RECURRIMOS на Английском - Английский перевод

• we turn
• we use
• we resort
• we appeal
• we draw
• have recourse
• we rely
• we turned
• we resorted
• we used

Примеры использования Recurrimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Qué tal si recurrimos a la ley?
What if we resort to the law?

Recurrimos a la ayuda del algoritmo de acciones compilado.
We resort to the help of the compiled algorithm of actions.

Somos muchos los que recurrimos a Dios en las horas difíciles.
There are many who have recourse to God in difficult times.

Recurrimos a figuras aduladoras bajo una sola pieza y bikinis.
We resort to figure flatterers under the one-piece and bikinis.

Mucho más a menudo recurrimos a métodos de medicina tradicional.
Much more often we resort to methods of traditional medicine.

Cuando necesitamos una precisión extrema recurrimos al TAC dental.
When extreme precision is needed, we turn to the dental TAC.

Recurrimos a la metodología cualitativa de enfoque fenomenológico.
We used qualitative methodology and a phenomenological approach.

Incluso en tiempo de necesidad, recurrimos a Dios y Él provee.”.
Even in our time of need, we turned to God and he provided.”.

Recurrimos a nuestras parroquias para la Eucaristía y los sacramentos.
We turn to our parishes for the Eucharist and the sacraments.

Oh María, sinpecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a ti.
O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to you.

El resultado es que recurrimos al engaño para obtener más conversiones.
The result is that we resort to trickery to gain conversions.

Oh María, concebida sin pecado, ruega por nosotros que recurrimos a ti.
O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to you.

Recurrimos a procesos antiguos como la germinación y la deshidratación.
We resort to ancient processes such as germination and dehydration.

Con la ayuda de ejercicios de respiración recurrimos al‘Servus Vagus.
With the help of breath and eye exercises we turn to the‘Servus Vagus.

Entonces recurrimos a básicos y nuestros outfits suelen ser bastante simples.
Then we turned to our basic and outfits are usually quite simple.

Para argumentar esta obligación recurrimos a los siguientes textos legales.
In order to argue this obligation we resort to the following legal texts.

Recurrimos a los santos, visitamos santuarios, besamos reliquias, hacemos novenas….
We appeal to the saints, visit shrines, kiss relics, make novena….

Así que con inquietud, recurrimos al informe del país referido a Honduras”[en].
So, we turned with some trepidation to the country report on Honduras[2].”.

Recurrimos a nuestros archivos de imágenes, incluimos otros proyectos que mostraran el DF.
We turn to our image files, we include other projects that will show the DF.

Cuando carecemos de certeza sobre algún evento u ocurrencia recurrimos a las probabilidades.
When there is lack of certainty about an event or occurrence we rely on probabilities.

Siempre que recurrimos a ella por ayuda, ella estuvo presente para nuestra ciudad.
Anytime we turned to her for help she was there for our City.

Krishnamurti: Para lograr una acción colectiva, recurrimos a la fuerza o al autoritarismo;
Krishnamurti: In order to have collective action, we resort to compulsion or authoritarianism;

Si recurrimos al utilitarismo, su actual máximo exponente es Peter Singer.
If we turn to utilitarianism, the current maximum exponent is Peter Singer.

Para sobrevivir a esto recurrimos a mecanismos de defensa como la resignación.
To survive this, we resort to defense mechanisms such as resignation.

Si recurrimos a la intimidación y a tácticas subrepticias,… entonces,¿cuál es el punto?
If we resort to bullying and underhand tactics, then what's the point?

Porque a veces recurrimos a las mismas combinaciones, porque….
Because sometimes we use the same combinations, because sometimes we forget that an….

Esto: cuando recurrimos a un camino espiritual, podemos volvernos demasiado ansiosos.
This: When we turn to a spiritual path, we can become overanxious.

Es por eso que recurrimos a nuestros expertos médicos para aclarar las cosas.
Which is why we turned to our medical experts to set the record straight.

Entonces recurrimos a libros de escritores religiosos y de teólogos con sus ideas especulativas.
Then we turn to books by religious people and theologians with their speculative ideas.

Para cumplirlas, recurrimos a soluciones técnicamente sofisticadas y específicas para cada cliente.
In order to live up to these demands, we rely on technically mature, customer-specific solutions.

Как использовать "recurrimos" в Испанском предложении

Por ello recurrimos con más frecuencia.

¿Por qué recurrimos a esto del cibersexo?

Todos recurrimos a ellos cuando buscamos información.

Ruega por nosotros que recurrimos a vos».!

Así que recurrimos a una junta familiar.

Por esta razón recurrimos al enfoque estadístico.

¿Entonces por qué mierda recurrimos al inglés?

Cuando tenemos alguna duda, recurrimos a él.

Así que recurrimos a publicidad online dirigida.

¿Por qué recurrimos a los alimentos dulces?

Как использовать "we use, we resort, we turn" в Английском предложении

We use only commercial parts and we use head-to-head coverage.

We use no water, instead we use Aloe Vera Juice!

What cookies we use and why do we use them?

We resort to using 3-4 layers underneath them.

We use NO sow stalls, we use NO antibiotics and we use NO drugs.

Then we turn and face the mirror.

We turn always already also,' sent Mae.

We use input devices every time we use a computer.

We use ZERO plastic…everything we use is reusable and recyclable.

Without discipline, we resort to our fleshly sinful nature.