REDUCIR SU IMPACTO AMBIENTAL на Английском - Английский перевод

• reducing their environmental impact

Примеры использования Reducir su impacto ambiental на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Empresas comprometidas con reducir su impacto ambiental.
Companies committed to reducing their environmental impact.

Cómo reducir su impacto ambiental reduciendo sus emisiones.
How to reduce environmental impact by reducing emissions.

¿Qué cambios ha hecho para reducir su impacto ambiental?
What changes have you made to reduce your environmental impact?

¿Cómo pueden reducir su impacto ambiental a pesar del crecimiento de la población?
How can they reduce their environmental impact despite population growth?

Cree valor para su empresa al reducir su impacto ambiental.
Build your company's value by reducing its environmental impact.

Reducir su impacto ambiental, en especial su huella de carbono, es una tarea decisiva.
Reducing their environmental impact, especially their carbon footprint, is a critical task.

Es más factible reciclarlos para reducir su impacto ambiental.
It's best to have these recycled to reduce their environmental impact.

Con objeto de reducir su impacto ambiental, Iggesund se ha embarcado en una importante iniciativa que obtiene ahora reconocimiento mundial.
Iggesund has embarked on a substantial initiative to reduce its environmental impact, which is now being recognized the world over.

Ayudamos a los fabricantes de papel a reducir su impacto ambiental general.
We help papermakers reduce their overall environmental impacts.

Hay buenas oportunidades para seguir mejorando la sostenibilidad de los productores de cerveza y proveedores agro-industriales rusos y reducir su impacto ambiental.
There are significant opportunities to further improve the sustainability of Russian Brewers and agro-industrial suppliers and reduce their impact on the environment.

Muchas organizaciones se esfuerzan por reducir su impacto ambiental y en el proceso ahorran dinero al usar menos energía y recursos naturales.
Many organisations are striving to reduce their environmental impact and in the process save money by using less energy and natural resources.

En mateco planificamos nuestras actividades para reducir su impacto ambiental.
At mateco we plan our activities to reduce their environmental impact.

Con el objetivo de ofrecer una solución al mercado de pinturas que busca reducir su impacto ambiental, Braskem desarrolló una alternativa en polipropileno(PP) más leve, 100% reciclable y reutilizable y más resistente a la corrosión.
With the objective of offering a solution to the paint market that seeks to reduce its environmental impact, Braskem has developed a lighter, 100% recyclable and reusable and more corrosion resistant polypropylene(PP) alternative.

Como tal, esta industria tiene una necesidad urgente de reducir su impacto ambiental.
As such, this industry has an urgent need to reduce its environmental impact.

Westerveld señaló que había algo más que motivaba a los hoteleros interesados en reducir su impacto ambiental, y que ese interés en lavar menos toallas parece motivado por el deseo de ahorrar costos en vez de preocuparse por el medio ambiente.
Westerveld noted that there was little else to suggest that the hoteliers were interested in reducing their environmental impacts, and that their interest in washing fewer towels seemed to be motivated by a concern to save costs rather than the environment.

Al usar productos reciclados y recuperados, las empresas pueden reducir su impacto ambiental.
By using recycled and recovered products, businesses can reduce their environmental impact.

En lugar de reducir su impacto ambiental localmente, las empresas pueden cumplir con las normas y leyes ambientales mediante la compra de unidades estandarizadas y de bajo costo de compensación ambiental( reducción de emisiones de CO2 equivalentes, unidades de conservación de un determinado animal, obligaciones de mitigación transferibles internacionalmente,etc.) a el otro lado de el país o a el otro lado de el globo, evadiendo así costosas presiones por un cambio estructural.
Instead of reducing their environmental impact at home, businesses can comply with environmental norms and laws by buying standardized, low-cost units of environmental compensation(CO2 emissions reduction equivalents, units of bat conservation, internationally-transferrable mitigation obligations and so on) from the other side of the country or the other side of the globe, thus evading expensive pressures for structural change.

Intensiva energía industrial, que busca reducir su impacto ambiental.
Energy intensive industry, looking forward to reducing its environmental impact.

La norma ISO 14001 se desarrolló para proporcionar un sistema de gestión para ayudar a las organizaciones a reducir su impacto ambiental.
ISO 14001 was developed to provide a management system to help organizations reduce their environmental impact.

Usted puede estar seguro de que podemos ayudarlo a mantenerse en cumplimiento total con reglamentos y leyes, reducir su impacto ambiental, y tener un retorno medible de su inversión.
You can rest assured that we can help, keep you in full regulatory compliance, reduce your environmental impact, and show a measureable return on investment.

El objetivo del EcoCompass es fomentar acciones reales que permitan a las empresas tanto mejorar sus operaciones comerciales como reducir su impacto ambiental.
The aim of the EcoCompass is to encourage real actions that enable the companies to both enhance their business operations and decrease their environmental impact.

La SGC ha desarrollado un programa ambiental completo a fin de reducir su impacto ambiental.
The GSC has established a comprehensive environmental programme to reduce its environmental impact.

Suministramos polietileno y polipropileno reciclado a empresas que buscan reducir su impacto ambiental.
We supply recycled polyethylene and polypropylene to companies that want to reduce their environmental impact.

Un sistema de manejo ambiental consiste en una serie de procesos y prácticas que permiten a las organizaciones reducir su impacto ambiental e incrementar su eficiencia operativa.
An environmental management system comprises a set of processes and practices that enable an organization to reduce its environmental impacts and increase its operating efficiency.

Aliente a que los proveedores, socios de empresas conjuntas y terceros reduzcan sus impactos ambientales.
Encourage our suppliers, joint venture partners, customers and other third parties to minimise their environmental impacts.

A medida que ésta se intensifica y se asocia a la demanda de una mayor responsabilidad ambiental de la agricultura, será necesario que los sistemas de riego conciban métodos de producción innovadores que aumenten la productividad y reduzcan su impacto ambiental.
As this competition intensifies and is coupled with demands for better environmental accountability from agriculture, irrigation schemes will need to devise innovative production methods that raise productivity and reduce their environmental impact.

Sistemas de gestión ambiental Un sistema de gestión ambiental es un conjunto de procesos y prácticas que permite a una organización reducir sus impactos ambientales y aumentar su eficiencia operativa.
Environmental Management Systems An environmental management system(EMS) is a set of processes and practices that enable an organization to reduce its environmental impacts and increase its operating efficiency.

A fin de asegurar la sostenibilidad de la energía para todos es preciso crear sistemas que sustenten la utilización óptima de los recursos energéticos de forma equitativa y con un propósito social y, que al mismo tiempo, reduzcan su impacto ambiental.
Securing sustainable energy for all involves the development of systems that support the optimal use of energy resources in an equitable and socially supportive manner while minimizing their environmental impact.

La FAO facilita el desarrollo sostenible de la ganadería, que contribuye a la seguridad alimentaria y la mitigación de la pobreza, al tiempo que reduce su impacto ambiental y el uso de los recursos.
FAO facilitates the sustainable development of the livestock which contributes to food security and poverty alleviation, while reducing its environmental footprint and resource use.

Desde su llegada a el país en 2003, Coca-Cola FEMSA ha implementado una importante agenda de responsabilidad social corporativa que busca fomentar el bienestar de sus colaboradores y sus familias, invertir en las comunidades, reducir sus impactos ambientales a través de prácticas de negocio sustentables y estimular los estilos de vida activos y saludables, todo soportado en una cultura de legalidad.
Since its arrival in 2003, Coca-Cola FEMSA has implemented an important corporate social responsibility agenda that seeks to promote the welfare of its employees and their families, invest in communities, reduce their environmental impacts through sustainable business practices and stimulate active and healthy lifestyles, all supported in a culture of legality.