Примеры использования Que estaba interesado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sabías que estaba interesado.
You knew that I was interested.Ya adulta, me encontré con una agencia que estaba interesado en mí.
As an adult, I found an agency that was interested in me.Dijo que estaba interesado.
Le dije que hablé con Lloyd, y que estaba interesado.
I told her I would spoken to Lloyd, and that he was interested.Creo que estaba interesado en algo más que nuestro programa hoy.
I think that you were interested in more than just our program today.Tenía un editor que estaba interesado.
I had a publisher who was interested.Oyeron que estaba interesado en su música, y me dio la bienvenida al grupo.
They heard that I was interested in their song, and they welcomed me in their group.No era el único que estaba interesado.
He wasn't the only one who was interested.Cary dijo que estaba interesado en Gunga Din y dijo,"¿Qué papel quieres que interprete?
Cary said that he was interested in Gunga Din and I said,"Which part did you want me to play?Pero eso era en lo que estaba interesado.
But it Mi madre era una persona que estaba interesado en todo… si, experiencias sensuales intelectuales culturales.
My hand and I No lo conocía en ningún contexto¿excepto como un hombre que estaba interesado en adoptar gatos?
You didn't know him in any context except as a man who was interested in adopting cats?Usted me comentaba que estaba interesado en vender esta casa.
Para ese día, Carolina consiguió a un abogado amigo, que no sabía mucho de derecho penal, pero que estaba interesado en derecho de autor.
By then, Carolina had enlisted the help of a lawyer friend No, Wrigley. Le dije que estaba interesado en su agenda.
No, Wrigley, La única influencia masculina entonces fue su tío,Pehr Ferdinand Sibelius, que estaba interesado en la música, especialmente el violín.
Sibelius Les mentía diciéndoles que estaba interesado en una chica en particular, pero todo el tiempo pensaba en hombres.
Dijo que había conocido a alguien en un bar que estaba interesado en una transacción.
She said that she would met someone in a bar who was interested in a transaction.El OPANAL dijo a la OSSI que estaba interesado en concluir ese acuerdo en 1999.
OPANAL stated to OIOS that it is interested in concluding such agreement during 1999.No, había un chico que estaba interesado en mí.
No, there Una vez me encontré lo que estaba interesado, hice alguna otra investigación p. ej.
Once Después de la charla,el CDC dijo que estaba interesado en Plague Inc.
Following the talk,the CDC said that it was interested in Plague Inc.Desde que nos conocimos supe que estaba interesado, y comenzó todo al siguiente verano, durante las clases.
I knew from the moment we met that he was interested. and it No, esas fueron tomadas por alguien que estaba interesado en ese hombre.
No, those Recomienda Lusogolfe a un amigo que estaba interesado en la instalación de minigolf?
Do you recommend Lusogolfe to a friend who was interested in installing minigolf?No quería que ella supiera que estaba interesado en su muchacho delicado.
Desde entonces, tenía que fingir que estaba interesado en el cricket… o no volver a ir a desayunar nunca más.
So from then on, I have to pretend that I'm interested in cricket or not go in there for me breakfast any more.Cuando Bartram explicó a su anfitrión que estaba interesado en estudiar las plantas locales y animales, Cowkeeper estaba entusiasmado.
When Bartram explained to his host that he was interested in studying the local plants and animals, Ahaya Le dimos nuestro guión a un productor que estaba interesado y entonces nos dio estas notas… que acabas de coger… y tu vas a leerlas.
We gave our script to a producer who was interested and then he gave us these notes you just took from me… and you're gonna read them.El sitio que Wood eligió para el Royal Crescent también muestra que estaba interesado en crear un diálogo proto-romántico entre sus edificios y el campo circundante.
The site Wood chose for the Royal Crescent also shows that he was interested in creating a proto-romantic dialogue between his buildings and the surrounding countryside.
