REAVIVAN на Английском - Английский перевод

• rekindle
• revive
• reignites

Примеры использования Reavivan на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Reavivan mi deseo por ti otra ves.
Whets my thirst for you again.

Lea las historias que reavivan nuestro trabajo.
Read the stories that bring our work to life.

Sólo después de superar sus respectivos desafíos en la vida, se encuentran nuevamente y reavivan su amor.
Only after overcoming their respective life challenges they meet again and rekindle their love.

Allí ella y Bruce reavivan brevemente su romance.
There she and Bruce briefly rekindle their romance.

Los dos se van juntos en coche a la playa, donde reavivan su relación.
The two drive together to the beach, where they"rekindle their relationship.

Los atentados de París reavivan viejos fantasmas sobre la criptografía.
Paris Attacks, Reviving Old Ghosts on Encryption.

Los dos van juntos hacia la playa, donde reavivan su relación.
The two drive together to the beach, where they rekindle their relationship.

Las Piñitas de Café Britt reavivan una antigua y dulce tradición costarricense.
Café Britt Guayabitas rekindle an age-old traditional flavor in Costa Rican sweets.

NOTICIAS Gente de al-Raqqa: las amenazas de Turquía reavivan al SI en la región.
People of al-Raqqa: Turkey's threats revive to IS in the region.

Al concluir la historia, reavivan su relación, aunque deciden no casarse.
By the story's conclusion they rekindle their relationship, though they decide to remain unmarried.

Alberto y Sylvia se enamoran mientras que Homer y Marge reavivan su amor.
Alberto and Sylvia fall in love while Homer and Marge rekindle their love.

Los problemas financieros en Italia reavivan la discusión sobre la salida del euro.
Financial problems in Italy reignite the discussion about leaving the euro.

Mientras Esmerine y Alandare se unen para buscar a Dorsinia, reavivan su amistad….
As Esmerine and Alandare band together to search for Dosinia, they rekindle a friendship….

Las dificultades económicas reavivan y exacerban el nacionalismo, en el plano nacional y a nivel regional.
Economic difficulties have reawakened and exacerbated nationalism at the national and regional levels.

Después de la pelea con Kaita, Boomer y Rebecca reavivan su relación.
Following the fight with Kaita, Boomer and Rebecca rekindle their relationship.

Así reavivan la gran esperanza en todos aquellos que viven arrastrándose por la existencia día tras día.
In this way the great hope is rekindled for all those who live their lives dragging their existence day to day.

Los recuerdos con frecuencia reavivan el dolor de la pérdida.
Reminders often bring back the pain of loss.

Reavivan su amistad pero gradualmente se desmorona cuando Mona rompe la relación de Hanna con Caleb.
They rekindle their friendship but it gradually falls apart again when Mona attempts to break up Hanna's relationship with Caleb.

Acciones europeas caen tras dichos de Trump que reavivan temores por guerra comercial.
European shares dip as Trump reignites trade war fears.

Él sufre una conmoción cerebral que le hace olvidar su conocimiento de la identidad de Spider-Man y él y Peter reavivan su amistad.
He sustains a concussion that makes him forget his knowledge of Spider-Man's identity and he and Peter rekindle their friendship.

Es la estación de cría, cuando los machos reavivan la llama con sus parejas de toda la vida.
It's the breeding season, when males rekindle the flame with their life-long partners.

Thor es un arrogante y codicioso guerrero cuyos actos imprudentes reavivan una antigua guerra.
Powerful but arrogant warrior god-recklessly reignites an ancient war.

Se acompaña el contenido escrito con elementos visuales que reavivan la información, y presentan un método diferente para que el estudiante comprenda la información.
Textual presentations are also often accompanied with visual elements that bring the information to life, and present a different method for the learner to comprehend the information.

Sin embargo, en la segunda temporada, Hanna le perdona y reavivan su relación.
However, in the second season, Hanna forgives him and they rekindle their relationship.

Mientras pasan más tiempo juntos, Kenai y Nita reavivan su antigua amistad, para gran parte de los celos de Koda.
As they spend more time together, Kenai and Nita rekindle their old friendship, much to Koda's jealousy.

Todos debemos estar agradecidos por aquellos que reavivan el espíritu interior.
We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.

Dos chicas adolescentes de Connecticut reavivan su amistad después de años separadas.
Two teenage girls in suburban Connecticut rekindle their unlikely friendship after years of growing apart.

En el corazón de SÄLLSKAP está los textiles que reavivan preciosos estampados del pasado.
At the heart of SÄLLSKAP are textiles that revive beautiful patterns from the past. SÄLLSKAP.

Lady Bird les pide que la dejen en el apartamento de Julie, donde las dos reavivan su amistad y van juntas al baile de graduación.
Lady Bird changes her mind during the car ride and asks them to drop her off at Julie's apartment, where the two rekindle their friendship and go to the prom together.

Как использовать "reavivan" в Испанском предложении

Pero sus provocaciones reavivan la movilización popular.

Las discusiones entre enamorados reavivan el amor.

Reavivan después del último artículo, realizar algunas.

Reavivan el color del cabello entre tintes.

Ahora, con este hallazgo, se reavivan esos anhelos.

Se reavivan antiguos romances y comienzan otros nuevos.

Las primarias de Podemos reavivan la división interna.

Sus ingredientes llenos de vitaminas reavivan la piel.

Los desdenes de los enamorados reavivan el amor.

Óscar Collázos y Jotamario Arbeláez reavivan la polémica.

Как использовать "rekindle, revive" в Английском предложении

Relational Wellbeing- Rekindle the relational flame.

Revive timer liquidators painting replace mechanical.

Rekindle your desire fire for blogging.

Any experiences with Giant Revive bikes?

You can finally revive eliminated teammates.

Can Najib Revive The Malaysian Economy?

What about Deck Revive color choices?

Foster kinship, establish friendships, rekindle relationships.

Rekindle your passion onboard Ruby Princess.

Duncan Wins Revive Fashion Show Competition!