QUIEREN INTENTAR на Английском - Английский перевод

• want to try
• you want to attempt

Примеры использования Quieren intentar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Quieren intentarlo?
Want to try it?

Él ha hablado del tema con su novia y lo quieren intentar.
He has had conversations with his girlfriend and they want to try.

Quieren intentar algo.
They want to try something.

Su historia de amor no es fácil, pero quieren intentarlo de nuevo.
Their love story wasn't easy, but they want to try it again.

¿Quieren intentar algo?
Guys want to try something?

Si Rich y el drommiano quieren intentarlo, no les descorazonaré;
If Rich and the Drommian want to try it, I wouldn't discourage them;

¿Quieren intentar con el río, o no? Es unánime,?
Do you want to try for the river or not?

Tus amigos pueden usar el modo de prueba si quieren intentar juegar Wii Fit Plus.
Your friends can use Trial Mode if they want to try Wii Fit Plus.

Si lo quieren intentar de nuevo.
If they want to try it again.

Y detrás de ellos están todos los demás que quieren intentar tomar Piron.
And right behind them is anybody else who wants to try to take on Piron.

Si quieren intentar, esta noche es su última oportunidad.
If you want to try, tonight is your last chance.

No se sorprenda si deciden que quieren intentar lo que estás haciendo!
Don't be surprised if they decide they want to try what you're doing!

Ellos quieren intentarlo en Israel y Ásia entera este año.
They want to try it in Israel and entire Asia this year.

Los personas que ayudan generalmente quieren intentar ejecutar su código, no solo leerlo.
Helpers usually want to try to run your code, not just read it.

Si quieren intentarlo con otros cargos, preséntelos porque también les ganaré.
You got any other charges that you would like to try, bring'em,'cause I will beat them again.

¿Realmente somos la clase de hombres que quieren intentar amordazar a este tipo con un tecnicismo estúpido?
Are we really the kind of men who want to try and muzzle this guy on a stupid technicality?

Joan pide a la familia de Katie si tienen alguna de sus propias sugerencias o cosas que quieren intentar.
Joan asks Katie's family if they have any of their own suggestions or things that they want to try.

Ustedes dos quieren intentarlo con un real, adulto mujer?
You two want to try it with a real, grown-up woman?

Los terroristas dicen que admiran a los Washington Redskins y quieren intentar seguir su modelo de negocio.
The terrorists say they admire the Washington Redskins and want to try and follow their business model.

Así que, si quieren intentar recuperarla, mejor se apuran.
So, like, if you want to try and get her back, you got to move.

También se presentan 4 habitaciones de rompecabezas Pro ocultas, que están disponibles para jugadores que quieren intentar habitaciones desafiantes.
Also featured are four hidden Pro puzzle rooms, which are available for players who want to try very challenging rooms.

Si quieren intentar un rescate entre ahora y después el riesgo es de usted, pero yo no lo aconsejaría.
If you want to attempt a rescue between now and then, the risk is yours to take, but I wouldn't advise it.

Oh, Kate, la mayoría de la gente que me conoce, quieren intentar impresionarme hablando de quesos artesanales y de peras escalfadas.
Oh, Kate, most people that meet me, they want to try to impress me by talking about artisanal cheeses and port-poached pears.

Pero si quieren intentar explorar las posibilidades físicas y musicales de hacer algo sustancial entonces nos concentraremos pero tienen que querer hacerlo.
But if you want to attempt to explore the physical, musical possibilities of making something substantial, then we focus, and concentrate but you have to wanna do it.

Muchos de los padres usan drogas, están implicados en hechos de delincuencia y pocos quieren intentar tener una familia funcional con las chicas; ni siquiera saben lo que eso significa.
Many of the fathers are involved in drugs and crime, and few of them want to try to have a functional family with the girls; they don't even know what that is like.

Los pacientes, familiares y médicos pueden discutir sobre esta droga y decidir si quieren intentar tomarla y, si lo hacen, pueden decidir si continuar con la droga es la mejor opción o no.
Patients, family members and doctors can discuss the drug and decide if they want to try it and if they do so, can decide if continuing to take the drug is the right choice.

Quería intentar explicar.
I wanted to try to explain.

Quiero intentar hablar con él.
I wanna try and talk to him.

Si él quiere intentar algo nuevo en la habitación, deja que lo haga.
If he wants to try something new in the bedroom, let him.

Ya sabes, quise intentar hacer una pelicula.
You know, i wanted to try and make a film.