Примеры использования Quieren proteger на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sé que quieren protegernos.
I know you want to protect us.¿Quieren proteger su empresa?
They want to protect their firm?Tiene gracia. Todos los hombres que conozco quieren protegerme.
Every man I meet wants to protect me.Uds. quieren proteger a su hijo.
You're his parents, you want to protect him.¡Me ofrenden mientras afirman que quieren proteger a las mujeres!”!
You offend me whilst claiming to want to protect women!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
áreas protegidasproteger los derechos
responsabilidad de protegerzonas protegidaslas áreas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerfin de protegerla necesidad de protegerproteger a los niños
Больше
Использование с наречиями
naturales protegidasmarina protegidapara proteger mejor
importante protegerbien protegidosaquí para protegerespecialmente protegidasnecesario protegergeográfica protegidaforestales protegidas
Больше
Использование с глаголами
ayudar a protegertratando de protegerdestinadas a protegerdiseñado para protegerintentando protegercomprometidos a protegerquiere protegerdesea protegeradoptadas para protegerencaminadas a proteger
Больше
Quieren proteger las piezas históricas.
They want to protect the historic pieces.Creemos que todos quieren proteger el medioambiente\".
We believe everyone wants to protect the environment.Quieren proteger y entender al culpable.
Wanting to protect and understand the guilty.Y aquellos a quienes quieren proteger, también morirán.
And all those they sought to protect will also be dead.Quieren proteger a los abusadores, no víctimas".
They want to protect abusers, not victims.".Las tiendas Hobby Lobby quieren proteger a los niños por nacer.
Hobby Lobby Stores wants to protect unborn children.Nos quieren proteger aun cuando no sea su papel.
They want to protect us even though it's not their role.El gobierno yLars Hesselboe quieren proteger a la industria porcina.
The government andLars Hesselboe want to protect the pork industry.Todos quieren proteger a su familia de los intrusos.
Everyone wants to protect their family from intruders.Los usuarios pueden especificar los archivos de billetera que quieren proteger.
Users can specify the wallet files they would like to protect.Seguramente quieren proteger sus tierras y propiedades.
Surely they want to protect their lands and holdings.Ella va a ser madre;madres siempre quieren proteger a sus bebés.
She's going ¿Quieren proteger a los Dreamers o deportar a los Dreamers?
Do they want to protect Dreamers or deport Dreamers?Los chinos simplemente quieren proteger el legado de La Guerra de las Galaxias.
The Chinese simply want to guard Star Wars' impeccable legacy.Quieren proteger a todos los que permanecieron en la isla.
They wanna protect everybody That was left on the island.Siempre dicen que quieren proteger nuestro bienestar y un buen sistema social.
Quieren proteger las fronteras, pero no a ese grado.
They want to protect the borders, but not Para usuarios que quieren proteger sus documentos y acceder a documentos protegidos. .
For users who want to protect their documents and access Quieren proteger la estabilidad, integridad y soberanía del país.
They want to protect the stability, integrity and sovereignty of the country.Esto es, quieren proteger lo que tienen y apuntalarlo.
That is, they want to protect what Si quieren protegerme- por favor no envíen al IDF a“ganar”.
If you want to protect me- please don't send the IDF to“win”.Todos quieren protegerme de ella y todo lo que ella dice es realidad.
Everyone else wants keep me from her and everything she says becomes true.Si quieren protegerlas, usen teipe de embalaje por encima y así quedan plastificadas.
If you want to protect them, use packing tape on top of them.Todos quieren proteger su red y sus datos de una violación maliciosa.
Everyone wants to protect their network and their data from a malicious breach.En realidad, quieren proteger sus intereses comerciales mediante arreglos restringidos no debilitantes.
In fact, they would like to protect their commercial interests through restricted noundercutting arrangements.
