QUE LE HEMOS HECHO на Английском - Английский перевод

• what we have done

Примеры использования Que le hemos hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Mira lo que le hemos hecho.
Look what we have done to them.

Algún día volverá, buscando revancha, por lo que le hemos hecho.
One day he may come back, repay us for what we have done.

Está mal lo que le hemos hecho.
It's wrong what we're doing to her.

Lo que le hemos hecho a esta tierra.
What we have done to this earth.

¡Yo quiero saber que le hemos hecho!
I want to know what we did to him.

Y lo que le hemos hecho me rompe el corazón.
And what we have done to it'breaks my heart.

¿Es qué no puedes ver lo que le hemos hecho al Imperio?
Can you not see what we have done to the Empire?

Sabe lo que le hemos hecho a millones de personas?
Do you know what we have done to millions of people?

Nos sentimos culpables por lo que le hemos hecho a Vicky.
We feel guilty about what we did to Vicky.

Mirad lo que le hemos hecho a la Confesora.
Look at what we have done to the Confessor.

La ironía es,¿la forma en la que ha descrito lo que le hemos hecho?
The irony is, the way that he described what we did to him?

Miren lo que le hemos hecho a ese país.
Look what we have done to that country.

Él se ha desarrollado tanto por sí mismo que le hemos hecho una oferta.
He's developed himself so much that we have made him an offer.

Y después de lo que le hemos hecho pasar,¿cómo puedes culparlo?
And, you know, after what we have put him through, how can you blame him?

En nombre de nuestro pueblo, por favor, perdónenos por lo que le hemos hecho.
On behalf of our people, please, forgive us for what we have done to you.

Es espantoso lo que le hemos hecho a esta gente.
It's horrific what we have done to these people.

Confirma que le hemos hecho cirugía abdominal y luego olvídate de ello.
Confirm that we did major abdominal surgery on him and then completely forgot about it.

Pero he estado despierta toda la noche… y lo que le hemos hecho a April no es justo.
But I have been up all night and what we're doing to April just isn't fair.

Y ahora que le hemos hecho sangrar la nariz, será más peligroso que nunca.
And now that we have bloodied his nose, he will be more dangerous than ever.

Así que el domingo por la mañana los fuimos a visitar, a enseñarles lo que le hemos hecho a Cactus y a que nos explicaran sus planes con un camión MAN KAT que están preparando como casa rodante!
So yesterday morning we spent a little time with them, to show what we have done to Cactus and talked about their plans with an awesome MAN KAT they are preparing as a motorhome!

Miren lo que le hemos hecho al hombre que se negó a conformar sus ideales al gusto popular.
Look at What We have done to the man Who refused to conform his ideals to popular taste.

Sin embargo, una vez que entramos en la categoría de las cosas que le hemos hecho a alguien o las maneras negativas en las que hemos influido en alguien, podemos despertar todo tipo de miedos, debido a que no sabemos cómo vamos a corregir eso.
However, once we get into the category of things that we have done to somebody else or ways we have influenced someone negatively, we can awaken all kinds of fears, because we don't know how we are ever going to correct that..

Compartiremos los beneficios que le hemos hecho al medio ambiente como resultado de nuestras actividades: reciclar, plantar árboles, comer comida orgánica.
We will share the benefits that we have made to the environment as a result of our activities: recycling, planting trees, eating organic food.

Descubrió lo que le había hecho a Sarah.
He found out what he had done to Sarah.

Lo que le has hecho a ese hombre no fue por tu culpa.
What you did to that man wasn't your fault.

¿Que le has hecho a George?
What have you done to George?

¿Que le has hecho?” preguntó Ik'krt inquisitivamente.
What have you done to him?” Ik'krt demanded.

¿Que le has hecho a nuestra amiga?
What have you done to our friend?

Lo que le ha hecho a su pueblo es horrible.
What he has done to his people is horrible.

Otra de sus producciones que le han hecho famoso es“Rumbo Ibiza”.
Another of his productions which have made him well known lately is"Rumbo Ibiza”.