REABASTECIMIENTO на Английском - Английский перевод

• resupply
• replenishment
• re-supply
• refill
• refuelling
• restocking
• resupplies
• refueling
• refilling

Примеры использования Reabastecimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si necesita un reabastecimiento de farmacia.
If you need a refill on medicine.

Reabastecimiento de munición en el punto de acopio.
Ammo resupplies at the collection point.

Optimizar y facilitar su manipulación y su reabastecimiento.
Optimize and ease your handling and restocking.

¿Trajiste ese reabastecimiento de gaseosa que te pedí?
Did you get that soda refill I asked for?

Situarse a una distancia mínima de 3 metros del lugar de reabastecimiento.
Move at least 3m(10ft) away from the place of refueling.

Reabastecimiento de surtido en salones de la compañía.
Restocking of assortment in company salons.

Y tuviste que ver con el reabastecimiento del submarino.
And you had something to do with the refueling of that U-boat.

El reabastecimiento es 3 veces más rápido cerca de una caja de municiones.
Resupplies are 3 times as fast near ammo crates.

Esto retrasó significativamente el reabastecimiento de nuestro almacén.
This significantly delayed the refilling of our shelves.

Permitir el reabastecimiento el mismo día o la mañana siguiente.
Allowing same day or next morning restock.

Altitud= 16.000ft Rango= 600NM, ilimitado con reabastecimiento aéreo.
Range: 630 statute miles(548 nautical miles); unlimited with air refueling.

Punto 2 de reabastecimiento de aceite: Cuando se derrame aceite 45 2.
Point 2 in Replacement of Oil:“If oil spills out” 9 2.

Funciona con la red de gas natural o propano líquido sin reabastecimiento manual.
Runs on natural gas or liquid propane lines, no manual refueling.

Apagar el motor durante el reabastecimiento(7), mantenerse alejado.
Shut off the engine during refuelling(7), keep well away from open.

Reabastecimiento automático de insumos: Ahorra trabajo y períodos fuera de servicio.
Automatic restock of consumables: Saves hassle and downtime.

Apague el motor durante el reabastecimiento(7), manténgase bien.
Shut off the engine during refuelling(7), keep well away from open.

Al reabastecer aceite, use un contenedor apropiado para lubricante para el reabastecimiento.
When replenishing oil, use a proper lubricant container for refilling.

La NASA rehusó patrocinar su proyecto de reabastecimiento de satélites hace seis meses.
NASA refused to fund his project on satellite refueling six months ago.

Parar el reabastecimiento una vez que el combustible comience a escapar en la válvula de abastecimiento.
Stop refilling once the fuel begins to escape at the Filling Valve.

Se le termina el medicamento para la tiroides antes de su reabastecimiento programado.
You run out of thyroid medicine before your next scheduled refill.

Esto permitira el reabastecimiento de cubitos, garantizando una elaboraci0n de hielo máxima.
This will replenish the ice cubes and ensure maximum ice production.

Esto generará una necesidad de infraestructura de reabastecimiento en los puertos caribeños.
That will create a need for refueling infrastructure in Caribbean ports.

Numerosos reabastecimiento eliminar preguntas agudas sobre llenar el coche con sólo un ligero matiz.
Numerous refueling remove sharp questions about filling the car with only a slight nuance.

Proyecto para la recuperación y el reabastecimiento de los viveros de frutales destruidos.
Project for the post-war restoration and restocking of destroyed fruit tree nurseries.

Medición exacta de gas de pertóleo licuado(GPL) en aplicaciones de distribución y reabastecimiento.
Accurate measurement of liquefied petroleum gas in refueling and distribution applications.

Sensor de nivel máximo/mínimo con reabastecimiento automático por las bombas de transferencia.
Maximum/ minimum level sensor with automatic refill through the transfer pump;

Este Contrato de socios logísticos también incluye medición del nivel de servicio y reabastecimiento automático.
This Logistic Partner Agreement also includes performance follow-up and automatic refill.

Ejercicio sobre Saaremaa, aterrizaje y reabastecimiento en el aeródromo de Kuressaare. 11 mes atrás.
Exercising over Saaremaa, landing and refueling at Kuressaare airfield. 11 month ago.

Previamente se había informado que el reabastecimiento había sumado 0,1 puntos porcentuales a la producción.
Restocking was previously reported to have added 0.1 percentage point to output.

Как использовать "reabastecimiento" в Испанском предложении

Sólo para productos con reabastecimiento limitado.

y como segunda opción reabastecimiento del AYA.

Capacidad depósito combustible: libre con reabastecimiento autorizado.

: aspectos logísticos, reabastecimiento continuo, aspectos comerciales.

Eucerin piel seca reabastecimiento de crema facial.

Recomendado para construcción muscular y reabastecimiento energético.

Puede volar sin reabastecimiento aproximadamente 9600 km.

Eliminar los límites para el reabastecimiento de medicamentos.

pero el reabastecimiento de todos estos recursos no.

El primer vuelo con reabastecimiento hizo 29 agosto.

Как использовать "replenishment, resupply, re-supply" в Английском предложении

Information-Sensitive Replenishment when Records Are Inaccurate.

Check out the resupply articles on WB.

He also helped create a system and re supply procedures in space.

Replenishment of required art supplies, paper stock，etc.

Your staff can submit replenishment orders.

Arrased Avi cramp, heartburn silks resupply remittently.

Jart Water Replenishment Cotton Sheet Mask.

Repeated requests for resupply were turned down.

Every once in a while, check on your trebuchets, and re supply them, or retarget the tower if needed.

Resupply at the AMC Highland Center store?