Примеры использования Reacción puede ocurrir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dicha reacción puede ocurrir de dos maneras.
Such a reaction can occur in two ways.Si usted no es un experto, no mezclar diferentes sabores líquidos, debido a que la reacción puede ocurrir como resultado de las cuales se obtienen productos químicos, asustar a los peces.
If you are not an expert, do not mix different liquid flavors, because the reaction may occur as a result of which are obtained chemicals, scaring the fish.La reacción puede ocurrir de la siguiente manera.
The reaction may occur as follows.Si ΔG tiene valor negativo, la reacción puede ocurrir de manera espontánea.
If∆G is negative, the reaction can occur spontaneously.Esta reacción puede ocurrir en cualquier momento durante el tratamiento.
This reaction can happen at any time during treatment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incidentes ocurridosocurrió un error
ocurrió el accidente
ocurrir en cualquier momento
accidentes ocurrenocurre un accidente
acontecimientos ocurridoshechos ocurridoscosas ocurrenocurre con frecuencia
Больше
Использование с наречиями
mismo ocurreocurre aquí
solo ocurreasí ocurreocurre principalmente
ocurre generalmente
ocurrido antes
ocurre naturalmente
realmente ocurriósiempre ocurre
Больше
Использование с глаголами
suele ocurrirvuelva a ocurriracaba de ocurrirsiguen ocurriendotienden a ocurrirparece ocurrirhaberle ocurridocomienzan a ocurrirempiezan a ocurrircontinúan ocurriendo
Больше
Con un ácido, HA, la ecuación se puede escribir simbólicamente como: HA+ B⇌ A-+ HB+ El signo de equilibrio,⇌,se usa porque la reacción puede ocurrir en ambas direcciones, hacia adelante y hacia atrás.
With an acid, HA, the equation En raras ocasiones, una reacción puede ocurrir unas pocas horas después del tratamiento.
Rarely, a reaction can happen a few hours after the treatment.Los puntos de fusión y ebullición del aluminio también lo hacen ideal para las reacciones térmicas: su relativamente bajo punto de fusión(660 °C, 1221°F) significa quees fácil fundir el metal, así que la reacción puede ocurrir principalmente en fase líquida, avanzando así rápidamente.
Its relatively low melting point(660 °C)means that it is easy to melt the metal, so that the reaction can occur mainly in the liquid phase and thus proceeds fairly quickly.En algunos casos, tal reacción puede ocurrir en los medicamentos.
In some cases, such a reaction may occur on medications.La reacción puede ocurrir hasta varias semanas después de que el tratamiento se haya detenido, y por lo general tarda semanas en resolverse.
The reaction may occur up to several weeks after treatment has stopped, and usually takes weeks to resolve.Este tipo de reacción puede ocurrir incluso con productos que hayas estado utilizando durante años.
This kind of reaction can even happen with products you have been using for years.Esta reacción puede ocurrir después de varias semanas que usted empiece a usar maraviroc.
Liver problems with allergic reactions may occur while you are using maraviroc.Esta reacción puede ocurrir después de varias semanas que usted empiece a usar azithromycin.
This reaction may occur several weeks after you began using Azithromycin 5 Day Dose Pack.Esta reacción puede ocurrir en las células vivas y como consecuencia es una posible fuente de estrés oxidativo.
This reaction can occur in cells and is therefore a possible source for oxidative stress.Esta reacción puede ocurrir tanto abióticamente como bióticamente(ejm.; mediada a través de microorganismos).
This reaction can occur both abiotically or biotically(i.e., mediated through microorganisms).Algunas reacciones pueden ocurrir en la batería aún si no fluye corriente externa.
Some reaction may occur in a battery even if no external current is flowing.Algunas reacciones pueden ocurrir durante y después del tratamiento.
Some reactions can occur during and after treatment.Estas reacciones pueden ocurrir durante o después de varias horas de tomar la dosis.
These reactions may happen during or within several hours of your dose.Estas reacciones pueden ocurrir durante la inyección o hasta 24 horas después.
These reactions can occur during the injection or within 24 hours afterward.Estas reacciones pueden ocurrir antes de abandonar la consulta del médico.
Such reactions may occur before leaving the doctor's surgery.Estas reacciones pueden ocurrir hasta 5 meses después de recibir BCG vaccine.
These reactions could occur up to 5 months after you received BCG vaccine.Estas reacciones pueden ocurrir en cualquier momento durante el tratamiento y desaparecen por sí mismas.
These reactions can happen at any time between treatments.Estas reacciones pueden ocurrir durante o inmediatamente después de la inyección y son reversibles.
These reactions can occur during or immediately after injection and are reversible.Algunas reacciones pueden ocurrir después de un tratamiento.
After a treatment some reactions may occur.Tales reacciones pueden ocurrir en pacientes que reciben TISSUCOL por primera vez.
Such reactions may also occur in patients receiving TISSEEL for the first time.Con menos frecuencia, las reacciones pueden ocurrir horas, días o semanas después.
Less commonly, reactions can occur hours, days or weeks later.Estas reacciones pueden ocurrir después de la primera dosis.
These reactions may occur following the first dose.Estas reacciones pueden ocurrir, van de la mano de la evolución espiritual de una persona.
These reactions may occur and are consistent with a person's spiritual evolution.Y también la necesidad de agua donde esas reacciones pueden ocurrir.
And then it needs water in which these reactions can occur.Las reacciones pueden ocurrir cuando hay cambios en el cuerpo, como en la pubertad en los varones, al final del embarazo o después del parto, durante una enfermedad causada por otra cosa, después de una vacunación o en momentos de tensión emocional angustia.
Reactions can occur when there are changes in the body, such as puberty in boys, in late pregnancy or following childbirth, during illness from other causes, after vaccination, or at times of emotional stress.
