Примеры использования Quiero que comas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que comas.
I want you to eat.Vamos, mi amor, quiero que comas algo.
Now, darling, I want you to eat something.Quiero que comas.
I want you to eat it.A partir de ahora quiero que comas en la cocina.
From now on I want you to eat in the kitchen.Quiero que comas esto.
I want you to eat this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo
personas que quierenqueridos hijos
haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Больше
Использование с наречиями
sólo quierosolo quieroquieres recibir más
quieres saber más
siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más
quiere conocer más
ahora quiero
Больше
Использование с глаголами
quiero decir
quieres saber
quieres convertir
quieres ahorrar
quiero ver
quieres recibir
quiero hablar
quieres alojarte
quieres conocer
quieres jugar
Больше
Cariño, Joey, mira, quiero que comas algo,¿de acuerdo?
Honey, Joey, look, I want you to eat something, okay?Quiero que comas algo.
I want you to eat something.Tu abuela nos cocinará algo rico… y quiero que comas bien.
Your grandmother is gonna cook us up some good food… and I want you to eat real good.Pero quiero que comas.
I want you eating.Quiero que comas uno más.
I want you to eat one more.Y comencé a decir cosas locas como,"Quiero que comas carbohidratos por la noche"….
Then Yo quiero que comas.
Well I want you to eat.Quiero que comas algo.
I want that you eat something.Michael, quiero que comas esto.
Michael, I want you to eat this.Quiero que comas este jamón.
I want you to eat this ham.Mira, querida, quiero que comas algo,¿está bien?
Look, pumpkin. I want you to eat something, okay?Quiero que comas regularmente.
I want you to eat regularly.Pero, escucha, quiero que comas todo tu almuerzo.
But, listen, Breezy, I want you to eat all your lunch.Quiero que comas uno por mí.
I want you to eat a fig for me.No, quiero que comas ahora.
I want you to eat right now.Quiero que comas algo primero.
I want you to eat something first.Pero quiero que comas algo más que esos batidos.
But I want you to eat something more than those shake things.Quiero que comas hasta el último bocado.
I want you to eat every last bite.Quiero que comas todas las verduras.
I want you to eat all your vegetables.Quiero que comas, lo digo en serio.
I want you eating. Quiero que comas un poquito más, chiquito.
I want you to eat just a little bit more, buddy.Quiero que comas alimentos sólidos en cuanto puedas hacerlo.
And I want you eating solid food as soon as Quiero que comas cosas que sean buenas para ti.¿De acuerdo?
I want you to eat stuff that's good for Solo quiero que comas algo que te dé carbohidratos más complejos.
Just want you to eat something that gives Tony, quiero que comas algo.¿Y cuál es tu parte favorita del trabajo, Billy?
Tony, I want you to eat something. Whoa. So what's your favorite part of the job so far, Billy?
