QUE ERA SIMPLEMENTE на Английском - Английский перевод

• that was just
• that was simply

Примеры использования Que era simplemente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

I Significa, que era simplemente.
I mean, that was just.

Lo que era simplemente hermoso en este tiempo que tuvimos.
What was simply beautiful in this weather we had.

Tenía una pasión que era simplemente inspiradora.
He had this passion that was just inspiring.

Nos despertamos con nieve fresca última mañana allí, que era simplemente mágico.
We woke up to fresh snowfall our last morning there, which was just magical.

Él mostró que era simplemente un apóstata.
He showed that he was simply an apostate.

El personal recomienda comida para nosotros, que era simplemente perfecto.
The staff recommended food to us which was just perfect.

Me dijeron que era simplemente te gusta, ya sabes, una broma.
I was told that was just like, you know, a joke.

Le daba una energía y emoción al papel que era simplemente fantástica".
She brought an energy and excitement to the part that was just fantastic.

Pero para nosotros, que era simplemente una parte de la maravillosa aventura.
But to us, that was simply a part of the wonderful adventure.

Cada uno de ellos tenía ahora una renta que era simplemente prodigiosa.
Each lad had an income, now, that was simply prodigious--a dollar for every week-day.

Pero todos pensaron que era simplemente un extraño ejemplo de Massospondylus".
But they all thought that it was simply an odd example of Massospondylus.”.

Inyectó en algo como El chico unaverdadconmovedora que era simplemente mágica.
He injected within something, such as The Kid a truth, a poignancy, which was just magical.

Todos parecían creer que era simplemente como funcionaban las cosas.
Everyone seemed to feel that this was just the way things worked.

No es fácil dejar un comentario para describir nuestra estancia, que era simplemente perfecto!!
Not easy to leave a comment to describe our stay which was just perfect!!

Ahora se ha establecido que era simplemente un tipo extinto de orangután.
It is now established that he was merely an extinct type of orangutan.

La semana pasada tuvimos una carrera terrible, mientras que aquí hicimos podio delante de el público local, que era simplemente increíble.
Last week we had a terrible race, whereas here we took pole and made the podium in front of my home crowd, which was just amazing.

Ese profesor era Vanesa que era simplemente genial.
That teacher was Vanesa who was simply brilliant.

Yo estaba literalmente golpeándome a mí misma y empujándome tan duro para alcanzar un cierto nivel de"perfección" que era simplemente inalcanzable.
I was literally beating myself up and pushing so hard to attain a certain level of"perfection" that was simply unattainable.

Con una muy cálida bienvenida de Carol, que era simplemente encantador y muy servicial.
With a very warm welcome from Carol who was simply lovely and so helpful.

Con el fin de no hacer que usted envidia particularmente, preferiría no tener más fotos del sueño, pero usted puede creer que era simplemente jummmy.
In order not to make you particularly envious, I would rather not have any more pictures of the dream, but you can believe that it was just jummmy.

Se convirtió en algo que era simplemente perfecto, y ahora, sabes, realmente triste.
It just evolved into something that was just perfect, And now, you know, really sad.

Era sencillapavoasado tías y tíos pensaban que era simplemente increíble.
It was simple roast turkey. Aunts and uncles thought that I was just amazing.

Cuando las primarias de Trump vs Cruz se llevaron a cabo, el mismo patrón surgió de nuevo de una encuesta de la Universidad de Marquette que muestra un cambio de 20 puntos por delante de Trump en un 10 por ciento a Trump detrás de un 10 por ciento, lo que era simplemente absurdo.
Cruz primary took place, the same pattern emerged again of a Marquette University poll showing a 20 point shift from Trump ahead by 10 percent to Trump behind by 10 percent, which was simply absurd.

Todo el mundo ha sido rechazado antes, pero que era simplemente vergonzoso para ellos!
Everyone's been rejected before but that was just embarrassing for them!

Al oficialmente anunciar el movimiento, Manchester United no pudo indicar los términos, conduciendo a las sugerencias que era simplemente un acuerdo del préstamo.
When officially announcing the move, United failed to state the terms of the deal, leading to suggestions that it was a merely a loan deal.

El artículo fue escrito con suficiente humor como para dejar claro a sus lectores que era simplemente un ejercicio imaginativo, pero en 1911 Modern Electrics comenzó a publicar por entregas Ralph 124C 41+, una novela con la trama situada en el año 2660.
The article was written with enough humour to make it clear to his readers that it was simply an imaginative exercise, but in 1911 Modern Electrics began serializing Ralph 124C 41+, a novel set in the year 2660.

Si bien su naturaleza exacta es objeto de cierta controversia: algunos afirman que era simplemente una campana remolcada por una barca.
The precise nature of the submarine type is a matter of some controversy; some claim that it was merely a bell towed by a boat.

En relación con la tesis de las Comunidades Europeas de que la nota excluía de el alcance de su compromiso de reducción una cantidad de azúcar que era simplemente la cantidad equivalente a la importada por las Comunidades Europeas de los países ACP y de la India 228, los reclamantes sostuvieron que los términos de la nota sólo eran aplicables a las exportaciones de" azúcar originario de países ACP o de la India.
Referring to the European Communities' contention that the footnote excluded from the scope of its reduction commitment a quantity of sugar that was merely equivalent to the quantity of sugar that it imported from ACP countries and India 228, the Complainants submitted that the terms of the footnote applied exclusively to exports of"sugar of ACP and Indian origin.

O por alguna razón por la que fue simplemente un“concierto especial”?
Or for some reason that was just an“extra special gig”?

¿Podemos creer en serio que fue simplemente un descuido?
Can we seriously believe that was just an oversight?