Примеры использования Quieres entregar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ahora nos quieres entregar?
Now you want to sell us?¿Quieres entregar nuestros recibos…?
You want to turn our bills?Sé que no quieres entregar a Engle.
I can tell you dont want to give him away.¿Ésta es la declaración que quieres entregar?
This is the statement you want to give?Así que,¿quieres entregarme a alguien más?
So you wanna give me somebody else?Pues supongo que vas a tener que preguntarte a quién quieres entregar¿tu esposa o esta abogada?
You're gonna have Porque quieres entregar el mensaje de.
Because you want to deliver the message.En la siguiente página puedes poner el mail de la persona que recibirá el vale,pero OJO si quieres entregarlo en mano pon tu email para que te llegue a ti!
On the next page ¿Quieres entregar el control de tu idea?
Do you want to give up control of your idea?Configura la manera que quieres entregar el certificado.
Set the way you want to hand out the certificate.Si quieres entregar tu vida para Jesús ahora, clickea.
If you want to give your life for Jesus now, click.No tenemos elección- si quieres entregar el mensaje.
We have no choice- if you wish to deliver the message.¿Quieres entregar un premio a este sitio?… escríbeme.
Do you want to give an award Me darás mi dinero,¿y también quieres entregarme todos tus negocios?
You're gonna get me my money and you want to give me all of your businesses?Quieres entregarlo tu misma, y ganar el prestigio que eso te de.
You wish to present it yourself, and gain whatever prestige goes with it.Si realmente te importan… Hágame saber cuándo y dónde quieres entregar la Biblia, y me aseguraré de que esto se queda sólo entre nosotros.
If Así que quieres entregar una solicitud para convertirse en un misionero con Misión Global.
So you want to submit an application Recuerda que tu pareja es la persona más importante en tu vida y que la Navidad es el tiempo perfecto para demostrarlo con amor, dedicación ycon gestos amables que sean capaces de complementar el obsequio que quieres entregarle.
Remember that your partner is the most important person in your life and that Christmas is the perfect time ¿Dónde quieres entregar el coche? x Del.
Where would you like to drop off the car? x From.¿Qué quieres entregar al mundo del pasado, sacrificar para Erlik Han, el dueño de este mundo?
What do you want to give Cuando estás creando una banda sonora para un videojuego y luego quieres entregar el resultado final,¿usas música generada por ordenador o tratas de usar una orquesta/ ensemble?
When you're creating a soundtrack for a video game and then want to deliver the final result, do you use computer-generated music or you try Quieres entregarle la espada de fuego a Odin para que él pueda subyugar aún más que puedan elevarse ante él.
How you wish to deliver the fire sword Pero si tu quieres entregarle, yo estaré completamente de acuerdo.
But if you want to turn him in, I'm completely fine with that.Si quieres entregar tus documentos en persona debes acudir a uno de los Centros de Ayuda al Contribuyente TAC.
If you want to hand your documents in person Así que, si quieres entregar grandes experiencias de aprendizaje virtual,¿qué se necesita?
So, if you want to deliver great virtual learning experiences, what does it take?Vale, si quieres entregarte, adelante, pero tendrás que hacerlo solo.
Now, you want to turn yourself in, go ahead, but you're going ¡Si lo que quieres entregar en una pluma blanca, vuelve a ponerla en el trasero del pato donde debe estar!
If it's a white feather you want to deliver, stick it back on the duck's arse where it belongs!Saben que quieres entregar lo mejor de ti mismo, todo, a la educación evangelizadora de los niños y jóvenes.
They know you want to give the best of yourself, everything, Oye,¿quieres entregármelo, amigo?
Hey, you wanna hand it to me, buddy?Ella quería entregar el bebé a otros.
She wanted to give his baby 
