Примеры использования Rápido que на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No sabes lo rápido que salió.
I never seen anybody get dressed that fast.Más rápido que águilas sus corceles vinieron.
More rapid than eagles his coursers they came.¿Puedes creer lo rápido que fue el tipo?
Can you believe how fast that guy was?Y su más reciente aventura es aún más rápido que nunca!
And his newest adventure is even more fast-paced than ever before!Es mucho más rápido que el de los humanos.
It's much more rapid than humans.
Люди также переводят
Debes acabar primero con ellos lo mas rápido que puedas.
You should take the two on the right, you're not that fast anymore.¿Viste lo rápido que dije locura?
You see how quick that was when I said nuts?¿Por qué se convierte en grasa más rápido que otros azucares?
Why does it turn to fat more readily than other sugar?Soy más rápido que tú, tía, el oso no me va a coger.
I'm much quicker than you, Aunt, the bear won't grab me.Se convierte en grasa más rápido que otros azucares.
Converting directly to fat more readily than any other sugar.Incluso si decimos 24 horas, nuestro objetivo es responder mucho más rápido que eso!
Even if we say 24 hours, we aim to respond much quicker than that!El juego es más rápido que sus predecesores.
The game is more fast-paced than its predecessors.Una vez que su temporizador ha iniciado,se agota más rápido que antes.
Once his timer has started,it runs down far quicker than before.Es tan grande y tan rápido que hay quienes sentirán miedo.
It is so great and swift that there are those who will be afraid.El ascenso de Nixon había sido más pronunciado y rápido que su homólogo ruso.
Nixon's rise had been steeper and more rapid than his Russian counterpart.¿Pierdes tu fe en mí tan rápido que te buscas un trabajo a mis espaldas?
Give up on me that fast? You get a job behind my back?La Península Antártica se está calentando cinco veces más rápido que el promedio mundial.
The Antarctic Peninsula is warming up five times more rapid than the world average.De hecho, es tan rápido que ni siquiera entiendo cómo funciona.
In fact, it's so fast, that I don't even understand how it works.Yo(decido) volar porque es mucho más rápido que ir por tierra. 3.
I(decide) to fly because it is much quicker than going overland. 3.El despertar es tan rápido que Kundalini asciende a Sahasrara inmediatamente.
The awakening is so rapid that kundalini ascends to sahasrara immediately.Nuestra industria cambiará rápidamente,más rápido que en los últimos 30 años.
Our industry will change quickly,much quicker than in the past 30 years.Señora mientras corre más rápido que el viento más rápido que el tiempo.
Even if I run More swiftly than the wind More swiftly than time.Pero reparar estanterías atornilladas es más fácil y rápido que reparar una estantería soldada.
But, repairing a bolted rack is much easier and quicker than a welded unit.Intenta finalizar la vuelta mas rápido que tus oponentes! Heatwave Racing.
Try to finish the laps quicker than your opponents! Heatwave Racing.Todos nuestros puntos de anclaje se pueden instalar mucho más rápido que otros sistemas similares.
All our anchor points can be installed much quicker than comparable systems.El modo de operación es muy rápido que no nos va a aburrir.
The mode operation is very fast which will not bore us.Esto funciona muy bien yes mucho más rápido que una barra de tronzado.
This works great andis much quicker than a bucking bar.Conduje e inmediatamente fui más rápido que la mayoría de la gente de allí.
I drove and straightaway I was quicker than most of the people there.
