Примеры использования Rato maravilloso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pasamos un rato maravilloso.
We had a marvellous time.Ambas muchachas se parecían haber tenido un rato maravilloso.
Both girls seemed to have had a wonderful time.Y tuvo un rato maravilloso.
And he had a marvelous time.Sus tres hijos se nos unieron y pasamos un rato maravilloso.
Her three sons joined us and we had a wonderful time.Pasé un rato maravilloso haciéndolo, y con mi equipo.
I had a wonderful time doing it, and with my team.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen ratoun buen ratolargo ratoun largo ratorato agradable
ratos libres
un mal ratobuen rato jugando
rato juntos
sus ratos libres
Больше
Использование с глаголами
pasar el ratopasar un buen ratobuen rato jugando
descansar un ratoesperar un ratoun rato divertido
quédate un ratotardar un ratopasar un rato agradable
quieres pasar el rato
Больше
Использование с существительными
ratos de ocio
rato en silencio
Estoy pasando un rato maravilloso.
I'm having a wonderful time.Bueno, probablemente en la puerta de un escenario… oincluso dentro del camerino… pasando un rato maravilloso.
Well, probably outside some stage door… oreven inside the dressing room… and having a wonderful time.Estamos pasando un rato maravilloso.
We're having a lovely time.Puedes abrazarla, besarla, invitarla unas copas, llevarla a tu apartamento,y ella te hará pasar un rato maravilloso.
You can hug her and kiss her andbuy her a few drinks and take her up to your apartment and she would show you a wonderful time.¿Has pasado un rato maravilloso?
Did you have a marvellous time?El guía está atento a ti, yte hará pasar un rato maravilloso.
The guide is attentive to you, andwill make you have a wonderful time.¡Esperamos que pase un rato maravilloso explorando la colección!
We hope you have an absolutely wonderful time exploring our catalogue!Haz lo que diga, y pasaremos un rato maravilloso.
You do what I say, and we're gonna have a wonderful time.Espero que pasen un rato maravilloso.
I hope you have a lovely time.Era nuestra primera vez allí y teníamos un rato maravilloso.
It was our first Vamos a pasar un rato maravilloso.
We're going to have a marvelous time.Luego me encontraré con mi amigo… y pasaremos un rato maravilloso.
And then I'm going to meet my fellow. And we're going to have a lovely time.¡Sube a bordo y pasemos un rato maravilloso juntos!
Come aboard and lets have a wonderful time together!Pero me he dado cuenta de que pasar un rato horrible contigo es mucho mejor que pasar un rato maravilloso sin ti.
But you know what I realized Is that having a miserable Pues yo he pasado un rato maravilloso.
Well, I had a marvelous time.Me voy a ver a Glen y a pasar un rato maravilloso.
I'm leaving now to meet Glen- and have a perfectly marvelous time.La gente mayor paso un rato maravilloso.
The seniors had a wonderful time.Vaya a verla y pase un rato maravilloso.
Go see it and have a wonderful time.Pasamos un buen rato, maravillosas vistas, buenos anfitriones, buen vino y almuerzo.
Great time, wonderful views, nice hosts, good wine and lunch.
