Примеры использования Reabastecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reabastecer los rusos?
Resupply the Russians?Nosotros también debemos reabastecer Nuestra reserva;
We too must replenish Our reserve;Puedo reabastecer al profeta, Dean.
I can resupply the Prophet, Dean.Simplemente llene el tanque de DEF al reabastecer.
Simply refill the DEF tank when you refuel.Yo podría… reabastecer los dispensadores de folletos.
I could… restock the pamphlet dispensers.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
reabastecido diariamente
Solo asegúrese de tener un coche para explorar Kea y reabastecer.
Just make sure to have a car to explore Kea and resupply.Neelix,¿podemos reabastecer la nave pronto?
NeeIix, I doubt we can resupply the ship any time soon?Reabastecer adecuadamente y eficientemente es una de esas cosas.
Refueling properly and efficiently is one of those things.Las ordenes eran reunirnos, reabastecer municiones y partes.
Orders were to meet up, resupply ammo and parts.Puede reabastecer la torre vacía sin perder tiempo.
And you can replenish the empty tower without any loss of time.Los motores pueden operar por 20 años sin necesidad de reabastecer.
Its engines can operate for 20 years without refueling.Tengo que reabastecer, antes de que Elliot vuelva a casa.
I'm gonna have to restock before Elliot gets home.Tome descansos frecuentes para hidratarse, reabastecerse y recuperarse.
Take frequent breaks to hydrate, refuel and recover.Llamaré para reabastecer pero va a llevar algún tiempo.
I will call for resupply, but it's gonna take some time.Hoy exigimos un 30% más de lo que la Tierra puede proveer y reabastecer.
Today, we demand 30% more than the Earth can provide and replenish.Y la mejor parte es que puedo reabastecerlo en línea en cualquier momento.
The best part, I can refill online anytime.Y de reabastecer vuestros consumibles para la carrera que va a empezar….
And restock your consumables for the racing to come….El tamaño compacto que ocupa menos espacio, es fácil de instalar y reabastecer.
The space-saving wall dispenser is easy to install and refill.Reabastecer el carrito de limpieza de limpieza para el uso del día siguiente.
Restock housekeeping cleaning cart for next day's use.Conozca sus opciones para reabastecer su vehículo de gas natural en el hogar.
Learn about your options for refueling your natural gas vehicle at home.Reabastecer los estantes es también mucho más simple con este sistema de navegación.".
Restocking the shelves is also much simpler with this navigation system.”.En lugar de más inventario,considere reabastecer el stock con más frecuencia.
Instead of more inventory,consider replenishing stock more frequently.Refrigerar o reabastecer hielo seco para los envíos sensibles a los cambios de temperatura.
Refrigerate or replenish dry ice for temperature-sensitive shipments.Puede acceder su información médica, reabastecer sus recetas, pagar facturas médicas.
Access your medical record, refill prescriptions, pay medical bills.Al reabastecer aceite, use un contenedor apropiado para lubricante para el reabastecimiento.
When replenishing oil, use a proper lubricant container for refilling.Muy a menudo las condiciones del medio ambiente afectan el reabastecer con….
Quite often the hard environmental conditions can potentially threaten the re-fuelling….Reemplazar barriles y reabastecer botellas de alcohol, cuando sea necesario.
Replace kegs and restock bottles of alcohol when necessary.Reabastecer rápidamente los productos con informes de inventario que se actualizan con cada pedido registrado.
Quickly replenish products with inventory reports that update with every recorded order.Ayuda a restaurar, reabastecer y lubricar juntas para mejor funcionamiento.
It helps restore, replenish, and lubricate joints for better functioning.Enfermeras, reabastecer los traumas, estudiantes: buscad un interno, doctores preparaos.
Nurses, restock the trauma rooms med students find an intern, docs at the ready.
