Примеры использования Recen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recen sus oraciones.
Say your prayers.No necesito que recen por mí.
I don't want nobody praying for me.Por favor recen esta Cruzada de Oración especial.
Please recite this special Crusade Prayer.Categoría: Palabras clave: Recen por mi.
Category: Nonfiction Keywords: Recen por mi.Les pido que recen por mí, que lo necesito.
I ask you to pray for me, because I need it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rezar el rosario
mohammad rezareza a dios
mujer rezandotiempo para rezarali reza
Больше
Использование с наречиями
mejor rezarezar mucho
ahora rezarezar más
Использование с глаголами
solía rezarreza pahlavi
quieres rezarreza pahlaví
reza pahlevi
comenzó a rezar
Больше
Recen la oración para recibir Mi Sello todos los días.
Recite the Prayer to receive My Seal every day*.Les quiero sugerir que recen el rosario diariamente.
I want to suggest praying the Rosary daily.Recen juntos Lean juntos la siguiente oración.
Praying together Read through the following prayer together.Entonces les pido que recen mucho por ellos en este momento.
Then I ask that you pray hard for them at this time.Recen ahora por Mis hijos para que abran sus corazones a la verdad.
Pray now for My children to open their hearts to the truth.Les agradezco mucho que recen también por mí, pues lo necesito.
Thank you for praying for me because I need your prayers.Recen para que ese hombre que es su líder, tenga un corazón sensato.
You pray that man that is the head of it has a sane heart.Confíen en Mi Misericordia, recen cada día más y de corazón.
Trust in My Mercy, pray to Me each day more and with the heart.Recen esta oración e invoquen a la Señora de todos los Pueblos.
Pray this prayer and invoke the intercession of the Lady of All Nations.Ahora es urgente que recen mucho por la salvación de las almas.
It is now urgent that all of you pray hard for the salvation of souls.Hoy, Yo quiero que ustedes recen por su cuenta por una intención especial.
Today I want you to pray for a special intention of your own.Yo responderé a las almas más endurecidas, cuando ellas recen esta oració.
I will respond to the most hardened of souls when they recite this prayer.Por favor recen esta oración para mitigar los castigos.
Please recite this prayer for the mitigation of chastisments.Para recibir estas bendiciones para sanación, por favor recen esta Cruzada de Oración.
To receive this blessing for healing please recite this Crusade Prayer.¡Por favor recen esta oración antes y después de cada reunión de oración!
Please recite this prayer before and after every prayer meeting!¡Movilícense!, es posible encontrar a cinco millones de niños que recen el Rosario.
Mobilize, it is possible to reach five million children who pray the Rosary.Por favor recen para que más hombres buenos respondan a esta llamada también.
Please pray that more good men will respond to this call, too.Necesitamos ser personas que recen desde los titulares de nuestros noticieros.
We need to be people who pray from the headlines of our news media.¡Recen con alegría y amor cada día, recen en recogimiento y en silencio!
Pray with joy and love every day, pray recollected and in silence!Segundo: les pido que recen y trabajen para la protección de la vida humana.
Second: I ask you to pray and work for the protection of human life.¡Por favor recen esta Cruzada de Oración, para soportar la persecución religiosa!
Please recite this Crusade Prayer to withstand religious persecution!A todos los que recen devotamente mi Rosario, prometo mi especial protección”.
To all those who shall pray my Rosary devoutly, I promise my special.Récenlo con calma y mediten bien todas las oraciones del Rosario.
Say it with calm and meditate well on all the prayers of the Rosary.Récenlo todos los días de ahora en adelante.
Recite it every day from now on.
