Примеры использования Recrea на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Dios en quien yo creo me crea y nos recrea.
The God in whom I believe creates me and re-creates us.Recrea la atmósfera de un cine en tu propia casa;
Re-create the atmosphere of a cinema in your own home;La Ceremonia del Amrit recrea la experiencia de 1699.
The Amrit Ceremony re-creates this experience from 1699.Recrea una foto de tu infancia y dásela a tu mamá.
Re-create a photo from your childhood and give it to your mother.Un paseo por la exposición recrea un recorrido por el inmenso país.
A walk through the exhibition recreated a tour of the huge country.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recrear las condiciones
recrea el ambiente
Использование с глаголами
tratando de recrearintenta recrearquería recrear
TBal75 recrea increíbles efectos androgénicos de trembolona;
TBal75 re-creates amazing androgenic effects of Trenbolone;Y ahora… un grupo cívico local recrea una famosa escena de la Historia.
And now… a local civic group reenacts a famous scene from history.El filme recrea los dibujos del artista francés Honore Daumer.
The film re-creates the drawings of French artist Honore Daumer.Una cúpula geodésica de 60 metros que recrea el clima de la selva tropical.
Foot geodesic dome, re-creating the climate of a lowland rainforest.Geomagnetica" recrea los procesos magnéticos de la Tierra;
Geomagnetica" re-creates the magnetic processes of the Earth;Si se elimina el zócalo,el sistema lo recrea automáticamente de inmediato.
If the socket is deleted,the system automatically re-creates it immediately.Recrea campañas virales gracias a nuestro excepcional mapa de viralidad.
Replicate viral campaigns using our unique virality map.Leer artículo Todo es color recrea la película de Charles y Ray Eames de 1977.
Read article Todo es color recreated Charles and Ray Eames' 1977 film.Recrea la emoción de los exitosos programas de TV y películas de Marvel.
Re-create the excitement of Marvel's hit TV shows and blockbuster movies.Después se convierte a un formato que recrea un sonido natural espacial de 360°.
This is then converted to a format that recreated natural 360° spatial sound.TBal75 recrea unos fantásticos efectos androgénicos de trembolona;
TBal75 re-creates the awesome androgenic effects of Trenbolone;En los objetos que recrea Gober nada es simple- mente lo que aparenta ser.
In the objects recreated by Gober nothing is just what it seems to be.Recrea una sala de estar: buen ambiente, excelente compañía y refrigerios.
Re-creating a living room like atmosphere- a nice cold one, great people, snacks.Crazybulk TBal75 recrea los efectos androgénicos sorprendentes de trembolona;
Crazybulk TBal75 re-creates the amazing androgenic effects of Trenbolone;¡Recrea las batallas e historias de Star Wars gracias a estas figuras!
Re-create the battles and stories of Star Wars with these true-to-entertainment figures!Crazybulk TBal75 recrea los fantásticos efectos androgénicos de trembolona;
Crazybulk TBal75 re-creates the fantastic androgenic impacts of Trenbolone;Recrea el nacimiento de Jesucristo con este set de figuras de porcelana emblemático.
Recreate the birth of Jesus Christ with this emblematic set of porcelain figurines.Trenorol recrea los efectos androgénicos increíbles de trembolona;
Trenorol re-creates the amazing androgenic effects of Trenbolone;¡Recrea las batallas e historias de Star Wars gracias a estas figuras!/p>
Re-create the battles and stories of Star Wars with these true-to-entertainment companions.TBal75 recrea los resultados androgénicos notables de trembolona;
TBal75 re-creates the remarkable androgenic results of Trenbolone;Recrea esa experiencia de spa en tu hogar con el cabezal de masaje reafirmante Clarisonic.
Re-create that carefree spa experience at home with the Clarisonic Firming Massage Head.Trenorol recrea los efectos androgénicos impresionantes de trembolona;
Trenorol re-creates the awesome androgenic impacts of Trenbolone;Venis recrea la piedra más natural con las propiedades de la cerámica en Verbier.
Venis has recreated natural stone with the properties of ceramics in Verbier.Un relato que recrea su proceso de cración y transformación a través de los años.
A story that recreated his creation and transformation process through the years.Escher también recrea en estos viajes los paisajes artificiales de ciudades como Roma.
Escher also recreated in these travels the artificial landscapes of cities such as Rome.
