Примеры использования Reacción inflamatoria на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usa la cúrcuma para controlar la reacción inflamatoria del cuerpo.
Use turmeric to help control your body's inflammatory response.Reacción inflamatoria que afecta los pliegues de la piel que rodean la uña.
Definition An inflammatory reaction involving the folds of the skin surrounding the fingernail.De ese modo esperaban reducir la reacción inflamatoria en el bazo.
The hope was that this would reduce the inflammatory response in her spleen.Infección y reacción inflamatoria debidas a dispositivo de fijación interna[cualquier sitio].
Infection and inflammatory reaction due to internal fixation device[any site].El virus destruye el tejido corneal y causa una reacción inflamatoria.
The virus destroys the corneal tissue and causes an inflammatory reaction.
Люди также переводят
El material provocó una reacción inflamatoria precoz y poco relevante.
The material implants provoked an early inflammatory response of little consequence.Cuando uno de ellos está saturado de grasa, sigue una reacción inflamatoria.
When one of them is saturated with fat it follows an inflammatory reaction.Se sugiere para apoyar reacción inflamatoria correcta en su cuerpo para mantenerlo saludable y equilibrada.
It is meant to support proper inflammatory response in your body to maintain you healthy.Lo que sea que esté causando esa fiebre no es una reacción inflamatoria normall.
Whatever's causing that fever is not a normal inflammatory response.Es una reacción inflamatoria del organismo, que intenta deshacerse de un material extraño: la silicona que le inyectaron.
It's the body's inflammatory reaction, it's trying to get rid of a foreign material: the silicone she was injected with.Debido a su alto contenido en glicerol,AbsoClear mitiga la reacción inflamatoria.
Due to the high glycerol content,AbsoClear®mitigates inflammation reaction.Las lesiones oculares son la consecuencia de la reacción inflamatoria desencadenada por las larvas que mueren en el ojo.
Ocular lesions are the consequence of the inflammatory reaction triggered by the larvae which die in the eye.Los arándanos respaldan la salud digestiva ytrabajan para respaldar la reacción inflamatoria normal.
Blueberries support digestive system health andwork to support normal inflammatory responses.Estas investigaciones demuestran que una reacción inflamatoria se halla a menudo en el origen de la formación y el crecimiento de un tumor canceroso.
Such researches verify that an inflammatory reaction is often to be found at the origin of the formation and growth of a carcinogenic tumour.Células presentadoras de antígeno: estas células actúan en las primeras fases de una reacción inflamatoria.
Antigen-presenting cells: this cells act in the first phases of an inflammatory reaction.Su autoinyección accidental puede provocar una reacción inflamatoria, con dolor agudo e hinchazón.
Accidental self-injection may result in an inflammatory reaction with severe pain and swelling.Se describió la metaplasia del tejido epitelial que recubre el folículo auna membrana que produce queratina y pérdida de la glándula sebácea, así como una reacción inflamatoria.
Metaplasia of the epithelial lining of the follicle to a keratin producing membrane andsebaceous gland loss was described as well as inflammatory response.Esta reacción del cuerpo se denomina"reacción inflamatoria" o"respuesta inflamatoria".
This El proposito de este estudio es analizar los patrones distintos en microorganismos de los pulmones que son distintivos a Sarcoidosis ycambios en los genes que impactan la reacción inflamatoria.
The purpose of this study is t o analyze the distinct patterns in lung microbiome(microorganisms) characteristic of Sarcoidosis andchanges in the genes that impact the inflammatory response.Las prótesis dentales puede ser colonizadas por Candida, lo que produce una reacción inflamatoria local conocida como estomatitis protésica.
In the mouth dentures may be coated with Candida which causes a local inflammatory reaction, called denture stomatitis.La enfermedad es causada por una reacción inflamatoria asociada con la persistencia de la infección por el virus de moquillo canino(distemper) en el SNC.
The disease is caused by an inflammatory reaction associated with the persistent infection with canine distemper virus(distemper) in the CNS.Categorizan a Alzheimer en tres subtipos basados en la reacción inflamatoria: Inflamatorio. .
Alzheimer's is categorized into three subtypes based on inflammatory response: En combinación con el reflujo intrarrenal, la reacción inflamatoria resultante puede causar lesiones o daño renal, también denominada nefropatía por reflujo.
In combination with the intrarenal reflux, the resulting inflammatory reaction may cause injury or renal damage, also called reflux nephropathy.Cuando existe una alergia, el sistema inmune actúa contra una sustancia, normalmente inocua, que considera comoalgo extraño y desarrolla contra ella, una reacción inflamatoria con unas características especiales.
When there is an allergy, the immune system acts against a normally harmless substance,considers it foreign and mounts an inflammatory reaction against it with certain special characteristics.La siguiente vacuna actúa para desencadenar la reacción inflamatoria mejorada y la liberación del excito-toxinas, glutamato y ácido quinolínico, Dr. Blaylock señala.
The next vaccine acts to trigger the enhanced inflammatory reaction and release of the excito-toxins, glutamate and quinolinic acid, Dr. Blaylock points out.Si tengo razón,tienes algo llamado síndrome de Parsonage-Turner, una reacción inflamatoria de los nervios que recorren tu axila.
If I'm right,you have something called Parsonage-Turner syndrome, an inflammatory reaction against the nerves that run through your underarm.La mucositis se describe como una reacción inflamatoria de los tejidos blandos que rodean a un implante, mientras que la periimplantitis se caracteriza por una respuesta inflamatoria asociada con la pérdida de hueso de soporte alrededor del implante en funcionamiento.
Mucositis is described as an inflammatory reaction of the soft tissues surrounding an implant, while peri-implantitis is characterized by En todos los casos la esclerosis vascular consiste en la provocación de una reacción inflamatoria controlada en las paredes internas de la vena dilatada que va a determinar su obliteración.
In all cases the vascular sclerosis consists of provoking a controlled inflammatory reaction in the walls of the dilated vein, which will determine its obliteration.Nos permite no abrir la conjuntiva,se han reducido las lesiones corneales, existe una menor reacción inflamatoria en cámara anterior después de la intervención y en muchos casos no se requiere sutura para cerrar las entradas realizadas.
It means we no longer have to open up the conjunctiva,there are fewer corneal lesions, less inflammatory reaction in the anterior chamber after surgery and sutures are often not required to close the incisions made.
