Примеры использования Reclamas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Reclamas esto?
You claiming this?¿Qué reclamas oe?
What do you claim?Reclamas tu poder.
You reclaim your power.Que parte reclamas?
What's that you claiming?Reclamas falsos seguros.
Collect bogus insurance claims.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cantidad reclamadaderecho a reclamarpérdidas reclamadaslas pérdidas reclamadasreclamar sus derechos
reclamar una indemnización
persona reclamadasumas reclamadasgastos reclamadoscantidad total reclamada
Больше
Использование с наречиями
total reclamadaaquí para reclamarahora reclamaposible reclamar
Использование с глаголами
suma reclamadaquiere reclamardesea reclamarsiguen reclamandointentó reclamar
Y todavía, reclamas autoridad.
And yet, you claim authority.Reclamas,¿porque no se abrió aquella puerta?
You complain, why did that door not open?Cuando estás ciego, reclamas para ver.
When you're blind, you claim to see.Nos reclamas como tú Santa novia.
You claim us as Your holy bride.¿Cómo se siente en tu corazón cuando reclamas tu divinidad?
How does it feel in your heart when you claim your divinity?Tú reclamas, ellos te suben la prima.
You claim- they put up your premium.O tal vez no amas yconfías de la forma que reclamas.
Or maybe Richard Rahl, reclamas servir a la Luz.
Richard Rahl, you claim to serve the Light.Una descripción de las obras sobre las cuales reclamas una infracción;
A description of the copyright work(s) that you claim have been infringed;Cuando reclamas y utilizas una URL personalizada.
When you claim and use a custom URL.Aprende a esperar el momento exacto para recibir los beneficios que reclamas.
Learn to wait for the exact moment to receive the benefits you claim.¿Por qué reclamas?, si nada te sirve.
Why do you claim?, If anything Sin esta documentación,te resultará difícil conseguir el sueldo que reclamas.
Without the above,it will be difficult to obtain the wages you claim.Una de las claves que reclamas como fundamental son las tutorías….
One of the key factors you claim is fundamental is tutoring….Si reclamas hoy tu equipo, las cosas pueden ir muy bien para ti también.
If you claim your team today, things can go very right for Si no te registras y reclamas la recompensa, vencerá ese día.
If you don't check-in and claim the reward it will expire for that day.Si reclamas el Crédito Tributario por Primas, necesitarás usar el Formulario 8962.
If you're claiming the Premium Tax Credit, you will need to use Form 8962.No se deje engañar por las reclamas de mercadeo al frente del envase.
Don't be fooled by marketing claims on the front of the package.Cuando reclamas tu ubicación y tienes SO Connect, puedes vincular ambos servicios.
When your location is claimed, you can link your location to SO WIFI.Con Bitemojo, puedes impactar las economías locales cada vez que reclamas un bite.
With Bitemojo, Si reclamas una exención de cobertura de salud, deberás usar el Formulario 8965.
If you're claiming a health coverage exemption, you will need to use Form 8965.Una vez que pongas una marca de agua, prácticamente reclamas la propriedad de ese contenido.
Once Reclamas los intereses hipotecarios y los impuestos sobre bienes inmuebles como deducciones detalladas.
You claim mortgage interest and real estate taxes as itemized deductions.Una descripción detallada de los derechos de propiedad intelectual que reclamas como infringidos.
A detailed and full description of the intellectual property rights you claim are infringed.Las reclamas y contrademandas se agregan para la determinación de la cantidad en disputa.
Claims and counterclaims are aggregated for the determination of the amount in dispute.
