Примеры использования Quién cuidará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quién cuidará de él?
Who will take care of him?El problema es quién cuidará de ella.
Problem's who will take care of her.¿Y quién cuidará de ellos?
But who will care for them?Con Bertram lejos,¿quién cuidará de ti?
With Bertram moved away, who would take care of you?¿Quién cuidará de ellos?
Who's gonna take care of them?¿Entonces quién cuidará de nuestros hijos…?
Then who would take care of the children?¿Quién cuidará a los niños?
Who's gonna watch the kids?La pregunta de“¿quién cuidará tales máquinas?” es común.
The question of,“ Who will maintain the machines?” is common.¿Quién cuidará a mi hija?
Who's gonna look after my child?Pero¿quién cuidará al niño?
But who's gonna watch the kid?¿Quién cuidará a sus hijos?
Who's gonna watch your children?Pero¿quién cuidará de los perros cuando yo no esté?
But who will take care of the dogs when I'm gone?¿Quién cuidará de mis bebés?
Who's gonna take care of my babies?¿Quién cuidará de ti entonces?
Who's gonna take care of you then?¿Quién cuidará a mi familia?
And who's gonna take care of my family'?¿Quién cuidará ahora la tumba de mi padre?
Who will look after my father's shrine now?¿Y quién cuidará de ella si no lo haré yo?
And who's gonna take care of her if I don't?¿Quién cuidará a tu mascota cuando no estés?
Who will care for your pet when you're away?¿Quién cuidará de mí cuando desaparecen en ti?
Who will look for me when I disappear in you?¿Quién cuidará de mi niño si me pasa algo?
Who will take care of my child if something happens to me?¿quién cuidará de sus plantas cuando usted no esté?
But who will take care of your plants when you're away?¿Quién cuidará a tu mascota cuando estés lejos por unas horas?
Who will look after your pet when you go away for a while?¿Quién cuidará de ti mientras todo el mundo esté en el hospital?
Who will take care of you while everyone is at the hospital?¿Quién cuidará al creciente número de personas ancianas dependientes?
Who will care for the growing number of frail elderly persons?¿Quién cuidará al perro en ausencia del cuidador principal?*.
Who will take care of the dog in the absence of the primary caretaker?*.Si no,¿quién cuidará de la mascota mientras el adulto mayor esté fuera?
If not, who will care for the pet while the older adult is away?¿Quién cuidará a los demás si usted no se cuida a sí mismo?
Who Will Care for Others if You Don't ¿Sabes quién cuidará de tu mascota cuando estés de viaje o de vacaciones?
Do you know who will care for your pet while you're away on vacation?¿Quién cuidará del interés general de más de siete mil millones de personas?
Who will care for the common interests of more than seven billion people?Mauricio:¿Quién cuidará a los intereses de los trabajadores y dueños de plantaciones pequeñas?
Mauritius: Who will look into the interests of workers and small planters?
