RECUBRIÓ на Английском - Английский перевод

• overlaid
• covered
• coated

Примеры использования Recubrió на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y el altar lo recubrió de cedro.
And he covered the altar with cedar.

Lo recubrió por dentro de oro puro.
And he overlaid it within with pure gold.

Y el altar lo recubrió de cedro.
And the altar also he covered with cedar.

Y recubrió la casa con vigas y tablas de cedro.
And covered the house with beams and boards of cedar.

Los aposentos superiores los recubrió de oro.
And he overlaid the upper chambers with gold.

Luego recubrió de oro los querubines.
And he overlaid the cherubims with gold.

Hizo las varas de acacia y las recubrió de oro.
These poles were also made of acacia wood and covered with gold.

Además, lo recubrió por dentro de oro puro.
He plated it on the inside with pure gold.

Hizo también varas de madera de acacia, y las recubrió de oro.
He made poles of acacia wood, overlaid them with gold.

Los pisos los recubrió con maderas de pino.
He covered the temple floor with pine boards.

Recubrió el dinero con esta cosa negra… Pasta de Vectrol.
He coated the cash with this black stuff, vectrol paste.

Éstas las hizo de madera de acacia y las recubrió de oro.
And he made the bars of setim wood, and overlaid them with plates of brass.

Esta sala la recubrió de cedro de arriba abajo.
It was covered with cedar from floor to ceiling.

Las varas eran de madera de acacia, y las recubrió de oro.
The workers made the poles out of acacia wood. They covered them with gold.

El suelo lo recubrió con tablas de ciprés.
He covered the floor of the temple with cypress planks.

Hizo las varas con madera de acacia y las recubrió de bronce.
And he made the bars of setim-wood, and overlaid them with plates of brass.

Esta sala la recubrió de cedro de arriba abajo.
He covered the hall with cedar boards from floor to ceiling.

Hizo también un gran trono de marfil, y lo recubrió de oro puro.
The king also made a huge ivory throne and overlaid it with the finest gold.

La recubrió de oro puro y le hizo un borde de oro alrededor.
He covered it with pure gold and put a gold strip around it.

Para colgarlo hizo cuatro columnas de madera de acacia y las recubrió de oro.
He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold.

Lo recubrió por dentro con veintitrés toneladas de oro fino.
He overlaid the inside with six hundred talents of fine gold.

Lo recubrió de oro puro y construyó un altar de cedro.
He overlaid it with pure gold, and overlaid the altar of cedar.

Lo recubrió de oro puro y construyó un altar de cedro.
He overlaid it with pure gold. He also overlaid the cedar altar.

Lo recubrió por dentro con veintitrés toneladas de oro fino.
He covered the inside of the Most Holy Room with 23 tons of fine gold.

Recubrió de oro el piso de la Casa al interior y al exterior.
He overlaid the floor of the Temple with gold, both inside and outside.

Recubrió de oro el pavimento del edificio por dentro y por fuera.
And the floors of the house he overlaid with gold, within and without.

Recubrió las columnas y las bóvedas de ladrillo con piedra rústica del lugar.
He covered the columns and the vaults of brick with rustic local stone.

Luego las recubrió de oro, concentrándolo sobre los querubines y las palmas.
He overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim and palm trees.