Примеры использования Quieres un poco más на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres un poco más?
You want some more?Lo siento,¿quieres un poco más?
Sorry, you want some more?¿Quieres un poco más?
You want a little more?Pero bueno,¿Quieres un poco más?
Okay, okay, you want a bit more?¿Quieres un poco más?
Would you like some more?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo
personas que quierenqueridos hijos
haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Больше
Использование с наречиями
sólo quierosolo quieroquieres recibir más
quieres saber más
siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más
quiere conocer más
ahora quiero
Больше
Использование с глаголами
quiero decir
quieres saber
quieres convertir
quieres ahorrar
quiero ver
quieres recibir
quiero hablar
quieres alojarte
quieres conocer
quieres jugar
Больше
Ya me dirás si quieres un poco más.
Let me know if you want some more.¿Quieres un poco más?
You want some more of that?Arcalís si quieres un poco más de caña.
Arcalis if you want a little more cane.¿Quieres un poco más?
You want some more of this?Susurra al oído que quieres un poco más.
Whisper in my ear that you want some more.¿Quieres un poco más?
Would you like a little more?Así pues¿qué es eso?,"¿quieres un poco más?
So what's that"Would you like a little more?Reese,¿quieres un poco más?
Reese, you want some more?¿Quieres un poco más de agua?
You want some more water?Apuesto a que quieres un poco más de puré.
I bet you want some more of those mashed potatoes.¿Quieres un poco más ahí, Nancy?
You want some more, there, Nancy?Ay i kno u love me, quieres un poco más a mi alrededor.
Ow i kno u love me, you want some more around me.¿Quieres un poco más de estos verdes?
You want some more of these greens?Puedes aislarlo si quieres un poco más de privacidad.
¿Quieres un poco más de jugo de uvas, Owen?
Would you like some more grape juice, Owen?Por si quieres un poco más.
In case you want some more.Si quieres un poco más. PLZ contacto con nosotros.
If you want some more. plz contact us.Sé que quieres un poco más de pastel de Tater.
I know you want some more tater pie.Si quieres un poco más de acción, ir a pasear!
If you want a little more action, go for Oye,¿quieres un poco más de tequila?
Hey, you want some more tequila?Ben,¿quieres un poco más de agua?
Ben, would you like some more water?Sé que quieres un poco más el odio alimentado a la fuerza.
I know you want some more force-fed hatred.¿Quieres un poco más de leche espumosa ahí, querido Adam?
Would you like some more frothy milk in that, dear Adam?¿Quieres un poco más de creatividad en la preparación de tus postres?
You want a little more creativity in the preparation of your desserts?Pero si quieres un poco más de cobertura en las piernas, tenemos la solución.
But if you want a little more leg coverage, we have got 
