Примеры использования Que está separado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que está separado de tu Conciencia se enferma.
What is separate from Consciousness sickens.¿Qué significa eso: un yo que está separado?
What's Él siente que está separado del superior.
Después, poco a poco,él comienza a sentir que está separado.
Then, by and by,Es un cuerpo legal que está separado de sus creadores.
It Debe estar llamando a su amada, de la que está separado.
Must El oído medio, que está separado del canal auditivo por el tímpano.
Middle ear, which is separated from the ear canal by the eardrum.El edificio cuenta con un aparcamiento subterráneo que está separado de la propiedad.
The building has underground parking which is separately owned.El monte Etna, del que está separado por los ríos Alcantara y Simeto, forma la frontera meridional de la cordillera.
Mount Etna, from which it is separated by the rivers Alcantara and Simeto, forms the range's southern border.En la galería hay un pasillo que está separado por una cortina.
In the gallery there En el nivel inferior hay una sala de televisión, una cuarta suite para invitados,una bodega y el garaje que está separado por una pared de vidrio.
On the lower level Además dispone de garaje privado que está separado en zona de estar y zona de garaje y trastero.
It also has a private garage that is separated into living area and garage area as well as a storage room.Charlie O'Brien, propietario del Circus Vargas,se encuentra con un anciano llamado Jacob Jankowski, que está separado de su grupo de ancianos.
Charlie O'Brien, Circus Vargas' owner,encounters an elderly man named Jacob Jankowski, who is separated from his nursing home group.Las mujeres vestidas nadan dentro de un recinto que está separado con cortinas del que usan los hombres, que entran en el mar.
All dressed up, the women swim in a place that is split into two with a curtain, apart from the men, who go into the sea.Un elemento crucial de la tecnología es el monitoreo de estos cambios en la zona de lectura o en el pocillo, que está separado del medio líquido.
A crucial element to the technology Gran salón comedor con chimenea que está separado del hall por un gran arco;
Large dining room with fireplace that is separated from the hall by a large arch;Las suites cuentan con un segundo televisor en el salón, que está separado del dormitorio.
Suites have a second TV in the living area, which is separate from the bedroom.Al sur: la República Argentina, de la que está separado por el río Pilcomayo, desde su desembocadura en el río Paraguay hasta la Misión de San Lorenzo.
To the South: Formosa Province, Argentina, from which is separated by the Pilcomayo River, all the way from its flow into the Paraguay River to the San Lorenzo Mission.El espacio es una bonita cabaña,totalmente equipada que está separado de nuestra casa principal.
The space Ninguna ley impide que un niño que está separado de uno o de ambos padres mantenga relaciones personales y contacto con ellos de modo regular.
There Este campo está relacionado con la autenticación, que está separado de la autorización.
This field La habitación principal es el salón, que está separado de la cocina por una pared de ladrillo bajo, así como desde el dormitorio, que está en un espacio de loft arriba.
The main room El destino no es más que el plan individual de vida, que está separado del plan universal.
Fate También implica un grupo homogéneo que está separado del resto de la sociedad.
It also implies a homogenous group that is separate from the rest of society.Si deseas contactarte con los Monjes en Montserrat,ellos son parte de un departamento que está separado del equipo comercial en Montserrat.
If you would like to contact the Monks at Montserrat,they El seno femenino consiste en tejido glandular, que está separado por grasa y tejidos conectivos;
The female breast consists of glandular tissue, which is separated by fat and connective tissues;Es una zona relativamente tranquila que está a unos cinco minutos a pie de la playa más cercana, que está separado del hotel por un gran complejo de apartamentos.
It's a relatively quiet area that's about a five-minute walk to the nearest beach, which is separated from the hotel by a large condo complex.En particular, funciona el método de organización del logotipo de VOLVO, que está separado por un carácter a la vez, debajo del cristal en el centro del cuerpo.
In particular, the method of arranging the VOLVO logo, which is separated by one character at a time, under the glass at the center of the body works.Toda la torre está cubierta con cristal azul reflectante a la luz que está separado en tres tramos por dos plantas de cristal gris.
The entire tower Junto a esto, encontrará el dormitorio doble con una cama doble yun enorme armario, que está separado por estantes para mantener un poco de privacidad.
Next to it, you will find the double room with a double bed anda huge wardrobe, which is separated by shelves to keep some privacy.
