QUIZÁS TÚ Y YO на Английском - Английский перевод

• maybe you and i
• perhaps you and i

Примеры использования Quizás tú y yo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Bueno, quizás tú y yo.
Well, perhaps you and I.

Quizás tú y yo podamos tener un lugar así algún dia.
Maybe you and I can get a place like this one day.

Esto es… quizás tú y yo.
This is… maybe you and me.

Quizás tú y yo… quizás tengamos algo.
Maybe you and me… Maybe we have got something.

Me gustaría sentar la cabeza… y quizás tú y yo.
It would be nice to settle down… and maybe you and me.

Oye, quizás tú y yo debamos colaborar.
Hey, maybe you and me should team up.

Y, quién sabe, si hacemos este trabajo juntos… quizás tú y yo podamos.
And, who knows, if we do this job together, maybe you and I can.

Pero quizás tú y yo podamos hacer una celebración para él.
But maybe you and I can do his celebrating for him.

Mira, si arreglas las cosas con Tessa, entonces quizás tú y yo podamos ser amigos.
Look, if you work things out with Tessa, then maybe you and I could be friends.

Esperaba que quizás tú y yo podíamos hacer algo.
I was hoping that maybe you and I could do something.

Si esa mujer está verdaderamente decidida a romper nuestro matrimonio, Michael, quizás tú y yo debiéramos ponernos de su lado.
If this woman's really out to break up our marriage, Michael, maybe you and I ought to root for her.

Quizás tú y yo, deberíamos presentar los documentos de adopción.
Maybe you and me, we should file adoption papers.

Eh, oye, tu madre cree que quizás tú y yo deberíamos salir a cenar juntos alguna vez.
Hey, listen, your mom thinks that maybe you and I should have dinner together sometime.

Quizás tú y yo debiéramos ir a un lugar menos concurrido.
Maybe you and I should go somewhere a little less crowded.

En realidad estaba pensando que quizás tú y yo podríamos hacer algo este fin de semana.
I was actually thinking that maybe you and I could do something this weekend.

Quizás tú y yo no tenemos una historia tan dramática con el Dr.
Perhaps you and I do not have as dramatic a story as Dr.

Es sólo que pensé que quizás tú y yo podríamos… trabajar más unidos, eso es todo.
It's just that, I thought maybe you and me could work in a closer cooperation with each other, that's all.

Quizás tú y yo podamos…- Oh, bueno, el bar de Joe probablemente esté bien.
Maybe you and I can-- oh, well, joe's is-- is probably fine.

Sally, no sé los demás…¿pero quizás tú y yo podríamos llegar a algún tipo de arreglo?
Sally, I don't know about the others… but perhaps you and I could come… to some sort of arrangement?

Quizás tú y yo no creemos… en las cosas que encontramos atrás de la puerta.
Maybe you and i will not believe in the things we find Behind the door.

Vale lobo solitario, voy a dejar que seas… Mira, si no tienes nada que hacer quizás tú y yo podríamos andar por ahí.
Alright lone wolf, I'm gonna let you be- hey, uh, if you're not doing anything maybe you and I could.

Me preguntaba, quizás tú y yo podríamos ir de vacaciones.
I just wondered, maybe you and I could go on holiday.

Ella y yo te organizamos a ti una fiesta pre-mamá. así que pensé que quizás tú y yo podríamos hacerle una fiesta pre-mamá.
She and I threw you a baby shower, so I thought maybe you and I should throw her a baby shower.

He pensado que quizás tú y yo podamos hacer un viaje a Delhi.
I thought maybe you and I could take a trip to Delhi.

Quizás tú y yo podríamos ir a algún sitio en el norte este fin de semana, salir de la ciudad.
Maybe me and you could go up north this weekend, get out of the city.

Todavía tengo que reescribir esa parte, y quizás tú y yo podríamos sacar algunas ideas de aquí y allá, para que pueda llenar los huecos.
I still have some rewriting to do in that area, and maybe you and I can spitball some ideas back and forth so I can sort of fill that in.

Keith, quizás tú y yo deberíamos hablar sobre esto al volver a la oficina.
Keith, maybe you and i should talk about this back at the office.

Cuando salga de aquí quizás tú y yo podríamos salir, casarnos, tener un hijo.
When I get out of here, maybe me and you could get together maybe get married, have a kid.

Sabes, Dan, quizás tú y yo deberíamos hablar en privado, para discutir quién le dijo qué a quién.
You know, dan, maybe you and I should talk in private, To discuss who said what to whom.

Así que, estaba pensando que quizás tú y yo podríamos pretender ser un poco más que amigos para, ya sabes, hacer sentir a Jill.
So I was thinking that maybe you and I could pretend to be a little bit more than friends to, you know, make Jill feel.