Примеры использования Rascas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rascas mi espalda.
You scratch my back.¿Por qué te rascas la cabeza, amigo?
What you scratching your head for, man?Rascas otra capa y aparece algún otro horror.
Dig down another layer, turn up some horror.Y que cuando rascas hay una calavera debajo.
And when you scratch it Es una de esas realmente simples"vos rascas nuestra espalda.
It's one of those real simple"you scratch our back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tarjetas rascase rascó la cabeza
tarjetas de rascarrascándose la cabeza
Использование с наречиями
Tú rascas mi espalda.
You scratch my back.Solo tiene queelegir y comprar sus rascas online en winnings.
All you have to do is choose andbuy your online scratch cards at winnings.Si le rascas la espalda, te apuñala.
You scratch his back, he will knife you.Simplemente escoges tu tarjeta preferida y rascas para revelar si los símbolos son iguales.
You simply pick your favorite scratch card game and Si rascas a Transworld, quizás a él le pique.
You scratch Transworld, maybe he will itch.Vale, sólo nos quedan tres rascas, de verdad necesitamos ganar con este.
Okay, we have three scratchers left, and we really need a win here.Si le rascas la oreja, te querrá con locura toda su vida… Ver a Leon.
If you scratch his ear, he will love you for all….Los comercios locales repartirán 10.000 rascas con los que se podrán conseguir 4001 regalos.
Local businesses will distribute 10,000 scratch cards with which you can get 4001 gifts.Primero rascas las botas contra unas planchas metálicas.
First you scratch your boots against metal plates.Y si tu lo rascas, será tu amigo para siempre.
And if you scratches it, he's your friend forever.Si rascas un poco, detrás de la fachada está lo verdaderamente siniestro.
If you scratch a little, the really ominous is behind the façade.Vamos, nene, tú rascas mi espalda, yo rasco la tuya.
Come on, baby, you scratch my back, I will Rascas a un hombre de negocios y descubres un asesino a sangre fría.
You scratch a businessman and El productor si rascas su espalda, él rascará la tuya.
The producer Jerry You scratch his back He will Rascas la superficie y solo encuentras fosos de traición, decepción y engaños.
Scratch the surface and they're just festering pits of betrayal, disappointment and deceit.Sin embargo, una vez que rascas la superficie, Orlando tiene un lado más oscuro.
Once you scratch the surface, however, Orlando has a darker side.Rascas unas espaldas extras, llevas dulces extras a los juegos, das clases extras.
Scratching the extra backs, Bringing the extra brownies to the games, Doing the extra tutoring.Digamos, si rascas mi espalda, yo rascare la tuya.
Let's say, if you scratch my back, I will scatch yours.Si le rascas la oreja, te querrá con locura toda su vida^_^.
If you scratch his ear, he will love you for all his life….Cuando me rascas, quiere decir que el problema es grande.
When you scratched me, it means the problem is big.Y cuando rascas la superficie de eso, encuentras.
And when you scratch the surface of that, Si rascas la espalda de Famous Footwear, se raya la tuya.
If you scratch Famous Footwear's back, it will Si las rascas, te conviertes en una malvada gallina contaminada!
And if you scratch them, you will turn into an evil, contaminated chicken!Com- rascas online para los amantes de los juegos de lotería¡Bienvenidos a winnings.
Com- online scratch cards for lottery game fans Welcome to winnings.Sabes, si rascas un poco la superficie por aquí, encontrarás una proposición.
Synonyms are shown for the word 
