Примеры использования Quiero volver a trabajar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero volver a trabajar.
I wanna go back to work.Patrón, yo quiero volver a trabajar.
Boss, I want to work again.Quiero volver a trabajar.
I wanna get back to work.Nada más quiero volver a trabajar.
I just wanna get back to work.Quiero volver a trabajar.
I want to go back to work.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
Больше
Использование с наречиями
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
Больше
Использование с глаголами
vuelva a colocar
volver a instalar
quiero volvervuelva a conectar
volver a examinar
volver a trabajar
vuelva a intentarlo
volver a verte
esperamos volvervolver a entrar
Больше
No, detective, quiero volver a trabajar.
No, Detective, I want to get back to work.Quiero volver a trabajar, Ross.
I want to get back to work, Ross.No creas que estoy diciendo que quiero volver a trabajar.
Don't think I'm saying I want to go back to work.Sólo quiero volver a trabajar.
I just wanna get back to work.Tuve una entrevista hoy, yestaba muy emocionada por eso, porque quiero volver a trabajar en la industria de la moda.
No quiero volver a trabajar aqui.
No. I never want to work here again.Yo sólo quiero volver a trabajar.
I just wanna go back to work.Quiero volver a trabajar para el club al que considero casa mía.
I want to work again for that house Yo sólo quiero volver a trabajar.
I just want to get back to work.Quiero volver a trabajar, quiero que no me disparen con mi propia arma, y quiero caminar por el pasillo sin usar a mi prometida como andador.
I want to go back to work, Yo quiero volver a trabajar mañana.
I want to go back to work tomorrow.Quiero volver a trabajar en mi novela… y si me abalanzo a una relación contigo… me concentraré en nosotros en vez de en mí como escritora… y eso no puede ocurrir otra vez.
I want to get back to working on my novel… and if Quieren volver a trabajar recolectando la concha, recolectando el cangrejo.
They want to return to work gathering shellfish, gathering crabs.Pero él solo quiere volver a trabajar.
But he only wants to get back to work.¿Quieres volver a trabajar?
You want to go back to work?Si quieres volver a trabajar, está bien. No pasa nada.
If you wanna go back to work, it's okay. It's okay.Cuando quieras volver a trabajar, házmelo saber.
Whenever you want to come back to work, just let me know.¿Cuándo quieres volver a trabajar, Hiroki?
When do you want to go to work next, Hiroki?No, ella quiere volver a trabajar.
No, she wants to go back to work.Ella quería volver a trabajar.
She wanted to go to work.Él quería volver a trabajar.
He wanted to go back to work.Él quiere volver a trabajar enseguida.
He wants to get back to work as soon as possible.¿Quieres volver a trabajar para Lena?
Do you want to go back to work for Lena?
