REDUCIR EL DESPERDICIO на Английском - Английский перевод

• reduce waste
• reduce wastage
• reducing waste
• reduce wasted
• a reduction in wastage

Примеры использования Reducir el desperdicio на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Esto significa reducir el desperdicio, pero¿en qué área?
This means reducing waste, but in which area?

Funcionamiento a alta velocidad para cortar suavemente y reducir el desperdicio.
High speed running to cut smoothly and reduce the wastage.

Reducir el desperdicio cuando compras y comes fuera.
Reducing waste when you're shopping and eating out.

Por lo tanto, puede reducir el desperdicio de materia prima.
So it can reduce the waste of raw material.

Reducir el desperdicio es quizás lo más vital aquí.
Reducing waste is perhaps the most vital here.

Hay varias formas de reducir el desperdicio en una vida sostenible.
There are a number of ways to reduce waste in sustainable living.

Reducir el desperdicio de recursos naturales mediante una limpieza frecuente.
Reduce the waste of natural resources by frequent cleaning.

Todos estos podrían servir para identificar ineficiencias y reducir el desperdicio.
All of these could result in finding efficiencies and cutting waste.

Reducir el desperdicio en el lugar de trabajo se trata de ser eficiente.
Reducing waste in the workplace is about being efficient.

Saber cómo utilizar las sobras es clave para reducir el desperdicio.
Knowing how to make use of leftovers is key to reducing waste.

También ayuda a reducir el desperdicio de cadenas de ADN, que están enrolladas.
It also helps in reducing the waste of DNA strands, which are coiled.

Codificación sin errores para maximizar el tiempo productivo y reducir el desperdicio de productos.
Error-free coding to maximise uptime and reduce wasted product.

Reducir el desperdicio mediante el control del exceso de maduración y descomposición.
Shrink waste by controlling excess ripening and rotting.

Nuestra empresa se enfoca en reducir el desperdicio y usar la energía con prudencia.
Our company focuses on reducing waste and using energy wisely.

Un sistema estándar dentro de la interagencia requeriría reducir el desperdicio.
A standard system within the interagency would call for reducing the wastage.

SirPlus Berlin Reducir el desperdicio de alimentos obsoletos, pero todavía comestibles.
SirPlus Berlin Reducing the waste of expired, but still edible food items.

Se enfoca en alcanzar resultados orientados y reducir el desperdicio en el proceso.
It focuses on achieving targeted outcomes and cutting out waste in the process.

Coats Seamworks+ es una aplicación innovadora de software en línea para ayudarle a calcular precisamente el costo de su hilo y reducir el desperdicio.
Coats Seamworks+ is an innovative online software application designed to help you accurately calculate your thread cost and reduce wastage.

Las botellas de agua de acero inoxidable pueden reducir el desperdicio, ahorrar dinero y salud.
Stainless steel water bottles can reduce waste, save money and health.

La aplicación Quikformz le permite maximizar la eficiencia y reducir el desperdicio.
Quikformz application allows you to maximize efficiency and reduce wastage.

Con el fin de controlar y reducir el desperdicio de material durante la producción.
So as to control and lower the waste of the material during the production.

Educar a la ciudadanía sobre las dietas saludables, y reducir el desperdicio alimentario.
Educating the public about healthy eating, and; reducing waste.

El programa Habitación Verde nos permitirá conservar agua y energía, y reducir el desperdicio.
The Green apartment will allow us to conserve water and energy, and reduce waste.

Aumentar los rendimientos de la producción, mejorar la seguridad y reducir el desperdicio y las emisiones químicas al medio ambiente.
Increase production yields, improve safety and reduce waste and chemical emissions into the environment.

Fomenta el uso de materiales sustentables para el edificio y reducir el desperdicio.
Encourages the use of sustainable building materials and reduction of waste.

Desde 2013, Suiza ha venido realizando esfuerzos por promover la sostenibilidad alimentaria y reducir el desperdicio de alimentos; la oradora pide a todos los Estados que hagan lo propio.
Switzerland had been making efforts to promote food sustainability and reduce waste since 2013, and she called on all States to do likewise.

Los datos de inspección recopilados permiten optimizar el proceso de curvatura y reducir el desperdicio.
The inspection data collected allows users to optimize the bending process and reduce waste.

Gracias al uso de un sistema de ejecución de manufactura, una planta de fabricación puede reducir el desperdicio en varias áreas.
Thanks to the use of an manufacturing execution system, a manufacturing plant can reduce waste in a number of areas.

Para mejorar la gestión del agua en la agricultura es necesario introducir medidas más eficaces de conservación de la humedad del suelo y reducir el desperdicio de agua de riego a nivel local.
Enhanced water management in agriculture requires the introduction of improved soil-moisture conservation measures and a reduction in wastage of local irrigation water.