Примеры использования Quiero que cierres на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que cierres ésta puerta.
I want you to lock this.Cuando te diga, quiero que cierres los ojos y cuentes hasta diez.
When Quiero que cierres la oficina.
I want you to shut down the office.A la cuenta de tres… quiero que cierres los ojos… y viajes al pasado en tus recuerdos.
On the count of three… I want you to close your eyes… and travel back in your memories.Quiero que cierres la puerta principal.
I want you to lock the front door.Ahora quiero que cierres los ojos y duermas un poco.
Right now… I want you to close your eyes and get some sleep.Quiero que cierres la puerta detrás de mí.
I want you to lock the door behind me.Ahora quiero que cierres los ojos y respires profundamente.
Now, I want you to close your eyes and take a deep breath.Quiero que cierres tu habitación esta noche.
I want you to lock your room tonight.Primero, quiero que cierres tus ojos y enfócate en tu respiración.
First, I want you to close your eyes and focus on your breathing.Quiero que cierres los ojos. Respira hondo.
I want you to close your eyes, take a deep breath.Está bien, ahora, quiero que cierres tus ojos y te imagines en tu lugar feliz de muebles.
All right, now, I want you to close your eyes and imagine yourself in your furniture happy place.Quiero que cierres los ojos… y pienses en mamá.
I want you to close your eyes and think of Mom.Quiero que cierres la puerta cuando yo salga.
I want you to lock the door when Quiero que cierres todas las puertas y te quedes dentro.
I want you to lock all the doors and stay inside.Quiero que cierres tus ojos e imagines la casa de tus sueños.
I want you to close your eyes and imagine your dream house.Quiero que cierres mi oficina y le pagues a ella lo que necesite.
I want you to close my office and pay her what she needs.Quiero que cierres todos los accesos de salida de su conexión a la red.
I want you to shut down all outgoing access from his net connection.Quiero que cierres la puerta y luego quiero que te sientes.
I want you to shut the door and then Kelly, quiero que cierres y trabes todas las ventanas de abajo.-¿Por qué?-¡Solo.
Kelly, I want you to close and lock all the downstairs windows.Quiero que cierres los ojos y me digas la primer cosa que veas.
I want you to close your eyes and tell me the first thing that Quiero que cierres las puertas, y no abras hasta que esté todo aclarado.
I want you to lock the doors and don't open it until this is all cleared up.Bien, quiero que cierres los ojos y te imagines que ya estás allá,¿está bien?
Okay, I want you to close your eyes and pretend that you're already there, okay?Quiero que cierres los ojos y me digas los meses del año al revés… empezando con diciembre.
I want you to close your eyes and tell me the months of the year backwards-- start with December.Emma, quiero que cierres esta puerta y no la abras hasta que vuelva,¿entiendes?
Emma, I want you to lock this door behind me.- Don't open it until Bueno, quiero que cierres los ojos e imagines que él está frente a ti.¿Lo ves?
Well, I want you to close your eyes and imagine he's right in front of Quiero que cierres los ojos, quiero que respires hondo, y quiero que relajes los brazos.
I want you to close your eyes, Quiero que cierres los ojos y quiero que te visualices en algún lugar en el que estés feliz y relajado.
I want you to close your eyes and Quiero que cierres los ojos. Te haré una pregunta y quiero que me digas lo primero que se te ocurra.
I want you to close your eyes… and tell me the very first thing that pops into your mind when Johnny, quiero que cierres tus ojos, que respires hondo un par de veces y te imagines sentado en un hermoso campo al lado de un pequeño y acogedor arroyo.
Johnny, I want you to close your eyes, take a few deep breaths and visualise yourself sitting in a beautiful field beside a quaint little stream.
