RECOMENDAD на Английском - Английский перевод

• recommended
• recommend

Примеры использования Recomendad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Buena mujer, recomendadme a su memoria; seré.
Woman, commend me to her; I will.

Informaos sobre los servicios relevantes y seleccionad el más apropiado y recomendadlo al cliente.
Know about relevant services, select the most appropriate and recommend them to the client.

Este método no es recomendad porque la table sys.
This method is not recommended because the sys.

Recomendad para una difusión y uso máximos del material licenciado.
Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.

Composición por cada dosis recomendad de 1 cápsula.
Content per each recommended dose(1 capsule).

Cada dosis recomendad de 50 g tiene las siguientes especificaciones.
Each recommended dose of 50g has the following specifications.

La prevención está explícitamente autorizada y es recomendad en los centros de planificación familiar.
Prevention is explicitly authorised and is recommended by family planning.

¡¡Recomendadme a vuestros conocidos compartiendo en vuestras redes sociales!!
Recommend me to your well-know sharing in your social networks!!

Para mujeres, cantidad recomendad es de 2 cápsulas diarías.
For women, amount recommended is 2 capsules daily.

Recomendadnos un disco cada uno, para comprar en el 2013.(Aparte del vuestro).
Recommend us an album each one of you, to buy in 2013(apart from yours).

Ponedlos a sus anchas y recomendadles chucherías caras.
Put them at their ease, recommend expensive trinkets to them.

La dosis recomendad es de 30 mg de zinc y 450 mg de magnesio por la noche.
The recommended daily dose is 30mg of zinc and 450mg of magnesium at night.

¿Hay alguna tarjeta SD o MMC recomendad para mi reproductor Philips?
Any SD or MMC cards recommended for my Philips player?

Recomendadnos alguna banda que hayáis conocido recientemente, a la que sea necesario seguirles la pista.
Recommend us any band that you have known recently, which we need to track.

Por lo menos para la velocidad recomendad en la etiqueta de advertencia de la herramienta.
Speed recommended on the tool warning label.

Recomendad International Wine Challenge- vino joven, ligero y relajado, ideal para momentos de convivencia entre amigos, o para el día a día, después de las.
Commended International Wine Challenge- Young wine, light and relaxed, ideal for convivial moments between friends, or for day-to-day, following more quick.

¿Hay alguna tarjeta SD o MMC recomendad para mi reproductor Philips?.| Philips.
Any SD or MMC cards recommended for my Philips player?| Philips 1.

Imprimación fijadora de silicato potásico en dispersión acuosa recomendad para la consolidación del soporte.
Potassium silicate sealing primer in an aqueous dispersion recommended for surface strengthening.

La longitud mínima recomendad para una contraseña es de 6 caracteres.
The minimum recommended length for a password is 6 characters.

Una cucharada de aceite de canola contiene 7% del valor diario recomendad de Vitamina K, y 10% de Vitamina E.
One tablespoon of canola oil contains 7% of the recommended daily value of antioxidant vitamin K and 10% of vitamin E.

La temperatura recomendad es 28 C, temperaturas mas altos no son recomendado..
The recommended heating temperature is 28 C, higher temperatures are not recommended..

Edwards, quien le informó que había sido recomendad para el Servicio de Operaciones Especiales.
Edwards informed her that she had been recommended for the Special Operations Executive.

Especialmente recomendad para reparar los perjuicios de la exposición prolongada tanto al sol como al aire libre y al viento.
Specially recommended to care for skin damaged by lengthy exposure to sun and wind.

Una fuente de proteínas y grasas saludables recomendad para tus entrenamientos y objetivos dietéticos.
A source of protein and healthy fats recommended for your workout and dietary goals.

Este enfoque es recomendad por el cuerpo gobernante de futbol FIFA y sus asociaciones de miembros nacionales en recomendaciones específicas para combatir la manipulación de partidos.
This is the approach that is recommended by the world governing body of football FIFA to its national member associations in its Specific Recommendations to Combat Match Manipulation.

Sin embargo, las bajas temperaturas de almacenajes también están altamente recomendad para evitar las reacciones de degradación y especialmente el crecimiento de insectos y ácaros.
However, low temperatures in storage are also highly recommended to avoid degradative reactions and, especially, the growth of insects and mites.

Les recomendamos nuestras habitaciones superiores con vistas al mar, wifi, tv, secador y caja fuerte.
We encourage our superior rooms with sea views, wifi, tv, hairdryer and safe.

Realmente le recomendamos conocer los pormenores del plan que usted escogerá eventualmente; una comprensión total de los detalles puede ser fundamental durante una emergencia.
We recommended really getting to know the ins and outs of the plan you eventually pick; a full understanding of the details may be essential in an emergency.

Y tal vez de interés para este tipo de juegos recomendamos que lea el producto original y ver el fascinante serie de animación sobre las aventuras de los magos naturales.
And maybe of interest to such games encourage you to read the original product and see the fascinating animated series about the adventures of natural magicians.