Примеры использования Recete на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tome las medicinas que recete su doctor.
Take medicines prescribed by your doctor.No consumas antibióticos, salvo que el doctor te los recete.
Do not take antibiotics unless your doctor prescribes them.Las medicinas que recete su médico dependerán de sus síntomas.
Medicines your doctor prescribes will depend on your symptoms.Productos de la piel que le recete el médico.
Skin products that your doctor prescribes.Es posible que le recete medicamentos para ayudarlo a controlar el dolor.
You may be prescribed medications to help control pain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medicamentos recetadosun medicamento recetadocobertura de medicamentos recetadossus medicamentos recetadosrecetar medicamentos
médico puede recetarmédico le recetarárecetarle medicamentos
el médico puede recetarrecetó el doctor
Больше
Использование с наречиями
comúnmente recetados
Использование с глаголами
recetados de medicare
Tomarse los medicamentos que le recete el médico.
Take the medicines your doctor prescribes.Probablemente le recete medicamentos que pueden ayudarle. Pruebe tomando estas medidas.
He or she may prescribe medicines that can help. Try to.Es más probable que el médico recete medicamentos si.
Your doctor may prescribe medicines when.Esto ayuda a que el médico recete un antibiótico que tenga más probabilidades de funcionar.
This helps the doctor prescribe an antibiotic that is more likely to work.El tipo de antibiótico que el doctor te recete puede variar.
The type of antibiotic your doctor prescribes may vary.Es posible que también le recete un medicamento para reducir el sangrado.
He or she may also prescribe medicine to reduce bleeding.Estos son los medicamentos que preferimos que su proveedor recete.
These are drugs that we prefer that your provider prescribe.Toma cualquier medicamento que tu doctor te recete tal como te lo indique.
Take any medication your doctor prescribes as directed.Recete antibióticos solo cuando sea necesario, de acuerdo con las directrices basadas en datos científicos.
Prescribe antibiotics only when necessary, according to evidence-based guidelines.Los medicamentos que su médico recete pueden tener efectos secundarios.
Medicines that your doctor prescribes can have side effects.Tome el medicamento exactamente como se lo indique o recete su médico.
Take your medication exactly as your doctor tells you or prescribes.Es posible que su médico le recete medicamentos según la causa de la PAD.
Your doctor may prescribe you medications depending on the cause of your PAD.Utiliza siempre la solución para lentes de contacto que te recete tu oculista.
Always use the contact lens solution prescribed by your eye doctor.Es posible que el médico te recete medicamentos para mejorar la función de la vejiga.
Your doctor may prescribe medications to improve bladder function.Si la piel parece estar infectada,es posible que el médico recete antibióticos.
If the skin looks infected,the doctor may prescribe antibiotics.Es posible que tu médico te recete medicamentos anticoagulantes, como los siguientes.
Your doctor may prescribe blood-thinning medications(anticoagulants) such as.Por consiguiente, siempre deberás seguir el tratamiento que te recete el médico.
Accordingly, you should always follow your doctor's prescribed treatment.En otros casos,es posible que el médico recete medicamentos para tratar el reflujo.
In other cases,the doctor might prescribe medication to treat reflux.Puedes utilizar este tratamiento en conjunto con cualquier antibiótico que te recete el dentista.
You can use this treatment in combination with any antibiotics your dentist prescribes.Es posible que tu médico te recete otro medicamento para controlar tu depresión o trastorno.
Your doctor may prescribe a different medication to control your depression or disorder.Siempre debe ser un psiquiatra o un médico calificado quien recete los medicamentos.
Medications should always be prescribed by a qualified psychiatrist or physician.Pero en tales casos,lo más probable es que recete una terapia antibacteriana.
But in such cases,most likely, prescribe antibacterial therapy.Para las reacciones alérgicas más graves,el médico tal vez recete medicamentos esteroides.
For more serious allergic reactions,a doctor may prescribe steroid medications.Tenga cuidado de no causar daños innecesarios y le recete algún medicamento después.
Be careful not to cause any unnecessary damage and prescribe him some medication afterwards.
