QUE DEJAN ENTRAR на Английском - Английский перевод

• that let

Примеры использования Que dejan entrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

El estudio tiene ventanas grandes que dejan entrar mucha luz natural.
The studio has large windows which lets in a lot of natural light.

La propiedad ofrece 109 modernos estudios con vistas a la montaña o al río a través de grandes ventanales que dejan entrar mucha luz.
The property offers 109 modern Studios with mountain or river views through large windows that let in plenty of light.

La iluminación adicional trae grandes ventanas que dejan entrar la luz natural del sol de Barcelona.
The extra illumination brings up big windows, which lets in the natural light of Barcelona's sun.

Todos los días se sirve un abundante desayuno casero gratuito en una habitación preciosa con algunas mesas, dos chimeneas y ventanas grandes que dejan entrar mucha luz.
A free, hearty homemade breakfast is served daily in a lovely room with a few tables, two fireplaces, and large windows that let in tons of light.

Mide 360m2 y está rodeado de grandes ventanas que dejan entrar mucha luz en la unidad.
It measures 360m2 and is surrounded by big windows which let lots of light into the unit.

Con amplios ventanales que dejan entrar la luz y la calidez del sol, comedor y salón exterior con chimenea y varias terrazas para tomar el sol y disfrutar al aire libre.
With large windows that let the light and warmth of the sun flood in, exterior dining room and sitting room with a fireplace and several terraces for sunbathing and enjoying the open air.

Pero los adictos no son tan selectivos con la gente que dejan entrar.
But a drug addict isn't always so choosy about who she lets into the house.

Las 297 habitaciones son amplias y tienen grandes ventanas que dejan entrar mucha luz natural; sin embargo, algunos carecen de aire acondicionado.
The 297 guest rooms are spacious and have large windows that let in lots of natural light; however, some lack air-conditioning.

Las agradables habitaciones del Colombia Palace tienen aire acondicionado, baño, TV y grandes ventanales que dejan entrar mucha luz natural.
The cozy rooms of the Colombia Palace have air conditioning, bathroom, TV and large windows that let in plenty of natural light.

Hay un restaurante en la planta baja y un bar con altas ventanas que dejan entrar mucha luz natural y una acogedora sala de desayunos con un bufé diario.
There is a ground-floor restaurant and bar with tall windows that let in ample natural light and a cozy breakfast room with a daily buffet.

La pequeña, vestíbulo semicircular también sirve como sala de desayunos, con grandes ventanales de 180 grados que dejan entrar mucha luz natural.
The small, semicircular lobby also serves as the breakfast room, with big 180-degree windows that let in a lot of natural light.

Las habitaciones del Granville Island Hotel son sencillas pero agradable, con grandes ventanales que dejan entrar mucha luz natural- algunos de ellos tienen buenas vistas de la costa y el centro de Vancouver.
Rooms at Granville Island Hotel are simple but pleasant, with large windows that let in a lot of natural light-- some of them have nice views of the waterfront and downtown Vancouver.

El gimnasio cuenta con una amplia gama de máquinas cardiovasculares y de entrenamiento de fuerza y grandes ventanales que dejan entrar mucha luz natural.
The fitness center has a wide array of cardio and strength-training machines and large windows that let in lots of natural light.

Este lugar está muy bien iluminado debido a las grandes ventanas que dejan entrar la luz natural de la soleada Barcelona.
This place is very well illuminated due to big windows, which let the natural light of the sunny Barcelona in.

Las 367 habitaciones son limpias y elegantes(algunas pueden parecer demasiado escasas), con pisos de madera, plataformas de madera, paredes de color beige con espejos barrocos y ventanas del piso al techo que dejan entrar mucha luz.
The 367 rooms are clean and elegant(some may find them too sparse), with wood floors, wooden bed platforms, beige walls with baroque mirrors, and floor-to-ceiling windows that let in lots of light.

El salón principal es un gran espacio abierto con amplias ventanas que dejan entrar mucha luz natural y dan acceso a un balcón.
The main living area is a large open space with wide windows that let a lot of natural light in and that give access to a balcony.

A los 23 pisos de altura, del hotel zonas comunes son especialmente grandes, con detalles elegantes como techos de inserción, que detalla la pared moldeada, y grandes ventanas que dejan entrar mucha luz natural.
At 23 stories tall, the hotel's common areas are especially grand, with elegant accents like inset ceilings, molded wall detailing, and large windows that let in lots of natural light.

Sus 106 habitaciones son pequeñas e indescriptibles, pero todas tienen ventanas del piso al techo que dejan entrar mucha luz natural, y algunas cuentan con terrazas al aire libre que dan a la ciudad.
Its 106 guest rooms are small and nondescript, but all have floor-to-ceiling windows that let in a significant amount of natural light, and some come with outdoor terraces that look out onto the city.

Siéntete como en casa en la iluminada y renovada sal de estar, donde encontraras el piso de baldosas, acogedores muebles y grandes ventanas que dejan entrar la luz del sol.
Make yourself at home in the bright, renovated living space, where you will find polished tile floors, comfortable furnishings, and large windows that let in the sunlight.

Hay una piscina cubierta y jacuzzi, con grandes ventanales que dejan entrar mucha luz natural.
There is an indoor pool and hot tub with large windows that let in a lot of natural light.

Una sala de desayunos ha swinging puertas que se abren hacia fuera, hacia el estacionamiento y grandes ventanales que dejan entrar mucha luz del sol.
A breakfast room has swinging doors that open outward toward the parking lot and large windows that let in a lot of sunlight.

Cada bungalow incluye una terraza privada con una hamaca colgante, puertas anchas que dejan entrar mucha luz y vistas panorámicas.
Each bungalow includes a private terrace with a hanging hammock, wide doors that let in lots of light, and sweeping views.

Las habitaciones son de tamaño pequeño, con una decoración un tanto sosa, pero que están iluminadas por ventanas del piso al techo que dejan entrar luz y vistas a la ciudad.
Rooms are on the small size with somewhat bland decor but they are brightened by floor-to-ceiling windows that let in the light and the city views.

Las habitaciones tienen muebles de madera y ventanas grandes que dejan entrar luz natural.
Fitted with wooden furnishings, the air-conditioned rooms feature large windows which let in natural light.

La mayoría son Decdorated en una paleta calmante, sobrio gris, beige y azul fresco, y cada habitación tiene una cama king-size y grandes ventanales que dejan entrar mucha luz natural.
Most are decdorated in a calming, understated palette of gray, tan, and cool blue, and every room has a king-size bed and large windows that let in lots of natural light.

La sala de desayuno es más propio de un hotel de la cadena de valor, con alfombras de color marrón oscuro y sillas a juego, junto con grandes ventanales que dejan entrar mucha luz y un televisor de pantalla plana en la esquina.
The breakfast room is more typical of a value chain hotel, with dark-brown carpeting and matching chairs along with big windows that let in plenty of light and a flat-screen TV in the corner.

Y cortinas que dejen entrar la luz.
And curtains that let in light.

Vosotros decidís lo que dejáis entrar, y lo que mantenéis lejos de vosotros.
You decide what to let in, what to step away from.

Que dejé entrar a Dios en mi vida y le permití que me hiciera nueva.
I let God in and allowed Him to make me new.

Es clave crear una fachada que deje entrar la luz todo el año.
It is essential to create a façade that lets light in all year round.