Примеры использования Que realizaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es un curso muy práctico, que realizaremos en….
It's a very practical course that we shall perform in land.Una cena en la que realizaremos Alta Cocina sin desperdicios.
A dinner in which we will make Haute Cuisine without waste.Estoy sumamente ansiosa de ver las diferentes tareas que realizaremos.
I am extremely anxious to see the different tasks that we will carry out.El itinerario que realizaremos será el siguiente.
The itinerary that we will carry out Necesitamos donaciones para las diferentes actividades que realizaremos en el Dolly Festival.
We need donations for the different activities that will take place at Dolly Festival.Más de 20 ejercicios que realizaremos tanto en piscina como en aguas abiertas.
More than 20 exercises that will make both pool and open water.Aquí encontraréis información sobre las actividades que realizaremos durante el año….
Here you Le aseguramos que realizaremos este proyecto de la mejor manera posible!
De momento esos son los cambios que realizaremos en la tienda.
For now, these are the main changes that we will make to the management.Esto significa que realizaremos dos entradas por año que registren el gasto por intereses.
This means that we will make two entries per year Dividiremos esta parte en 4 bloques que realizaremos con este orden.
This warming divide into 4 blocks that will make them in this order.En que realizaremos nuestras labores de la mejor manera, con la finalidad de satisfacer a cada uno de nuestros clientes.
In the fact that we will perform our job in the best possible way, in order to meet the needs of each of our customers.La principal diferencia será que realizaremos la reunión en español.
The main difference Esto significa que realizaremos cambios ocasionales en este sitio web, lo que incluye a estos términos y condiciones.
This means that we will make occasional changes to this website, including changes to these terms and conditions.A continuación se muestra la lista de actividades que realizaremos en el desierto de Zagora.
Below is the list of activities that we will do to the Zagora desert.Afirmemos una vez más que realizaremos el importante cambio de rumbo que se requiere para colocar a nuestro planeta Tierra sobre una base más segura y sostenible para el futuro, tanto para las generaciones actuales como para las generaciones venideras.
Let us affirm once again that we will make the major shift Entrarás automáticamente en el sorteo que realizaremos el día 1 de Mayo del 2013.
You Son preferibles los estiramientos dinámicos ya que mantienen el cuerpo más caliente yse asemejarán al tipo de movimientos que realizaremos más adelante.
Dynamic stretches are preferable since they keep the body hotter andresemble the type of movements that we will perform later.Publicaremos muchas de las fotografías que realizaremos durante el torneo ahí. Twitter.
En& 24;008 hemos visitado el establecimiento Laverda en Breganze con algunos clientes potenciales yestamos ya planificando unas visitas que realizaremos en breve.
In& 24;008 we visited the Laverda headquarters in Breganze with some potential customers andwe are now planning some other visits that will take place shortly.Es el elemento central de la labor que realizaremos junto con nuestros asociados.
It No podemos asegurar que cualquier solicitud de ajuste bajo estas condiciones será aprobada o que realizaremos dicha solicitud.
There can be no assurance Por el presente queremos informarles, que realizaremos importantes trabajos de renovación en Vigilia Park.
Dear colleagues, Hereby Empezaremos el descenso en una zona de badinas y resaltes en la que realizaremos varios toboganes y saltos.
Planear el desarrollo de los trabajos que realizaremos considerando el programa de ejecución, atendiendo las necesidades de nuestros clientes.
Plan the development of the works that we will make considering the execution program, taking care of the necessities of our clients.En este caso,elegiremos una Campaña Test A/B en la que realizaremos una prueba sobre el asunto.
In this case,Cuando llego a clase,me he preparado las actividades que realizaremos, los retos que los plantearé, la duración que tendrá cada actividad….
When I come to class,I have prepared the activities that we will carry out, the challenges Os mantendremos informados de los nuevos eventos que realizaremos en nuestra fantástica tienda.
En breve podréis informaros en nuestra web de la primera convocatoria que realizaremos sobre estos cursos, ya os adelanto que por ser la primera los precios serán inmejorables.
En breve podréis informaros en nuestra web the first call that will take place on these courses, and I No la perderemos de vista durante los siguientes 7,5 km que realizaremos en ligera pendiente hasta llegar allí.
