Примеры использования Realmente importan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las que realmente importan.
The things that really count.Estas son las tres cosas que realmente importan.
These are the 3 things that truly matter.Sé leal a los que realmente importan e invierte tu tiempo en ellos".
Stay loyal to those that truly matter and invest your time with them.".Enfócate en las estadísticas que realmente importan.
Focus on the stats that actually matter.Realmente importan futuros votantes de izquierda a Europa escondiéndose detrás del humanismo.
They actually import future leftist voters to Europe hiding behind humanism.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
productos importadoscerveza importadaimporta una mierda
importar datos
bienes importadosmercancías importadasimportar contactos
importa qué tipo
alimentos importadosinsumos importados
Больше
Использование с наречиями
importa cuán
realmente importamás importarealmente no importarealmente no me importaimporta ahora
ya no importaasí que no importaimporta cuan
ya no me importa
Больше
Использование с глаголами
desea importarpermite importarparece importarle
quieres importarseleccione importarconsulte importarimportaría decir
necesita importarimportaría decirme
volver a importar
Больше
Las cosas que hacemos realmente importan.
The things we do really matters.Tome mejores decisiones basadas en las métricas que realmente importan.
Make better decisions based on the metrics that really matters.Analizando los datos que realmente importan a sus clientes.
Exploring information that really matters to your customer.A veces nos olvidamos de que las cosas pequeñas realmente importan.
Sometimes we forget that little things really count.Y esas son cosas que realmente importan.
And those are things that truly matter.Ocúpate de laspelotas de golf primero, de las cosas que realmente importan.
You 1st of all,take care of golf balls, they really matter.Guarda tus ingresos musicales para las cosas que realmente importan al principio.
Save your band fund for the stuff that really matters at the beginning.Estamos enfocados en nuestra propia misión,entregando tecnologías que realmente importan.
We are focused on our own mission,delivering technologies that truly matter.POCO se propone ofrecer tecnologías que realmente importan.
POCO sets out to deliver technologies that truly matter.Tiene que estar amueblada con cosas que realmente importan.
It's meant to be furnished with things that actually matter.Cantamos sobre cosas diferentes, cosas que realmente importan.
We sing about different things-things that actually matter.Nuestros resorts le acercan a las cosas que realmente importan.
Our resorts bring you closer to the things that really matter.Ocúpate de las pelotas de golf primero, de las cosas que realmente importan.
Take care of the golf balls first-- Things that really matters.Pensé que el dolor yla verdad eran cosas que realmente importan.
Stay alive I thought that pain andtruth were things that really mattered.Ocúpate de las pelotas de golf primero,de las cosas que realmente importan.
Take care first of the golf balls,they are the ones that really count.Ocúpate de las pelotas de golf primero, de las cosas que realmente importan.
Take care of the golf balls first--the things that are really important.Reorienta tu mente,te ayuda a enfocarte en las cosas que realmente importan.
It reorients your mind,helping you focus on the things that truly matter.Entonces decimos, bueno,son básicamente los mismos valores,¿realmente importan?
So we say, well,they're basically the same values, does it really matter?Esto facilita sus vidas sin eliminar las elecciones que realmente importan.
This makes their lives easier without taking away the choices that truly matter.Es una excelente manera de destacar durante las presentaciones que realmente importan.
It's a great way to stand out during presentations that really matter.Preserva tu potencia creativa para las cosas que realmente importan, Tim Ferris.
Preserve your creative horsepower for things that actually matter, Tim Ferris.Con el fin de proporcionar tiempo de calidad en las actividades que realmente importan.
In order for you to provide quality time for activities that really matters.La verdadera conectividad nos une con la gente y las cosas que realmente importan.
True connectivity brings us together with the people and things that truly matter.Este es un breve resumen de las acciones que, en nuestra experiencia, realmente importan.
This is a brief summary of the actions, that in our experience, really matter.Porque aquí ganarás habilidades lingüísticas que realmente importan en la vida real.
Because here you will gain linguistic abilities which actually matter in real life.
