QUE ESTÁN PENSANDO на Английском - Английский перевод

• what you're thinking
• who are planning
• who are considering
• what you are thinking
• what you're thinkin

Примеры использования Que están pensando на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sé lo que están pensando.
I know what you're thinkin.

No pasó nada entre Rebecca y yo, si eso es lo que están pensando.
Nothing happened between me and Rebecca, if that's what you're thinking.

Se que están pensando sobre mi….
I know what you're thinkin' about me.

Sé muy bien lo que están pensando.
I know full well what you are thinking.

Sé lo que están pensando, pero hice un poco de investigación.
I know what you're thinking, but I have done my research.

No les maté, si es lo que están pensando.
I didn't kill them, if that's what you're thinking.

Aquellos que están pensando en hacerlo;
Those who are planning to do so;

Que están pensando en su futuro y no preocupados por su presente.
That they are thinking about their futures and not worried about their present.

Ya sé lo que están pensando: Hurra!
I know what you are thinking: Woohoo!

Se lo que están pensando: ninguna victoria triunfal, ni un gran destino.
I know what you're thinking: no triumphing victory, no big destiny.

Las únicas personas que están pensando en ella son.
The only people who are thinking about it are..

Sé lo que están pensando: Conflicto en el Medio Oriente--tres días;
I know what you are thinking: Middle East conflict-three days;

¿Tenéis recomendaciones para empresas que están pensando en hacer un proyecto RSC?
Do you have recommendations for companies that are thinking of doing a CSR project?

Sé lo que están pensando, pero esta vez se equivocan.
I know what you're thinking, but this time you're wrong.

Y de repente anuncian que están pensando en el Creador.
And suddenly you announce that you are thinking about the Creator.

Sé lo que están pensando-dijo Magdalena-, y no puedo dar mi consentimiento.
I know what you are thinking," Magdalena said,"and I cannot abide by it.".

Mi mensaje a los estudiantes que están pensando en aplicar es“¡atreverse!”.
My message to students who are thinking of applying is“just do it!”.

¿Sabías que están pensando enviarte a casa?
Did you know that they are thinking of sending you home?

Escenario A: personas o empresas que están pensando entrar en el sector hotelero.
Scenario A: individuals or businesses that are thinking of entering the hospitality industry.

Ya sé lo que están pensando:‘¿Y quién no echa de menos el verano?
I know what you are all thinking:‘Who doesn't miss that?

Jesús está diciendo,“Sé lo que están pensando, sé lo que están pensando.
Jesus is saying,“I know what you're thinking. I know what you're thinking.

Ya sé lo que están pensando,‘Es Pretzels… con P', bueno….
I know what you are thinking,‘Those are Pretzels… with P', well….

Y para aquellos que están pensando en darse por vencidos….
And for those who are thinking of giving up….

Claro, sé lo que están pensando, se parece a Drácula.
Sure, I know what you're thinking, he looks like a Dracula.

Ahora, sé lo que están pensando¿y su masa molar?
Now, I know what you're thinking-- what about its molar mass?

A los pescadores que están pensando pescar por nuestra zona.
To the fishermen who are thinking to go fishing for our zone.

Muchas personas que están pensando en cambiar se sienten de este modo.
Many people who are thinking about change feel this way.

Ya sé lo que están pensando,"¿una receta para hacer crema chantilly casera?".
I know what you're thinking,"a recipe for homemade whipped cream?".

Descubrir que están pensando basado en lo que están mirando.
Figure out what they are thinking based on what they are looking at.

Las personas que están pensando, o empezando a adoptar PRINCE2 en su trabajo.
People who are thinking about or beginning to adopt PRINCE2 in their work.