Примеры использования Que se han colocado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nargs es el número de argumentos que se han colocado en la pila.
Nargs is the number of arguments that you pushed onto the stack.Las minas terrestres que se han colocado en gran parte del Golán representan un grave peligro para la población y las autoridades israelíes no las han retirado para impedir la ampliación de las aldeas sirias.
The landmines that had been placed over a large part of the occupied Golan También muestra los campos que se han colocado en el campo Valor.
It also displays the fields that have been placed in the Value Field.Una plantilla de biblioteca es una plantilla reutilizable de los campos que se han colocado.
A Library Template Órdenes de Stop/Limit que se han colocado pero que aún no se han efectuado. X.
Stop or Limit orders that have been placed but not filled yet. X.Al entrar en la propiedad, puede ver inmediatamente la calidad y los detalles que se han colocado.
On entering the property you can immediately see the quality and details that has been put in.Los Ataúdes colgantes son ataúdes que se han colocado en los acantilados.
Hanging coffins Los cuadraditos amarillos- son puntos que se han colocado con el buscador de rasgos automático.
The small yellow squares- these A veces cruda ogenérica la traducción automática no cumple los requisitos que se han colocado a la traducción y su calidad.
Sometimes generic orraw machine translation doesn't meet the requirements that have been placed to the translation and its quality.Cientos de bloques de coral artificiales que se han colocado son ahora el hogar de una gran variedad de peces tropicales.
Hundreds of artificial coral blocks that have been placed Y si no, el tiempo refutará también mi argumento conservando esos retretes que se han colocado en los museos modernos.
If Contribuyen a ello las representaciones tridimensionales que se han colocado y que nos permiten hacernos una idea de las auténticas características de los dinosaurios.
This Asegúrese de que las mangueras del freno están en buen estado y que se han colocado, realizado y fijado correctamente.
Ensure La electricidad que pasa por los cables que se han colocado en puertas y ventanas.
The electricity Esta persona también es responsable de arreglar todos los chips del casino que se han colocado además de la supervisión del juego.
This person The question arises as to who should bear the cost of finding an alternative to the mines that have been planted to defend borders, especially in developing countries.Además, el Comité está preocupado por la amenaza a la vida de los niños que encierran las minas antipersonal,procedentes del Estado parte, que se han colocado en partes del territorio palestino ocupado, el Líbano meridional y el Golán sirio ocupado.
Furthermore, the Committee Ahora se escucha a los dirigentes eritreos expresar preferencia por que otros se encarguen de las actividades para lograr la paz, en un intento de salir de la incómoda posición en la que se han colocado con respecto a la aplicación de un acuerdo que siguen teniendo la intención de no cumplir.
Eritrea's leaders Esa es una condición muy importante que se ha colocado en el anexo.
El centro es una Medalla Milagrosa que se ha colocado en un jardín.
The center La imagen que se ha colocado es todavía una trama.
The image that has been placed Los documentos que se haya colocado en el área prueba están disponibles para cualquier persona.
Documents that are placed in the proof area Aquí podemos ver un pedido que se ha colocado en una máquina de fresado.
Here you can see a order which is placed on a milling machine.Ginebra prenium inglesa a base London Dry que se ha colocado como una de las mejores del mercado por su perfecta relación calidad-precio.
Premium English Gin with a base of London Dry that has been placed as one of the best in the market for its perfect premium value.Situado en un barrio que se ha colocado en el Registro Nacional de Lugares Históricos, edificio de finales de siglo de Hotel Providence encaja bastante bien.
Located in a neighborhood that has been placed on the National Registry of Historic A translucent template Las bases de cojín funcionan bien con la piel seca, ya que es básicamente una crema de teñido de bb,también de Corea, que se ha colocado en forma compacta.
Cushion foundations work well with dry skin, since it El número de fichas de minería que puede tener un minero está limitado solo por el número de PBQ que se ha colocado en la cuenta de minería.
The number of mining tokens Las tres principales fachadas visibles de la villa tienen una bahía cóncava en su centro, en las que se ha colocado una escalinata externa que lleva al piano nobile.
The three storeyed main facade of the villa has a concave bay at its centre, in which is set an external staircase leading to the piano nobile.El círculo identifica el área diana en la que se ha de colocar el cuerpo polar para una reubicación más fácil.
The circle identifies the target area in which to place the polar body allowing for easier relocation.
