Примеры использования Recreará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recreará la sesión para cada sitio visitado.
Recreates their session for each site visited.¿Continuará esta obra y la recreará en Cuba?
Will you continue this work and re-create it in Cuba?Noticias Un mapping recreará la llegada del solsticio de invierno.
News A video mapping will recreate the arrival of the winter solstice.Si el pueblo del Santo muriera… lo recreará en la isla.
If the people of Santo die, I will create the island.Que recreará las discrepancias y las variaciones de proceso en el BGR.
That will recreate mismatch and process variations to the This Collection Browse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recrear las condiciones
recrea el ambiente
Использование с глаголами
tratando de recrearintenta recrearquería recrear
Primero, veamos un vídeo que recreará lo ocurrido.
First let's go Recreará la singularidad del origen en este campo de contención observable.
It will recreate the origin singularity in this observable containment field.Una pieza, y su poder recreará la piedra a como fue una vez.".
One piece, and its power will recreate the stone as it once was.".El 19 de octubre,la banda Dios Salve a la Reina recreará Live at Wembley!
On 19th October,the band God Save the Queen will be recreating Live at Wembley!El niño recreará el área del fondo del mar con animales, plantas y otros materiales.
The children can recreate the ocean floor with animals, plants, and other materials.Esa especie de fotografía digital recreará el pasado en el futuro".
And that digital snapshot will recreate the past in the future.".Esta aplicación recreará el proceso de votación durante unas elecciones, pero con una variedad.
This app will recreate the polling process during elections, but with a twist.Cuando hayas terminado de seleccionar tus objetivos,una secuencia animada recreará el ataque.
When you have finished selecting your targets,an animated sequence will recreate the attack.Habitar en esa negatividad recreará la negatividad en un ciclo repetitivo.
To dwell upon this negativity will recreate the negativity in an repeating cycle.Todos sabemos que va a destriparla en su piso,sobre su cama, y que recreará lo que ocurrió.
All we know is he's going to rip her apart in her flat,on her bed, and recreate what happened.Creará o recreará historias, estados de ánimo o experiencias a través de representaciones dramáticas.
Create or recreate stories, moods, or experiences through dramatic representations.El restaurante de cocina internacional Mosaik4, recreará la Última Cena de Jesús el Jueves Santo 2….
The international restaurant Mosaik4, will recreate the Last Supper of Jesus on Holy Thursday April 2nd.….Pinterest recreará la experiencia de cada set en un board específico que mostrará las fotos y los vinos elegidos.
Pinterest will recreate the experience of each set through a specific board that Dentro de cuatro días nuestro pueblo se congregará y recreará los acontecimientos de nuestro Día de la Independencia.
Four days from today, our people will assemble and re-enact the events of our Independence Day.Sin duda, Battlefield V recreará la Segunda Guerra Mundial como nunca antes, pero si llevas con nosotros el tiempo suficiente, puede que sientas algo de nostalgia cuando llegue octubre.
No doubt, Battlefield V will portray WW2 as you have never seen it, but if you have been around long enough, you may feel a tinge of nostalgia come October.En este espacio y con una importante composición tecnológica, la marca recreará los atributos de su P2 entre proyecciones audiovisuales y enigmáticos sonidos.
The area will have a spectacular technology-based setup, recreating the P2's attributes through audiovisual projections and enigmatic sounds.El último caso es lo que recreará por primera vez el grupo de reconstrucción Barcino Oriens: la consagración de la Ara Pacis, el monumento de la paz, erigido por el emperador Octavian Augustus.
The latter case is what will recreate for the first time the Group of reconstruction Barcino Oriens: the consecration of the Ara Pacis, the peace monument erected by the Emperor Octavian Augustus.La música de fondo, interpretada por Massimo Morelli, recreará la relación entre Shakespeare e Verdi, y acompañará todo el espectáculo.
The event is accompanied by Massimo Morelli on the piano playing musical pieces that recreate the relationship between Shakespeare and Verdi.El segundo tiempo recreará, a través de los archivos fotográficos y de entrevistas, los procesos de realización desde el rodaje de algunas secuencias, y la construcción de la estructura hasta el día de la inauguración.
The second half will recreate, through photo archives and interviews, the realization processes from the filming of some sequences and construction of the structure up until the opening day.La"Feria de Londres" recreará las escenas vistas en muchas de las ferias locales españolas.
Feria de Londres" will recreate the scenes seen at many of Spain's local festivals, or ferias.Este concierto recreará musicalmente la amistad entre Isaac Albéniz(1860-1909) y Enrique Granados(1867-1916) a través de la interpretación de las dos obras para piano más importantes de ambos compositores: la Suite Iberia y las Goyescas.
This concert will recreate Isaac Albéniz(1860-1909) and Enrique Granados(1867-1916) friendship musically through the performance of two of their most important piano works: the Suite Iberia and the Goyescas.Projecte Tarragona 1800' recreará, del 22 al 25 de octubre, episodios del Asedio de 1811.
Projecte Tarragona 1800” will re-enact, between 22 and 25 October, episodes of the Siege of 1811.En su stand de InteriHOTEL recreará una habitación de hotel en la que se ha integrado su tecnología de automatización KNX para control de instalaciones.
A hotel room is being recreated in his stand in InteriHOTEL, that shows an integration of his KNX technology in automation for the system controlling.El programa‘T'Avalem' recreará en l'Hort de Colón la historia de la ciudad a alumnos de primaria y secundaria.
T'Avalem' program will recreate in Hort de Colón the history of the city to primary and secondary students.Después de cenar, un espectáculo recreará una noche medieval como la que propia Isabel de Requesens hubiera ofrecido a sus invitados más ilustres.
After dinner, the show recreates the kind of medieval entertainment that Isabel de Requesens might have offered to her most illustrious guests.
