QUE HA CAMINADO на Английском - Английский перевод

• who has walked

Примеры использования Que ha caminado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Una mujer que ha caminado a través de su pasado.
A woman who has walked through her past.

Este es el"secreto" que lleva toda alma vieja que ha caminado por la Tierra….
This is the"secret" carried by every old soul who has walked the Earth….

Su pueblo que ha caminado rectamente será bendecido con Su divino cuidado.
His people who have walked uprightly, shall be blessed with His Divine care.

De todos los ejércitos que ha caminado sobre la tierra.
Of all the armies that's walked on land.

Podemos decir que ha caminado con equilibrio sobre las cuatro ruedas del carro paulino.
We can say that she journeyed in a balanced manner on the 4 wheels of the Pauline cart.

Talvez soy el hombre más ciego que ha caminado por la tierra, Joe.
I may be the dumbest man who ever walked this Earth, Joe.

Todo gran maestro que ha caminado por el planeta nos ha dicho que la vida fue hecha para ser abundante.
Every great teacher who's ever walked the planet has told us that life was meant to be abundant.

Quinto admitió que vio en cualquiera de los pero un niño dragón, alguien que ha caminado sobre la tierra extraña de Oniris y sacó una especie de sabiduría.
Quintus admitted that she saw in either a but a dragon child, someone who has walked the strange land of Oniris and pulled some kind of wisdom.

Hablando como alguien que ha caminado… a través del valle de las sombras de la muerte.
Speaking as one who has walked through the valley of the shadow of death.

No puedo decepcionar a toda esta gente que ha caminado varias manzanas solo para verme,¿no?
I can't disappoint all these people who have walked blocks just to look me over, can I?

Hablando como alguien que ha caminado hacia su muerte,¿puedo decir que lo hice con mucho menos sentimentalismo?
Speaking as a man who's walked to his death, can I say I did it with a lot less sentiment?

Precisamos de un guía que ha caminado el sendero antes que nosotros.
We need a guide who has walked the trail before us.

Sólo hay una persona que ha caminado esos bosques toda su vida.
There's only one person who has walked the woods his whole life.

Pasa de la condición de Hijo del Hombre que ha caminado sobre esta tierra, a la de Hijo de Dios que está sentado a la derecha del Padre.
He passes over from being the Son of Man who walked this earth to being the Son of God who sits at the right hand of his Father.

Todos los Maestros que han caminado por este planeta lo han sabido.
The Masters who have walked this planet all knew this.

Por todos los santos que han caminado a través de ese valle, doy gracias.
For all the saints who have walked through this valley, I give thanks.

Encienden antorchas y recuerdan a aquellos que han caminado por estas calles antes que ellos.
They light torches and remember those who have walked these streets before them.

Ahora es el momento para aquellos que han caminado a la medianoche.
Now is the time for those who have walked the midnight hours.

¡Oh hija de los mejores de aquellos que han caminado sobre la grava!
O daughter of the best of those who have walked on gravel!

Sin duda los chicos más sádicos que han caminado por la escuela.
Undoubtedly the most sadistic kids who have walked by the school.

Pahom calculó que había caminado cinco kilómetros.
At a rough guess Pahom concluded that he had walked three miles.

Siento que hemos caminado 30 minutos y no he visto cinta.
I feel that we have walked 30 minutes and I have not seen tape.

Esta noche estaba contento que había caminado solo a la orilla del río.
Tonight, he was glad that he had walked to the river's edge alone.

Pensamos que habían caminado hasta aquí.
So, naturally, we thought that they had wandered over here.

El resultado es que habría caminado con una cojera.
The result was that he would have walked with a limp.

Eres el mejor ser humano que haya caminado por este planeta.
You are the greatest human being that ever walked this planet.

¡Los pieles rojas más feos que han caminado sobre la Tierra!
The ugliest Redskins that ever walked the earth!

¿Ve usted lo que hay caminando al costado izquierdo de la caravana?¿Dónde?
Do you see who is walking on the left side of the march?

Hoy la Iglesia recuerda a todos los que han caminado el camino de Cristo y han pasado a la otra vida.
Today the Church remembers all who have walked the way of Christ and passed from this life.

La amplia mayoría eran mujeres y niños que habían caminado largas distancias para llegar a un sitio seguro.
The vast majority were women and children who had to walk long distances before reaching safety.