Примеры использования Reactivará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El calor reactivará el acabado DWR.
The heat will reactivate the DWR finish.Seguro que tu mente exploará y reactivará tus sentidos.
Guaranteed to blow your mind and reactivate your senses.Bolivia reactivará mina de oro Amayapampa.
Bolivia to reactivate Amayapampa gold mine.Mina chilena de cobre Pampa Camarones reactivará sus actividades.
Chile's Pampa Camarones copper mine to restart operations.Reactivará la situación de las plantas de interior.
Will revive the situation of indoor plants.
Люди также переводят
No tenemos garantías de que creará empleos o reactivará la economía.
We have no assurance it will create jobs or revive the economy.Eso reactivará tu cuenta para que puedas ingresar.
This will reactivate your account so that you can log in.El calor de la plancha de ropa reactivará el cemento, volviéndolo flexible.
The heat of the iron will reactivate the cement, making it pliable again.Esto reactivará el acabado DWR(repelente de agua duradero).
This will reactivate the DWR(Durable Water Repellent) finish.La comunicación de intercomunicador se interrumpirá y reactivará automáticamente al final de la llamada.
Intercom communication will be interrupted and re-activated automatically at the end of the call.El calor reactivará el efecto perlante del tejido.
The heat will allow the fabric's water repellent nature to be reactivated.De ese modo se pagarán los préstamos, lo que inyectará a su vez dinero a los bancos, lo cual reactivará la economía.
This way they could return the money to the bank closing the full circle and perhaps reactivating the economy.Ha declarado que reactivará las instalaciones nucleares en Yongbyon;
Declared that it would reactivate the nuclear facilities at Yongbyon.Si podemos presionar el botónde reinicio de Ida, ella se apagará, lo que detendrá su programación, y reactivará sus sistemas antivirus, lo que echará a los nanobots.
If we can push Ida's reset button, Ida will shut down,which will stop the cascade, and reactivate her root anti-virus systems,- which will get rid of the nanobots.Gobierno de Costa Rica reactivará la explotación de petróleo y gas natural.
Costa Rican government will reactivate oil and gas exploitation.En el marco del programa también se presentaban las aportaciones de jóvenes que participaban activamente en proyectos positivos el Ministerio de la Juventud reactivará el programa en breve.
The Programme also featured young persons who were active participants in positive ventures the Ministry of Youth is in the process of reactivating the Programme shortly.NOTA: Esto reactivará Windows 10 con su clave anterior después de la reinstalación.
NOTE: This will reactivate Windows 10 with your old key after reinstallation.PAPEL SOLUBLE EN AGUA YCINTA La esponja humedecida reactivará el adhesivo para garantizar cero permeabilidad al aire.
WATER SOLUBLE PAPER ANDTAPE The dampened sponge will reactivate the adhesive to ensure zero air permeability.El BEI reactivará su compromiso con Grecia lo más pronto posible”, dijo Stournaras.
The EIB will re-activate its engagement in Greece as soon as possible,” Stournaras said.Pienso, sin embargo, que el resultado de la Conferencia de Revisión reactivará o servirá de catalizador, en muchos aspectos, de las labores de la Conferencia de Desarme.
However, I believe that the outcome of the NPT Review Conference should in many ways energize or catalyse the CD.Aunque EEUU reactivará la ayuda financiera bilateral a Mali, por el momento no se contempla la colaboración en el ámbito de la seguridad, que sigue pendiente de la evolución de los acontecimientos en el país U.S. Fecha de consulta: 08/09/13.
Although the US will reactivate the financial bilateral aid to Mali, at the moment the collaboration within security issues is not contemplated, as the matter is still pending on the evaluation of the events occurred. U.S. Date consulted: 08/09/13.Presionar dos veces el botón() reactivará el brillo de la luz LED al ajuste ALTO.
Pressing the() button a 2nd time will turn the LED light brightness back to HIGH.Asimismo, Marruecos reactivará su estrategia energética nacional que apunta al desarrollo de fuentes renovables de energía y al reciclado de las aguas residuales.
Likewise, Morocco will reactivate its national energy strategy aimed at the development of renewable energy sources and the recycling of waste water.O Cuando aparezca indicado el último número de pista programada,el presionar el botón CHECK reactivará el modo de programa en el reproductor de CD permitiéndole que agregue pistas al programa.
O When the last programmed track number is displayed,pressing the CHECK button will return the CD player to the Program mode, allowing you to add tracks to the program.Por omisión, CCC reactivará el ordenador cuando toque ejecutar sus tareas programadas.
By default, CCC will wake your computer when your tasks are scheduled to run.La Conferencia dará impulso a la promoción de los derechos y las libertades humanos reconocidos internacionalmente y reactivará el cumplimiento de las disposiciones de la Convención.
The Conference La esponja humedecida reactivará el adhesivo garantizando permeabilidad cero al aire.
The dampened sponge will reactivate the adhesive to ensure zero air permeability.La esponja humedecida reactivará el adhesivo para garantizar una baja permeabilidad al aire. Repetir.
The dampened sponge will reactivate the adhesive to ensure low air permeability. Repeat.Oprimiendo este botón reactivará el auto-foco, desapareciendo asimismo la inscripción‘Focus lock.
Pressing this button will reactivate the autofocus feature, cancelling the message“Focus lock”.A través de su pasión por este deporte,Marisol reactivará la fe en su familia para seguir luchando por sus sueños, independientemente de los obstáculos que tenga que enfrentar.
Through her passion for this sport,Marisol will reactivate the faith in her family to continue fighting for her dreams regardless of the obstacles they have to face.
Synonyms are shown for the word 
