Примеры использования Quiero detener на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo quiero detenerlos.
I want to stop them.Veo un gran peligro en el mundo y quiero detenerlo.
Ahora quiero detenerlo.
Now Iwant to stop it.Sé lo de los alienígenas,Richard, y quiero detenerlos también.
Solo quiero detenerles.
Just want to stop them.Quiero detener esto.
I'm trying to stop this thing.No es que quiero detenerte de ir.
It's not that I want to stop you from going.Quiero detener a H.A.C.M.O.R.
I want to stop Sam Crow.Digamos que quiero detener todo-¿Que todo?
Let's say I… I want to stop all of them. All of what?Quiero detener todas las comunicaciones.
I want to stop all communications.El Maestro respondió:"Porque quiero detener el llanto de un bebé.".
The Master answered,"Because I want to stop the crying of a baby.".Yo quiero detener a Murat.
I want to stop Murat.Quiero detenerme y sentir que pertenezco.
Want to hold on and feel I belong.Porque quiero detener la matanza.
I want to stop the killings.Quiero detener el tiempo de pasar por.
I want to stop the time from passing by.Mira, Clark, quiero detener a Knox tanto como tú.
Look, Clark, I want to stop Knox as much as you do.Quiero detener a Ingrid tanto como usted.
I wanna stop Ingrid as much as you do.Qué pasa si quiero detener la copia de seguridad de los archivos?
What if I want to stop backing up files?Quiero detener a este tipo tanto como Uds.
I wanna stop this guy as much as you do.A veces quiero detener a la gente en las calles.
Sometimes I wanna stop people on the streets.Quiero detenerme y darte las gracias, Señor.
I just wanna stop and thank you, Lord.Yo solo quiero detenerlos, quiero que se acabe.
I just want to stop them, I Quiero detener el flujo masivo de drogas.
I want to stop the massive inflow of drugs.No. Quiero detener sus estúpidas tretas.
No, I want to stop a stupid stunt.Quiero detener la pelea antes de que empiece.
I wanna stop the fight before it even gets going.Quiero detener el tiempo y que este momento nunca se acabe.
I want to stop time and never ever let this moment pass.Si quiero detenerlo, hago click en el botón“Pausar Tiempo”.
If I want to stop, Quiero detener el tiempo cuando tu me miras y yo te miro.
I want to stop time, when you look at me Quiero detenerlos a todos, agarrarlos como te agarro ahora.
I wanna stop them all, grab them like I'm grabbing you right now.Quiero detener a la persona que cometió el robo en mi oficina!
I want to nab the person who has committed robbery in my office!
