Примеры использования Rajó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me rajó con un cuchillo.
Sliced me with his knife.El tipo a cuya cara Otomo rajó.
The guy whose face Otomo slashed.Me rajó la pierna bastante.
Tore up my leg pretty badly.Pero sabes que alguien lo rajó.
But you seem to know it was ripped.Vamos, le rajó el cuello, Jamie.
Come on, you slit his throat Jamie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cala rajadaoreja rajadahuaca rajada
Использование с глаголами
Vale, mataste al loco que rajó a Tina.
Well you killed maniac that cut Tina.Me rajó los neumáticos y rayó mi camioneta.
Slashed my tires, keyed my truck.¿Quieres saber quién te rajó la rueda, tío?
Want to know who slashed your tyre, mate?Me rajó la espalda y me empujó al agua.
Cut my back and pushed me in the water.Un policía levantó su tolete, el cual rajó nuestra bandera.
A policeman wielded his club which ripped our flag.Su mamá me rajó, pero no se preocupe.
Her mom kicked me out, but don't worry.Rajó su rueda y le rompió la mano.
You slash his tire, Oí que al de Texas lo rajó desde la barriga hasta la polla.
I heard he cut that man in Texas from his belly to his dick.Rajó su chaqueta blanca y le provocó un moretón en el pecho.
It cut his white jacket and raised a welt on his chest.El impacto aplastó mis piernas y rajó varias de mis costillas.
The impact crushed my legs and cracked several of my ribs.Este negro rajó a Flip sin razón no hizo nada, y mira lo que le pasó.
That nigger sliced Flip up for no reason. Just… He didn't even do shit.Se suponía que tenía que estar aquí hace media hora, pero alguien me rajó las ruedas.
I was supposed to be here a half hour ago, but someone slashed my tires.¡Ese cerdo me rajó la cara y me cortó la oreja!
This fuckin' guy, he slashes my face… and cuts my fuckin' ear off!¿Puedes señalar cuál de estos seis hombres te puso un cuchillo en la garganta y te rajó la pierna?
Can you point out which of these six men held a knife to your throat and slashed your leg?Obviamente quién rajó la garganta de Milner usó ese cuchillo para algo más.
Obviously whoever sliced Milner's throat used that knife for something else.¿Y serías capaz de aguantar tu ira si supieras seguro el hombre que le rajó la garganta a tu hijo?
And would you be able to hold your rage if you had certainty of the man who slit your boy's throat?Y dos años después, rajó la garganta de dos vírgenes en un ritual satánico.
And two years later, he slit the throats of two virgins in a satanic ritual.Y la noche del 18 de diciembre, una semana antes de Navidad,Carl Wayne Anderson a sangre fría le rajó la garganta.
On the night of December 18 a week beforeChristmas Carl Wayne Anderson, in cold blood cut her throat.Ese encantador hombre rajó la garganta de Robert Kirby lo destripó y lo quemó.
That charming man slit robert kirby's throat, gutted him and set him on fire.El vídeo para"Vote With A Bullet" se lanzó en MTV y el álbum rajó en la Lista Billboard a principios de 1992.
The video for"Vote with a Bullet"(the only song with Keenan on vocals on the album) received airplay on MTV and the album cracked the Billboard Heatseekers chart in early 1992.Estoy pensando que él rajó la garganta del chico retrocedió bruscamente al darse cuenta de lo que ha hecho.
So I'm thinking he slits the guy's throat, Tosses a few back, Realizing what he's done.¡Pero hoy he tenido que coger el autobús porque alguien rajó mis ruedas para conseguir a su novio un trabajo!
But today i had to take the bus because someone slashed my te to get her boyfriend a job!El asesino primero rajó la garganta de la joven mayor, diciéndole a la otra joven que le haría lo mismo a ella si gritaba.
The killer first slit the throat of the older fraulein, telling the other girl he would do the same to her if she screamed.He dicho que Blonde se volvió loco, le rajó la cara al policía, le cortó la oreja y lo quería quemar.
I said… Blonde went crazy. He slashed the cop's face, cut off his ear and was gonna burn him alive.Le rajó las ruedas, se coló dentro de su apartamento, amenazó a su novio, le contó a sus padres lo que había hecho por dinero.
He slashed her tires, appeared inside her apartment, threatened her boyfriend, enlightened her parents on how she had made her money.
