RAMIFICAR на Английском - Английский перевод

• branching
• branch

Примеры использования Ramificar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Vita Start estimula la planta a ramificar.
Vita Start stimulates the plant to branch.

Mmm, estoy pensando en ramificarme y manejar animadores.
Mmm, I'm thinking about branching out and handling entertainers.

Ramificar: crea ramas que surjan de tu idea central.
Branch Off- Create branches that stem from your central idea.

Personalice las aplicaciones sin ramificar el código.
Customize applications without branching the code.

Tras un impacto, ramificar a un ataque ligero ahora tarda 400 ms(antes 0 ms).
After a hit, branching to Light Attack is now at 400ms(was at 0ms).

Según mis reglas, es una cuestión de ramificar los criterios éticos.
In my book, it's a matter for the Ethical Standards Branch.

Nota: Se pueden ramificar varios alambres y cables para su instalación y uso.
Note: Multiple wires and cables can be branched for installation and use.

También, busca formas divertidas de ramificarte y llegar a nuevo público.
Also look for fun ways to branch out and reach new audiences.

Al ramificarse y hacer nuevas conexiones, las neuronas del cerebro graban sus experiencias.
By branching and making new connections, the neurons in your brain actually record your experiences.

Ha llegado el momento de crecer, ramificarse e intensificar el esfuerzo.
It's time to grow, branch out and strengthen the efforts.

En lugar de terminar en algún lugar, los colectores críticos también pueden ramificarse o cruzarse.
Instead of terminating somewhere critical manifolds also may branch or intersect.

Desde Playa, los viajeros pueden ramificarse y visitar Tulum y otros lugares.
From Playa, travelers can branch out and visit Tulum and other locations.

Los módulos de ramificación son necesarios para conectar los sensores IQ así como para ramificar el sistema.
The expansion modules are required to connect the IQ sensors as well as for the branching of the system.

El macho tiene una cornamienta grande, sin ramificar, que se desvía ligeramente hacia atrás.
Videos Water has a large cornamienta, unbranched deviates slightly backwards.

En otras palabras, trabaja de manera diferente a cuando cada valor posible de x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}} ha sido probado y resultado inconsistente sin la necesidad de ramificar sobre otra variable.
In other words, it works differently from backtracking only when every possible value of x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}} has been tested and resulted inconsistent without the need of branching over another variable.

El procesador puede o no ramificar, dependiendo de un cálculo que todavía no ha tenido lugar.
The processor may or may not branch, depending on a calculation that has not yet occurred.

Estos dispositivos pueden servir de concentrador y permitirle ramificar la cadena 1394.
These devices can act as a hub allowing you to branch out the 1394 chain.

Mis fuentes me han asegurado que están considerando… ramificar la línea de alcoholes.
My sources told me that they're considering branching into the spirits line.

En los campos para el número de horas trabajadas se podría ramificar a una estadística.
In the fields for the number of hours worked could be branched to a statistic.

Las tres arterias emiten ramas que perforan el cerebro en sus porciones centrales mediales antes de ramificarse y bifurcarse a su vez.
All three arteries send out arteries that perforate brain in the medial central portions prior to branching and bifurcating further.

Atlassian(2017) en su página web oficial nos indica que las características del rendimiento de Git son muy buenas en comparación con otras alternativas, ya que nos permite agregar nuevos cambios, ramificar, fusionar y comparar versiones anteriores con un rendimiento óptimo.
Atlassian(2017) on its official website indicates that the performance characteristics of GIT are very good compared to other alternatives, as it allows us to add new changes, branch, merge and compare previous versions with optimal performance.

Considera que el programa de promoción de aglomeraciones y redes, y el programa mundial de capacitación en funciones de promoción de aglomeraciones y redes previsto son de importancia primordial, ya que permiten a las PYME ramificarse y competir de forma colectiva en el escenario internacional.
It considered that the SME cluster and network development programme and the projected global training programme for cluster and network development functions were of the utmost importance, as enabling SMEs collectively to branch out and compete in the international arena.

Uno de los mejores ejemplos de narrativa ramificada que se haya creado".- El Telégrafo.
One of the finest examples of branching narrative yet created."- The Telegraph.

Están ramifica desde vehículos a los dinosaurios y los insectos.
They're branching out from vehicles to dinosaurs and insects.

Las colonias son ramificadas con dedos densamente agrupados.
Colonies are branching with densely packed fingers.

Estructura Sativa elegante, ramificada, de hoja fina e internudo medio-largo.
Elegant sativa, with strong branching, thin leaf and medium-long node length.

Las variedades ramificadas producen muchas flores por semilla, pero la mayoría crece con más lentitud.
Branching varieties produce many flowers per seed, but most grow more slowly.

Endsieg presenta una campaña ramificada de 16 escenarios:¡prepárate para algunas sorpresas!
Endsieg features a 16 scenarios long branching campaign- get ready for a few surprises!

Como en Until Dawn, la narrativa ramificada es la columna vertebral del juego.
As in Until Dawn, branching narrative is the game's backbone.

Planta ramificada con largas ramas ovales en color verde oscuro.
Branching plant with long, oval branches, dark green in colour.