QUE PUEDE CONSIDERAR на Английском - Английский перевод

• that may be considered
• that you can consider

Примеры использования Que puede considerar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sin embargo, existen otras opciones que puede considerar.
There are however other options that you can consider.

Muhad: Dile que puede considerarse a sí mismo como absuelto.
Ahh, Tell him that he can consider himself as acquitted.

BaByliss IPL Homelight G934E es otra versión de depiladora IPL que puede considerar.
BaByliss IPL Homelight G934E is another version of IPL epilator that you can consider.

Representantes del GTCB, que puede considerar los siguientes criterios.
Representatives of the BCWG who may consider the following criteria.

Entre las organizaciones no gubernamentales, las siguientes presentaron información que puede considerar de interés.
Among non-governmental organizations, the following provided information that may be considered of note.

Las otras dos opciones que puede considerar son los dominios y categorías.
The two other options that you may consider are sub-domains and sub-categories.

CefBrowser Otras propiedades y funciones en TChromium que puede considerar interesantes.
CefBrowser Other properties and functions in TChromium that you may find interesting.

Aquí hay 7 pasos que puede considerar para ayudarle a estar en buena forma financiera.
Here are 7 steps to consider that can help get you financially fit.

Lo bueno es que si usted padece insuficiencia cardíaca, dispone de muchas fuentes de apoyo diferentes que puede considerar.
The good news is that if you have heart failure, there are many different sources of support that you can consider.

Algunos ejemplos de información que puede considerarse relevante incluyen.
Some examples of information that may be considered material include.

Todo el que tenga intención de instalarse en Kashatagh recibe incentivos financieros, ganado por un valor aproximado de 240 dólares, tierra y una vivienda azerí muy deteriorada que puede considerar propia.
Anyone intending to relocate to Kashatagh receives financial incentives, cattle and livestock worth about $240, land, and a ruined Azeri home that they can call their own.

Estos son los accesorios esenciales que puede considerar para su invernadero.
Here are the essential accessories that you might consider for your greenhouse.

Sin embargo, la que puede considerarse más adecuado para familias es Platja de la Fragata.
However, the one that may be considered to be the most suitable for families is Platja de la Fragata.

Hay muchas empresas con diferentes atributos que puede considerar tomar una decisión acertada.
There are many firms with varying attributes that you can consider making a wise decision.

La sublevación del 6 de octubre de 2004, que causó demoras importantes en la labor preparatoria, y la falta de recursos financieros se aducen como los principales motivos de este retraso, que puede considerarse razonablemente justificado.
The mutiny of 6 October 2004, which resulted in significant delays in the preparatory work, and the lack of financial resources are advanced as the main reasons for this delay, which can be considered reasonably justified.

Una parte es un elemento independiente que puede considerarse o establecerse en un todo.
A part is an independent element that can be considered or established as a whole.

Un último síntoma que puede considerarse paroxístico es un cambio temporal en el comportamiento: algunos pacientes se volverán irrazonables, exigentes y agresivos antes o después de sufrir un ataque.
A final symptom that may be considered paroxysmal is a temporary change in behavior- some patients will become unreasonable, demanding, and aggressive either before or after an attack Not all patients have all of these symptoms, and it is not known whether they are caused by AHC.

Durante la tramitación de la solicitud, el extranjero en situación irregular dispone de un recibo que puede considerarse un permiso provisional de estancia.
While the request is being processed, a foreigner in an irregular situation is given a deposit receipt which can be regarded as a temporary residence permit.

Las opciones normativas y las medidas que puede considerarse adoptar a escala internacional para apoyar los esfuerzos que se realizan en favor de la energía para el desarrollo sostenible comprenden.
The policy options and possible actions that can be considered at the international level to support implementation efforts for energy for sustainable development include.

En los últimos meses, han estado en el foco de atención de los medios de comunicación algunos casos de posible corrupción en el mundo fundacional, lo que genera alarma en la sociedad que puede considerar a este tipo de entidades como instituciones sin control alguno.
In recent months, some cases of possible corruption in the foundational world have been the focus of media attention, which generates alarm in society that may consider these entities as institutions without any control.

Sin embargo, quizá no coincida con la política agrícola del país, que puede considerar más útil la producción de determinadas plantas comerciales o la especialización en la producción de alimentos de gran consumo.
However, it may not coincide with the agricultural policy of the country, which may consider it more useful to plant certain cash crops, or to specialize in certain staple foods.

El empleador debe velar por que el trabajo no ponga en peligro el desarrollo físico o mental de un trabajador joven y no le exija más esfuerzo o responsabilidad de la que puede considerarse razonable teniendo en cuenta su edad y fuerza.
The employer shall see to it that the work is not hazardous to the physical or mental development of a young worker and that it does not require more exertion or responsibility than can be considered reasonable with respect to his age and strength.

Jillette es un ateo, libertario(ha declarado que puede considerarse anarcocapitalista), y escéptico, así como un partidario de la filosofía objetivista de Ayn Rand, como se afirma en su podcast de Penn Says.
Jillette is an atheist, libertarian(he has stated that he may consider himself to be an anarcho-capitalist), and skeptic, as well as an adherent to Ayn Rand's Objectivist philosophy, as stated on his Penn Says podcast.

Normalmente se decide sobre la condición de refugiados de los menores que, a su llegada a Dinamarca, van acompañados por padres u otros adultos que puede considerarse ocupan el lugar de sus padres y solicitan asilo, de la misma forma que con respecto a la familia que los acompaña.
Minors who upon their arrival in Denmark are accompanied by asylum-seeking parents or other adults who may be considered to have taken the place of the parents normally have their refugee status decided in the same manner as for the accompanying family.

Resultado de operaciones interrumpidas Una operación interrumpida es todo componente de la Sociedad que ha sido enajenado o se ha dispuesto de él por otra vía, o bien que ha sido clasificado como mantenido para la venta y, entre otras condiciones, representa una línea de negocio o un área significativa que puede considerarse separada del resto.
Losses and gains from discontinued operations A discontinued operation is a component of the Company that has been disposed of by other means, or is classified as'held for sale' and, among other conditions, represents a separate major line of business which can be considered separate from the rest.

De esas disposiciones, que juntas establecen un marco normativo que puede considerarse protege a la mujer contra la violencia en el hogar, las más pertinentes son el derecho a la igualdad sin distinción de sexo Artículo 2 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; artículo 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Among those provisions which combine to provide a normative framework which may be seen to protect women from domestic violence, the most relevant are the right to equality without distinction of sex; Article 2, Universal Declaration of Human Rights(UDHR); article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights ICCPR.

En consecuencia, la sociedad dominante, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera, ha pasado- 48-- 49- a clasificar los resultados de la línea de negocio de Televisión Local como actividad interrumpida en el ejercicio 2008, dado que representa una línea de negocio significativa, que puede considerar se separada de el resto y sobre la que existe un plan para disponer de la misma.
Consequently, in accordance with IFRSs, the Parent recognised the loss from the local television business as a discontinued operation in 2008, as it represents a significant business which may be considered separately from the others and in relation to which there is a disposal plan.

Circunstancias que pueden considerarse para aprobar entrevistas urgentes.
Circumstances that may be considered for expedited appointments include.

Hay varios factores que pueden considerarse como evidencia de un contrato implícito.
There are several factors that can be considered as evidence of an implied contract.

Examinaremos algunas cosas muy sencillas que podrías considerar.
So we will examine some very simple things that you might consider.