Примеры использования Recurro на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recurro a vos.
I appeal to you.Sr. Christian, recurro a usted.
Mr Christian, I appeal to you sir.Recurro a usted.
I appeal to you.¿Y qué pasa si recurro a la demanda?
What if i resort to a lawsuit?Recurro en paz a los medios de la escuela.
I use the school facilities at peace.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a recurrirposibilidad de recurrirnecesidad de recurrirrecurrir a la violencia
el derecho a recurrirrecurrir a los tribunales
derecho de recurrirautor recurriórecurrir a la fuerza
personas recurren
Больше
Использование с наречиями
necesario recurrirrecurren cada vez más
recurrir más
posible recurrirrecurrir directamente
incluso recurriendorecurrir previamente
siempre puedes recurririmportante recurrirmejor recurrir
Больше
Использование с глаголами
siguen recurriendoabstenerse de recurrirsuelen recurrirevitar recurrirdecidió recurrir
Cuando estoy preocupado, recurro a las cartas.
When I'm worried, I turn to cards.Ahora recurro a medios más agresivos.
Now I resort to more aggressive means.Hoy os dejo con un look que recurro mucho en Ibiza.
Today Recurro a las redes sociales cuando viajo.
I use social media a lot when Una y otra vez recurro a la música para todo.
Again and again I turn to music for everything.Recurro a usted, estimado Príncipe y me pregunta…¡Adelante!
I turn to you, dear Prince and am wondering!Sra. Hardwicke… Recurro a usted como compatriota.
Mrs. Hardwicke, I appeal to you as a fellow American.Recurro a esta combinación habitualmente para ir a trabajar.
I turn to this combination usually for work.Ahora, cuando estoy extremadamente estresado, recurro a la comida.
Now, in times of extreme stress, I turn to food.En mis fotos, recurro al desnudo por muchos motivos.
In my pictures, I use nude for many reasons.He recopilado 10 prendas a las que recurro para esta época.
Recurro a ellos cada vez que necesito asesoramiento.
I turn to them every time Ahora cada vez que quiero encontrar paz, recurro a un atardecer.
Now whenever Recurro al foro porque ya no sé qué hacer.
I use the forum because Estas son algunas ideas a las que recurro habitualmente durante mis ensayos.
These are some of the ideas I use on a regular basis during my rehearsals.Recurro a cualquier ropa del dril de algodón(infantil, adulto, macho).
I draw on any denim clothing(children's, adult, male).Cada vez que tengo algún problema con alguna técnica o material recurro a Mr.
Whenever Un look al que recurro mucho y con el que me siento genial.
A look that I use a lot and with whom Recurro a mi propia memoria, trabajo con hechos biográficos.
I turn to my own memory,Es por eso que recurro a ustedes, la conciencia de la humanidad.
Which is why I appeal to you: the conscience of humanity.Recurro a su sapiencia y experiencia en este tipo de problemas….
I appeal to your wisdom and experience in this kind of problem….En la práctica recurro a su técnica, elaborando sus recetas y desarrollando las mías.
In practice I use his technique, when elaborate recipes and mine.Recurro a usted cada vez que tengo un problema….
Personalmente, recurro mucho a los Gifs animados para documentarme para los actings.
Personally, I turn greatly animated GIFs to document myself to actings.Si recurro a prácticas irregulares para reparar una gran injusticia.
So if I resort to some unscrupulous practices to right a greater wrong.
