Примеры использования Quieres cortar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres cortar mi cabello?
You wanna cut my hair?Ponte la camisa que quieres cortar.
Put on the shirt that you want to cut.¿Quieres cortar el cordón?
You wanna cut the cord?Toca la nota de voz que quieres cortar.
Tap the memo that you want to trim.¿Quieres cortar el césped?
You want to mow the lawn?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tabla de cortarcortar el césped
flores cortadascortar madera
la tabla de cortarcabeza cortadatijeras para cortarcortar la cebolla
tabla para cortarcortado en trozos
Больше
Использование с наречиями
recién cortadaluego cortarcortar más
fresco cortadosimplemente cortaposible cortarfácil cortarcortar finamente
bien cortadodifícil cortar
Больше
Использование с глаголами
permite cortardiseñada para cortarquieres cortarempezar a cortaradecuado para cortarevite cortaracaba de cortarcomience a cortarintenta cortardesea cortar
Больше
Identifica el cabello que quieres cortar.
Identify the hair you want to trim.Quieres cortar mi césped gratis.
You want to mow my lawn For free.Qué hacer si quieres cortar en el trabajo.
What ¿Quieres cortarla con esa mierda?
Would you stop it with that shit?Paso 3: Añade el archivo de vídeo que quieres cortar.
Step 3: Add the video file you want to cut.Quieres cortar y venir a una fiesta?
You wanna cut and go to a party?Paso 3: Añade el archivo(s) de vídeo que quieres cortar.
Step 3: Add the movie file(s) you want to trim.Nosh,¿quieres cortar esa mierda de cebra?
Nosh, you wanna cut that zebra crap?Es un vestido para aparecer en público.¿Quieres cortar el hilo?
It's a gown for public appearances. You wanna cut?¡Oh… Quieres cortarla con esos'qué tal si' ya!
Oh would you stop it with the'what ifs'already!Haz esto justo arriba de donde quieres cortar, y corta. 4.
Do this just above where you want to trim, and make the cut. 4.¿O quieres cortar a lo largo de los bordes verticales?
Or you want to cut along vertical edges?Mueve el cursor hacia el punto en el que quieres cortar tu clip.
Move the cursor Si quieres cortar, deberías hacerlo así nomás.
If you want to break up, Puedes usar el archivo PDF si quieres cortar las piezas a mano.
¿Quieres cortar materiales de construcción y obra?
Do you want to cut construction and building materials?En general, hay toneladas de herramientas disponibles si quieres cortar archivos de audio.
In general, tons of tools are available if you want to cut audio files.Dicen que quieres cortar a la gente en pedacitos.
And they say you want to cut people up into little pieces.Empieza separando las raíces de forma que puedas determinar donde quieres cortar.
Start by spreading the roots so that ¿Y quieres cortar con Jessica por ese sueño?
And you want to break up with Jessica just because of this dream?Carga el archivo que quieres cortar haciendo clic en el botón“Cargar MP3”.
Load the file you want to cut by clicking“MP3 Load” button.Si quieres cortar un archivo, los pasos son los siguientes.
If you want to cut a file, the steps are as follows.Marca por donde quieres cortar el agujero de la bocamanga para el chaleco.
Mark where you want to cut the armhole for the waistcoat.Lotus: Si quieres cortar algo, tendrás que afilarlo.
Lotus: If you want to cut anything, Y ahora quieres cortar la patética inversión que lograste aprobar.
And now you want to cut the pathetic level of funding 
