Примеры использования Que estaba destinado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que estaba destinado a pasar, pasó.
Then what was bound to happen.Tratando de encontrar lo que estaba destinado a hacer.
Tryin' to find what I was meant to do.Que estaba destinado a matar a Vernon, no a Gordon.
That was meant to kill Vernon, not Gordon.Hacer el Mario que estaba destinado a ser.
Make the Mario that was meant to Lo que estaba destinado a proteger, ya no existe.
What was meant to protect, no longer exists.No podemos borrar lo que estaba destinado a ser.
We can't erase what was meant to Lo que estaba destinado a ocurrir, ocurrió de cualquier manera.
What was bound to happen happened anyway.El espacio entre lo que estaba destinado a ser.
The space between what was meant to Lo que estaba destinado a ser ahora está sucediendo.
What was meant to Nos gustó mucho el desayuno que estaba destinado para nosotros.
We enjoyed the breakfast that was destined for us.¿Uno que estaba destinado a volver algún día desde las estrellas?
One that is destined to return one day from the stars?Eso parece ser un agujero que estaba destinado a… usted sabe.
Que estaba destinado exclusivamente para un específico farsante rico.
That was meant exclusively for one specific rich poseur.Quiero hacer lo que estaba destinado a hacer… liderar.
Y lo que estaba destinado a socializar, a equilibrar, a compartir, a conjugar….
And what was destined to socialize, to balance, to share, to conjugate….Juego con ahorros o dinero que estaba destinado a pagar facturas.
Gambling with savings or money that were intended for paying bills.Roger, que estaba destinado a ser mantenido en secreto del Gobierno Mundial.
Roger, which was meant to Os llevaba a un complejo que estaba destinado a reteneros.
De lo que estaba destinado a ser.
Of what I was meant to La cuna estaba en una habitación que estaba destinado para una persona una cama.
The cot Hice lo que estaba destinado a hacer.
A partir de entonces, comprendió que estaba destinado a convertirse en marinero.
From then on, No, creo que estaba destinado a suceder.
No, I think that was destined to happen.Este es lo que estaba destinado a ser.
It El viento que estaba destinado a ser.
The wind that was meant to Bueno, algo que estaba destinado a ser chistoso de todos modos.
Well, something that was intended to Comenzó Lora Records que estaba destinado a centrarse en los actos de R&B.
Started Loma Records which was meant to focus on R&B acts.En 1985 en lo que estaba destinado a ser"una inscripción de tres años".
Army in 1985 in what was intended to be"a three-year enlistment.".Y el árbol, que estaba destinado a vivir como almendra, es un duraznero!
And the tree, that was destined to live as almond,Porque sabía que estaba destinado a ser de bendición para la nación.
Because he knew that it was destined to 
