Примеры использования Que visten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De las lágrimas que visten tu cara.
Of the tears that clothe your face.Que visten la colina y alcanzan el cielo;
That clothe the wold and meet the sky;Como los niños que visten nuestra ropa.
Like the children who wear our clothes.Los que visten con lujo habitan en los palacios.
Men dressed like that live in palaces.Tenemos 500 voluntarios que visten como vagabundos.
Los que visten ropas finas viven en palacios.
People who wear fine clothes live in palaces.Las únicas mujeres en el mundo que visten estos zapatos son monjas.
The only women in the world who wear those shoes are nuns.Los que visten ropas finas viven en palacios.
Those who wear fine clothes are in kings' palaces.La principal diferencia es que visten mucho más conservador.
The major difference is that they dress much more conservatively.¡Los que visten con esplendidez viven en los palacios reales!
Those who dress like that live in palaces,!Ellos son los que visten los uniformes.
They are the ones who wear the uniforms.¡Los que visten con esplendidez viven en los palacios reales!
Those who wear fine clothes are in kings' palaces!Sois como esas parejas que visten igual,¡como en los años 50!
You're like those couples that dress alike, like it's the'50s!Los que visten fastuosamente y viven entre placeres, están en los palacios.
Those who wear soft robes are in royal palaces.Lamentablemente las personas que visten muy bien constituyen una gran minoría.
Unfortunately people who dress well are a large minority.Los que visten lujosamente y viven con regalo están en los palacios de los reyes.
Those who dress luxuriously and live sumptuously are found in royal palaces.Nuevas y coloridas formas que visten prendas tan originales como elegantes.
New and colourful shapes that dress original as well as elegant garments.Los que visten con lujo habitan en los palacios.
Those who dress luxuriously and live sumptuously are found in royal palaces.Hoy desnudamos las estructuras y patrones que visten los temas de Fermin M.
Today we unveil the patterns and structures that dress the music of Fermin M.Pendientes que visten el lóbulo con audacia.
Earrings that dress the lobe with audacity.Las autoridades tunecinas no acosan a las mujeres que visten el hijab en público.
The Tunisian authorities did not harass women who wore the hijab in public.Los americanos que visten pants definitivamente tienen cubiertas sus piernas.
Americans who are wearing pants definitely have their legs covered.En su mayoría son mujeres y niños que visten con la habitual cushma.
For the majority, they are women and children who wear the customary cushma(a tunic).Son creaciones que visten espacios, sorprenden y atraen todas las miradas.
They are creations that dress spaces, surprise and catch everyone's attention.Espejo cuadrado con marco en color nogal que visten cualquier tipo de habitación.
Wood bedroom chest solid pine in Walnut color who wear any type of room.Las mujeres que visten de rojo pueden verse apasionadas y poderosas para los hombres.
Women who wear red can appear as being passionate and powerful by men.Unos materiales elegantes y acogedores que visten por sí solos los espacios de la casa.
These are elegant and cozy materials that dress the spaces of the house.El caso es que las personas que visten mocasines tienen algo en común; la elegancia.
The fact is that people who wear loafers have something in common; Elegance.En todo el mundo hay personas que visten bien y también otras que no.
The world over there are people that dress well and people Arquitecturas novedosas, personales que visten y estructuran el cuerpo de la mujer.
Innovative and personal architectures that dress and structure the body of a woman.(…).
