Примеры использования Que necesitarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au Pairs que necesitarán un visado.
Au Pairs who will need a visa.Sin más preámbulos aquí les digo lo que necesitarán.
Without further ado, here is what you will need.Ustedes son las que necesitarán la suerte.
You're the one who's gonna need the luck.Algo que necesitarán hacer primero, es tomar moldes de sus uñas;
Something that you will need to do first, is to take molds of your nails;¿Hay otras personas que necesitarán ayuda?
Are there others who will need to help?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Больше
Использование с наречиями
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Больше
Использование с глаголами
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Больше
Cuando los países han terminado o están a punto de terminar sus PNAA, habrán identificado algunas de las actividades urgentes e inmediatas que necesitarán apoyo financiero.
As countries have completed or are nearing completion of their NAPAs, some of the urgent and immediate activities that will need financial support have already been identified by them.Problemas que necesitarán soluciones para resolverlos.
Problems which will need solutions to solve them.Tendrán parientes y amigos que necesitarán su ayuda.
There Por qué en el papel serán más reales y generarán más preguntas que necesitarán respuestas.
In the paper you will generate more questions that need answers.Haz una lista de tareas pendientes que necesitarán atención durante tu viaje.
Make a list of pending tasks that will need attention during your trip.Multiplique la cifra total por el número de personas que necesitarán asistir.
Multiply the total figure by the number of persons who will need to attend.Elija la cantidad de pasajeros que necesitarán reserva y la fecha deseada de partida.
Choose the number of passengers that will need reservations, along with the desired date.Para hacer esto,solo necesitas las semillas de eneldo, que necesitarán colar.
To do this,just Agua para las plantas y, uh, plantas que necesitarán vitaminas y plantas que necesitan ser giradas para obtener la mañana sol.
Plants to water and, uh, plants that will need vitamins and plants En segundo lugar, el servidor oservidores DNS que necesitarán los equipos.
Second, the server orDNS servers that will need the equipment.PFC ya ha desarrollado fuentes de financiamiento comprometidos que necesitarán documentación apropiada antes de proceder, pero más que documentación son los recursos personales, sociales y profesionales necesarios para tener éxito.
PFC has already developed committed funding sources that will need proper paperwork before proceeding, but more than paperwork is the personal, social and professional resources Los artículos de la categoría A serán aquellos que necesitarán mayor control.
Items in category A will therefore be those that need more attention.Consumen recursos no renovables, que necesitarán las generaciones futuras.
Consumes non-renewable resources that will be needed by future generations.Por lo tanto, pueden ser excelentes opciones para las personas que necesitarán ayuda adicional.
So, they can be great options for people who will need the extra help.Informa a los padres de niños pequeños que necesitarán una segunda vacuna.
Inform parents of young children that they will require a second shot.Empieza por su futuro ycomienza a crear el colchón financiero que necesitarán tus hijos.
Future starts andbegins to create the financial cushion that will need your children.He recopilado una serie de recetas que necesitarán de esa col.
I have compiled for you a number of recipes that will need La duda persiste:¿los universitarios están aprendiendo lo que necesitarán al graduarse?
The doubt persists: are university students learning what they will need when Si el acné se deja sin tratar puede dejar cicatrices físicas y emocionales que necesitarán tratamientos para quitar las manchas y cicatrices.
If the acne is left untreated it can leave physical and emotional scars that will need treatments to remove stains and scars.¿Dónde recibirán ytendrán acceso a éstos materiales, que necesitarán para sus escuelas?
Where ¿Entienden cuánto tiempo les llevará y lo que necesitarán contribuir?
Do Los contratos corporativos están disponibles para compañías que necesitarán un volumen alto de traducciones.
Corporate contracts are provided to companies who will need a large volume of translations.Los equipos competirán entre sí,en diferentes pruebas para conseguir los ingredientes que necesitarán en la elaboración del menú.
Teams Por todo ello, los paquetes de prevención combinada presentados en esta sección son ejemplos que necesitarán adaptarse a los distintos entornos.
Hence, the combination prevention packages presented in this section are examples that will need to be adapted for different settings.Estos países contemplan confundidos las múltiples"soluciones" que les ofrece el mundo occidental y que necesitarán muchos años para asimilar y adaptar.
Countries face a puzzling plethora of"solutions" offered by the West, which will take many years to assimilate and adapt.
