QUE VA A HABER на Английском - Английский перевод

• that there's gonna be
• that there will be
• that there's going
• that there is going

Примеры использования Que va a haber на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Yo, que va a haber droga.
Yo, that's gonna be dope.

Comunica a las personas que va a haber un cambio.
Let people know that there's going to be change.

¡Solo que va a haber un asesinato!
Only that there's to be an assassination!

Por lo tanto es absolutamente cierto que va a haber diferencias.
So, absolutely true that it's going to be uneven.

Creo que va a haber un enfrentamiento.
I think that they're going make it a fight.

Mientras tanto Frost confirmó que va a haber otro desmayo.
In the meantime, Frost did confirm that there will be another blackout.

Siento que va a haber un montón de cosas de las que disfrutaremos.
I feel that there will be a lot of things we enjoy.

Vale. Yo totalmente creo que va a haber un final diferente.
Okay, I totally thought that was gonna end different.

Creo que va a haber un arte mucho más satírico, por ejemplo.
I think that there is going to be a lot more satirical art, for instance.

Parece--desde aquí que va a haber una invasión.
It, it, it appears from here that there is going to be an invasion.

Saben que va a haber una sequía mucho antes que nosotros.
They know that there is going to be a drought long before we do.

Cansado de oir una y otra vez Que va a haber Paz en la Tierra.
Sick of hearing again and again That there's gonna be Peace on Earth.

Creemos que va a haber un ataque biológico en el área.
We believe that there's going to be a biological attack somewhere in the area.

Y finalmente, hemos mencionado que va a haber un grupo de niños.
And then finally, we have mentioned that there is going to be a group of children.

Que va a haber una fuga y que si eres hombre, le entres.
That there will be a runaway and that if you are a man you should follow them.

¿Das por supuesto que va a haber una próxima vez?
So, you're assuming that there's going to be a next time?

Cuando menos glutamato está siendo liberado, eso significa que va a haber.
So when there's less glutamate being released, that means that there's going to.

Solo quiero saber que va a haber otro chico bueno.
I just wanna know that there's gonna be another good one.

¿Que va a haber una cena esperándonos en nuestro comedor cuando lleguemos a casa?
That there's gonna be dinner waiting for us on our dining room table when we get home?

¡Están diciendo que va a haber guerra otra vez, señor!
They are saying that there will be war again sir!

Él se lo susurra al oído y le permite anunciar a los invitados que va a haber un cambio de lugar.
He whispers it in her ear, and allows her to announce to the guests that there's going to be a change of venue.

Ella ha oído que va a haber una fiesta de disfraces pronto.
She heard that there is an upcoming costume party very soon.

Hay una profecía muy interesante en el libro de Zacarías que indica que va a haber un gran terremoto en Jerusalén.
There's a very interesting prophecy in the Book of Zechariah that states that there's gonna be a tremendous earthquake in Jerusalem.

Si indicaron que va a haber más incrementos de tasas.
They did indicate that there are going to be further rate increases.

Todo está en el fondo de nuestras mentes, que va a haber una actuación de última oportunidad.
It's all in the back of our minds… that there's gonna be a last-chance performance.

Bien, recuerda que va a haber personas En el fondo del salon, y van a tener que escucharte.
Now, remember that there's gonna be people way in the back of that room, and they need to hear you too.

Hemos formado una sociedad con Turville Industries, y me gustaría anunciar que va a haber algunos nuevos puestos de trabajo en el área de Detroit.
We formed a partnership with Turville Industries, and I would like to announce that there are gonna be some new jobs in the Detroit area.

Todo indica que va a haber un antes y un después del coronavirus.
Everything shows that there will be a before and after the coronavirus.

Será el último partido de esta primavera en el Camp Nou y creemos que va a haber mucha tensión, debido a que el FCBarcelona se juega la liga.
It is the last match in the Camp Nou Stadium and we think that there will be a lot of tension, due to the fact that Barça needs this 3.

Yo creo", sostiene Reviriego,"que va a haber más afluencia de público que durante el Open de España, seguro.
I believe," says Reviriego,"that there will be more people than during the Spanish Open, certainly.