Примеры использования Que quiere hablar contigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo que quiere hablar contigo.
Just that he wants to talk to you.Lester, escucha, hay alguien que quiere hablar contigo.
Lester, listen, there's someone who wants to talk to you.Dice que quiere hablar contigo.
Tengo a alguien aquí que quiere hablar contigo.
I got someone here who wants to speak to you.Hay alguien que quiere hablar contigo.
Got somebody who wants to holler at you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hablando en nombre
habla en árabe
habla inglés
oportunidad de hablarla oportunidad de hablarhablar con su médico
tiempo para hablargente habladerecho a hablarhablar en público
Больше
Использование с наречиями
aquí para hablarhablar ahora
hablar más
hablar así
habla muy
mucho de qué hablarhablar un poco
difícil hablarsolo hablaestrictamente hablando
Больше
Использование с глаголами
oído hablarquiero hablarnecesito hablaracabo de hablardéjame hablardeja de hablarsigue hablandodesea hablarquiero hablarte
empezó a hablar
Больше
Pete esta en el centro hablando con un comprador que quiere hablar contigo.
Pete's downtown lookin' at a buyer who wants to talk to you about buyin.Hay alguien que quiere hablar contigo.
There's someone here who would like to speak with you.Oye, Danny, aquí hay alguien que quiere hablar contigo.
Hey, Danny, there's someone here who wants to talk to you.Tengo un amigo que quiere hablar contigo.
I got a friend who wants to talk to you.Oye, tengo a alguien en Estados Unidos que quiere hablar contigo.
Hey, I got someone back in the states who wants to talk to you.Hay un gabacho que quiere hablar contigo.
There's a Frenchie who wants to talk to you.Jordan, estoy acompañada de gente…"… que quiere hablar contigo.
Jordan, there are some people here with me who want to talk to you.Tengo a alguien que quiere hablar contigo.
I have got somebody who wants to speak to you.Uh, Chloe, tengo a alguien aquí que quiere hablar contigo.
Uh, Chloe, I have got someone here who wants to talk to you.Aquí hay alguien que quiere hablar contigo.
There's someone here who wants to speak to you.Jack, espera. Hay una persona aquí que quiere hablar contigo.
Jack, hold on a minute, there's someone here who wants to talk to you.Hay un hombre aquí que quiere hablar contigo.
There's a man here who wants to speak to you.Hay una mujer aquí que quiere hablar contigo.
There's a woman here who wants to talk to you.Hay alguien aquí que quiere hablar contigo.
There's someone here who wants to talk with you.Ros, hay alguien que quiere hablar contigo.
Ros, I have got someone who wants to talk to you.Tengo a alguien aquí que quiere hablar contigo.
I have somebody here who wants to talk to you.Hay alguien aquí que quiere hablar contigo.
There's someone here who would like to talk to you.Doctor, hay alguien que quiere hablar contigo.
Doctor, there's someone who wants to speak to you.Hay un fulano afuera que quiere hablar contigo.
There's some guy out front who wants to talk to you.Hay alguien fuera que quiere hablar contigo.
There's someone outside who would like a word with you.Hay alguien abajo que quiere hablar contigo.
There is someone downstairs who wants to speak with you.Hay una mujer de Solwal que quiere hablar contigo.
There's a woman from Solwal who wants to talk to you.¡Papá, arriba hay gente que quiere hablar contigo!
Dad, there're some people upstairs who want to talk to you!Jackie, tengo un amigo que quiere hablar contigo,¿vale?
Jackie, I have a friend who wants to talk to you, okay?Hay alguien ahí dentro que quiere hablar contigo de algo.
There's somebody inside who wants to talk to you about this.
