Примеры использования Rayar el acabado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ni siquiera puedo rayar el acabado.
I can't even scratch the finish.No utilice un producto de limpieza oun estropajo abrasivo ya que podrían rayar el acabado.
Do not use an abrasive cleaner orpad as they might scratch the finish.No mar o rayar el acabado del arma.
Will not mar or scratch weapon's finish.Frotar un rin seco puede rayar el acabado.[4].
Scrubbing a dry wheel might scratch the finish.[4].Para evitar rayar el acabado, coloque las manijas sobre una toalla u otra superficie suave.
To avoid scratching the finish, place Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
draco rayadodisco rayadorayar la superficie
el draco rayadoaño de la rayacamisa rayadadiseño rayadorayar la pintura
papel rayado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
mantener a rayamantenerlos a rayaevite rayar
Tenga cuidado de no rayar el acabado.
Be careful not to scratch the finish.Limpie la carcasa del ventilador solamente con un cepillo suave oun paño libre de pelusas para evitar rayar el acabado.
Clean fan housing with only a soft brush orlint free cloth to avoid scratching the finish.No hay metal para rayar el acabado.
There is no metal to scratch your finish.No use productos de limpieza abrasivos en las superficies esmaltadas ya que pueden rayar el acabado.
Do not use abrasive cleaners on enamel surfaces as they may scratch the finish.Para evitar rayar el acabado, ensamble este producto sobre una superficie suave no abrasiva, como una alfombra o cartones.
To avoid scratching the finish, assemble Utilice un paño suave para evitar rayar el acabado.
Use a soft cloth to avoid scratching the finish.Sacar el motor y ponerlo en una alfombra oen el embalaje para evitar rayar el acabado.* Se pueden desechar las tres piezas de estabilización del motor en este momento.
Remove motor housing and place on carpet orStyrofoam No hagas demasiada presión ya que esto puede rayar el acabado.
Don't scrub too hard, since this can scratch the finish.Limpie la carcasa del motor(F) solo con un cepillo suave oun paño que no produzca pelusas para evitar rayar el acabado.
Clean motor housing(F)with only a soft brush or lint-free cloth to avoid scratching the finish.No use agentes de limpieza abrasivos pues pueden rayar el acabado.
Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish.Si se usan limpiadores como Bar Keeper's Friend, Bon-ami, Comet o Ajax,frote suavemente, ya que estos limpiadores pueden rayar el acabado.
If mild abrasive cleaners are used,rub lightly as these cleansers may scratch the finish.No los sumerja en agua niutilice limpiadores abrasivos ya que estos podrían rayar el acabado y eliminar las marcas.
Never soak in water oruse abrasive cleaners; they will scratch the finish and may remove No utilice una esponja oun limpiador abrasivo ya que podría rayar el acabado.
Do not use an abrasive cleaner orpad as they might scratch the finish.Use sólo una brocha suave o un paño sin pelusa para evitar rayar el acabado al limpiar.
Use only a soft brush or lint-free cloth to avoid scratching the finish.No utilice limpiadores abrasivos niestropajos ya que estos podrían rayar el acabado.
Do not use abrasive cleaners andscouring pads, as they will scratch the finish.Cuando limpie sus auriculares no use trapos abrasivos ya que puede rayar el acabado.
When cleaning your headphones do not use an abrasive cloth as you could scratch the finish.No utilice limpiadores abrasivos en las perillas de madera,que pueden rayar el acabado.
Please do not use abrasive cleaners on No use almohadillas metdlicas nilimpiadores en polvo, ya que estos productos podrdn rayar el acabado.
Do not use scouring pods orpowered cleaners because these products can scratch the finish.No use agentes de limpieza abrasivos niesponjas abrasivas, ya que los mismos pueden rayar el acabado.
Do not use abrasive cleaning agents orabrasive pads as they may scratch the finish.Sacar el motor y ponerlo en una alfombra oen el embalaje para evitar rayar el acabado.
Remove motor housing and place on carpet orStyrofoam Sacar la unidad del motor y ponerla en una alfombra oen el embalaje para evitar rayar el acabado.
Remove motor assembly and place on carpet orStyrofoam No utilice limpiadores abrasivos nilo sumerja en ellos; estos podrían rayar el acabado y las marcas.
Never soak oruse abrasive cleaners; they will scratch the finish and remove Para evitar daños a la percoladora, no use limpiadores abrasivos o estropajos,ya que pueden rayar el acabado.
To avoid damage to No utilice limpiadores oesponjas abrasivas, ya que rayarían el acabado.
Do not use abrasive cleaners andscouring pads, as they will scratch the finish.Cuidado, Robert, le rayarás el acabado.
Be careful, Robert, you will scratch the finish.
